BABA
(Reférence manquante) Gâteau à pâte légère de la famille des pâtes briochées imbibée d’un sirop alcoolisé.
Ce gâteau est associé au roi de Pologne, Stanislas Leszczynski, dont la fille Marie Leszczynska a épousé Louis XV. À l’issue de ce mariage, le roi Stanislas est devenu duc de Lorraine. Il aurait apporté dans ses bagages ce gâteau emblématique.
La petite histoire littéraire raconte que Denis Diderot aurait évoqué ce dessert dans une des nombreuses lettres adressées à son amie Sophie Volland.
Dans son ouvrage, {Desserts traditionnels de France} (Flammarion 1991 p. 224), Gaston Lenôtre définit le baba, babka ou encore bobka comme un dessert polonais servi à l’occasion des fêtes notamment Noël, Nouvel An, Pâques, Pentecôte, etc. Certains auteurs traduisent baba, babka ou bobka par « vieille femme », voire « grand-mère ». Une légende raconte que le nom baba viendrait d’Ali Baba personnage emblématique du conte des mille et une nuits.
Par sa forme, le baba ressemble au kouglof alsacien. Ainsi, pour sa confection, Jean-Marie Cuny ({La Cuisine Lorraine} -1988- p.134) propose d’employer une pâte à kouglof ou une pâte à brioche.
À l’origine, le baba est une brioche sèche à la farine de seigle, arrosée de vin de Hongrie, parfumée au safran et servie avec une sorte de crème pâtissière, raisins secs de Corinthe et raisins frais.
Alexandre Dumas raconte que les familiers du roi Stanislas avaient l’habitude d’accompagner leurs babas d’une sauce de malaga sucré mêlé à de l’eau distillée ({L’Histoire à Table} - A. Castelot-Plon-Perrin-1972-p.54). D’ailleurs, il semble que cette eau distillée fût de l’eau distillée de tanaisie : tanaisie symbole d’immortalité.
Le baba fut introduit à Paris en 1730 par le pâtissier Stohrer, originaire de la région de Wissembourg, qui fut le pâtissier du Roi de Pologne, alors en exil en Alsace. Ce fut Marie Leszczynska qui l’emmena dans sa suite à la cour de Versailles en 1725.
Contrairement aux idées reçues, ce n’est qu’en 1835 que le vin hongrois fut remplacé par du rhum par un descendant de ce même Nicolas Stohrer.
Dans la pâtisserie classique française, on associe le baba à la famille des pâtes levées : les savarins.
Il faut noter que le baba est la pâtisserie favorite des Napolitains, où la recette fut apportée par les grands cuisiniers de Cour qui œuvraient à travers l’Europe couronnée. En Campanie, il est arrosé de rhum ou de limoncello et se déguste seul ou accompagné de glace à la vanille.
BABELUTTE :
(ref nec) Une babelutte (ou babelute ) est une sorte de caramel long aromatisé au miel ou à la vergeoise, entortillé dans du papier, originaire de la ville de Furnes dans le Westhoek (Flandre occidentale), en Belgique.
Origine du nom : Le nom proviendrait de « parler beaucoup ({babbelen}) » et « terminé » (uit) en flamand, celui qui en mange n’étant plus en mesure de parler (soit parce qu’il le déguste, soit parce qu’il ne peut plus desserrer les mâchoires). Une explication concurrente, mais de même nature, attribue l’origine du nom à « babelle » (qui signifie « bavard » en Ch’ti). La Babelutte de Lille est une friandise populaire dans le Nord-Pas-de-Calais et en Picardie.
BABEURRE :
(TLFi) Liquide blanc qui reste après la barattage de la crème dans la préparation du beurre. Il est parfois nommé "lait de beurre".
(TLFi) Instrument qui sert à battre la crème pour faire le beurre.
BABKA :
(ref nec) Le babka ou bobka (en polonais vieille femme ou grand-mère) est un gâteau originaire de l’Europe de l’Est.
Il ressemble au Kugelhopf alsacien. La recette est toujours d’actualité en Pologne comme dans la diaspora polonaise, et notamment à New York et à Montréal. On peut éventuellement la retrouver dans les territoires de l’actuelle Russie, mais il est à noter que le royaume de Pologne allait à une époque de son histoire jusqu’à Kiev et, après la Seconde Guerre mondiale, a perdu une grande partie de ses territoires à l’Est.
BAC GASTRO-NORME :
(ref nec) Gastro-norme, récipient en inox au format standardisé européen, permettant de stocker, de transporter, de transformer et de servir. Le format de base est le GN 1/1 qui mesure 530x325 mm.
BAC A GLACE :
(sommellerie) Bac Isotherme en Inox à disposition directe du barmar, destiné spécifiquement au stockage au propre et au frais des glaçons ; peut-être compartimenté pour séparer différents types de glaçons (glaçons pleins, glace pilée.) (en anglais : ice-well).
BACO NOIR :
(ref nec) Le cépage baco noir est un cépage hybride franco-américain rouge, assez acide ; en France, il a été arraché à la fin des années 1960 ; 240 ha subsistent dans l’État de New-York, où il participe à des assemblages.
BACCHUS :
(ref nec) Le Bacchus est un cépage blanc employé en Allemagne. D’après l’œnologue Alexis Lichine, ce serait un hybride américain aux petits grains noirs. D’après Jim Ainsworth, un raisin allemand aromatique de type muscat. En réalité, il s’agit d’un croisement de sylvaner, riesling, et müller-thurgau.
BACON :
(Dictionnaire de la Viande d’Éric Glatre. Dit. BPI) Le bacon est le terme anglais pour désigner du lard salé(et parfois fumé), qui se mange très souvent en Angleterre avec des œufs au petit-déjeuner.
Le terme anglais bacon est issu de l’ancien français bacon qui signifiait « viande de porc, flèche de lard salé », au début du XIIe siècle.
BADÈCHE :
(ref nec) La badèche rouge est un poisson de mer, voisin du mérou (famille des Serranidés), mesurant de 50 à 80 cm, au corps brun rougeâtre avec des taches jaunes et au museau pointu. La badèche rouge fréquente le littoral atlantique (du Portugal à l’Angola) et la Méditerranée. Sa chair est ferme. Une autre espèce, le mérou badèche, présente des caractéristiques similaires.
BADIANE :
(Référence manquante) La badiane est le fruit du badianer, qui est un arbuste du sud de la Chine et du Tonkin dont les fruits (anis étoilé) sont aromatiques et ont des propriétés pharmacologiques. Elle développe un arôme anisé un peu boisé teinté de réglisse. Légèrement poivrée, sa saveur est chaude et plus puissante que celle de l’anis vert. On retrouve cette nuance dans certains Chardonnay ou certains rosés du Languedoc.
BADIGEONNER :
(Dic Ac culinaire) Enduire d’un liquide (Huile, beurre fondu, de dorure, etc.) un aliment cru ou cuit à l’aide d’un pinceau.
BAGATELLE
(ref nec) Les bagatelles sont des desserts d’origine anglaise. Le mot bagatelle est la traduction française de triffle ou whim wham utilisé en Écosse. Cela signifie « qui est fait avec rien, pas grand-chose » ou une breloque qui ne vaut pas cher. En effet, ce dessert est fait avec des restes de gâteau ou de biscuits auxquels on ajoute une sauce anglaise ou du blanc manger et de la confiture. Le dessert était un dessert de semaine chez les Anglais, mais certains cuisiniers ont raffiné la recette pour en faire quelque chose de spectaculaire, avec des gelées de fruits, de la crème pâtissière, de la crème fouettée et des fruits frais à la place des confitures. Ce genre de dessert se fait aussi en coupe individuelle, en Angleterre ou au Québec. On met, par exemple, dans des coupes larges, un mélange de biscuits, de la « cossetarde » (crème pâtissière, vient de custard, en anglais) ou de la crème fouettée, et de la confiture de groseilles.
BAGEL :
(ref nec) Petit pain rond et percé au milieu, d’origine juive, très populaire aux Etats-Unis, garni de graines de pavot, de cumin, de sésame ou d’oignon.
BAGUE A TREMPER (ou FOURCHETTE A TREMPER, ou encore BROCHE A TREMPER):
(ref nec) Ustensile fait d’un manche et d’une tige au bout de laquelle se trouve une sorte de bague ronde, ovale, en spirale ou bien une sorte de fourchette à 2, 3 ou 4 dents. Cet outil permet de saisir et de tremper des truffes, des fruits et confiseries dans un chocolat couverture liquide, pour l’enrobage et la finition de bonbons et chocolats moulés.
BAGEL :
(boulangerie net) petit pain rond avec un trou au centre inventé en 1683 par un boulanger pour remercier le roi de Pologne d'avoir chassé les Turcs d'Autriche. Pain traditionnel de la communauté juive.
BAGRATION :
(Carême, Art de la cuisine française, t. I, p. 256) Nom donné par Marie Antoine Carême à un potage de filet de poissons. Il est dérivé d'un potage à la russe, et s'obtient à partir de volaille, veau, carottes, navets, poireaux, céleri, additionné d'une essence faite des débris de poissons et d'une garniture aromatique, et servi avec des escalopes de poisson et des quenelles de poisson et d'écrevisses.
BAGUETTE :
(boulangerie.net) Pain long et mince (environ 300 grammes)
(M.Barboff La craquante et prestigieuse histoire de la baguette) Variété de pain, reconnaissable à, sa forme allongée. 5/6 cm de large, hauteur de 3/4 cm et longueur de 65 cm.
BAGUETTE MONGE :
(Le pain de l’homme, B. Dupaigne, MNHN/La Martinière) Cette baguette tire son nom du premier magasin d’Éric kayser au 8 rue Monge à Paris. Fabriquée pour la première fois en septembre 1996, elle fut mise au point par Eric Kayser et deux autres compagnons boulangers : l'idée était d'utiliser du levain naturel, une farine peu pétrie, de type 65, ce qui lui donne sa couleur crème, et une longue fermentation.
BAHUT :
(Dic Ac fr) Anciennement, coffre couvert de cuir clouté et à couvercle bombé servant de malle de voyage. Buffet bas et rustique.
BAIE DE CASSE :
(ref nec)La baie de casse est une épice amère originaire du Vietnam ou du Sri lanka. Elle est utilisée entière ou moulue pour les différentes préparations, exemple : marinade, charcuteries, bœuf, gibiers, canards ou comme un poivre.
BAIE ROSE :
(ref nec) Le « Café de Chine », poivre rose de Bourbon, faux poivre rose... : ces baies n'ont en réalité rien à voir avec le poivre. Elles sont les fruits du {Schinus terebenthifolius}, un arbre qui pousse dans les montagnes d'Amérique du Sud, ainsi qu'à La Réunion et à l'Ile Maurice (principaux producteurs de baies roses). Les baies roses sont un des ingrédients indispensables du mélange Cinq Baies.
BAIN-MARIE :
(CNRTL) Liquide (en général de l'eau) en ébullition permettant de chauffer de manière régulière les substances contenues dans le récipient qui y est plongé. A noter que ce procédé ancien, qui fixe la température à 100 °C (au niveau de la mer), a été largement supplanté par la "cuisson à basse température", où les systèmes modernes de régulation de température permettent d'obtenir des températures fixes inférieures à 100 °C.
Pour une origine du terme, le TLFI indique :
"ÉTYMOL. ET HIST. 1516 « manière de chauffer un corps par contact indirect avec la source de chaleur en le plongeant dans un bain d'eau que l'on porte à ébullition » ([J. PERRÉAL, Complainte de] Nat[ure] à l'alchim., 337 [texte daté du XIVe s. dans DAUZAT68] dans GDF. Compl. : Je cuis lors, dissoubs et sublime, Sans marteau, tenailles ni lime, Sans charbon, fumier, baing marie, Et sans fourneau de soufflerie).
Composé de bain* et de Marie, nom d'une alchimiste appelée aussi Marie-la-Juive qui aurait inventé ou amélioré cette technique (MASSON, p. 275); Olympiodore, philosophe alchimiste gr. de la période alexandrine, fait allus. à ce personnage à propos de ce procédé (Commentaire ms. d'Olympiodore, philosophe alexandrin, sur Zosime dans DU CANGE, Glossarium ad scriptores mediae et infimae graecitatis, Graz, Austria, 1958, s.v. , p. 647); balneum Mariae « bain de Marie » est attesté en lat. médiév. du début du XIVe s. (ARNAUD DE VILLENEUVE, Rosar., MS. lib. 2, cap. 7 dans DU CANGE); l'hyp. (MÉN. 1750; DAUZAT68; BL.-W.5) selon laquelle Marie-la-Juive représenterait la sœur de Moïse et d'Aaron, la prophétesse Miriam (Exode, XV, 20), s'appuie sur une autre tradition selon laquelle Miriam (nom hébreu de Marie) aurait été l'auteur de traités d'alchimie; on a aussi supposé qu'il pourrait s'agir de l'intégration symbolique de la Vierge Marie à la mystique ésotérique des alchimistes, succédant à la tradition égyptienne du mythe d'Isis (cf. aussi Gde Encyclop. t. 2, s.v. alchimie)."
(P. Lacam, Nouveau Mémorial de la pâtisserie) Mettre une crème ou sauce avec sa casserole dans de l’eau bouillante et la remuer ou faire cuire.
BAISER :
(Ac. Gastr. 1962, MONT. 1967, LASNET 1970) Petites meringues accolées par de la crème, notamment de la crème Chantilly.
BAISER DU BOULANGER :
(JP de Tonnac, Dictionnaire universel du pain, 92) Désigne l’endroit où deux pains se touchent durant la cuisson.
BAISURE :
(JP de Tonnac, Dictionnaire universel du pain, 1992) Partie pâle ou moins cuite d’un pain qui était au contact avec le pain voisin lors de la cuisson au four.
BAJOUE :
(Dictionnaire de la Viande d’Éric Glatre. Dist. BPI) La bajoue est un abat qui représente la partie charnue latérale inférieure de chaque côté de la tête de certains animaux, de l’œil à la mâchoire jusqu’à l’épaule en cuisine et en charcuterie, on traite la bajoue de bovin comme la bajoue de veau. La bajoue de porc qui est assez grasse, est plutôt traitée comme ventrèche.
BAKHLAVA
(ref nec) Dessert traditionnel d'Orient. Le baklava est réalisé à partir de minces feuilles de pâte, beurrées ou huilées une à une à une, superposées dans un plat ou enroulées sur elles-mêmes. Un mélange de fruits secs moulus et concassés est déposé entre les feuilles, lesquelles sont ensuite trempées dans de sirop à base de miel, d’eau de fleur d’oranger ou de rose. On y ajoute parfois du clou de girofle moulu.
BALLE ou BALE :
(TLFi) Pellicule qui enveloppe les grains des Graminées (blé, avoine, maïs, etc.)
BALLON :
(boulangerienet) petit pain rond (Suisse)
(Ribereau-Gayon) Le ballon est un verre qui a la forme d'un ballon, s'il ne possède pas de pied on dira que c'est un gobelet.
BALLOTINE :
(H. This, Nouvelles gastronomiques) Les définitions données par le Dictionnaire de l’Académie française, ou par le TLFi, sont incohérentes. La recherche, dans les livres de cuisine anciens, montre que les « ballottines » (orthographe moderne) ont été jadis dites « balotines » : il s’agissait de préparations auxquelles ont donnait la forme de petites « balles ». Le contenu pouvait être un morceau de viande un peu sphérique, ou bien un empilement de lamelles (viande, champignons, foie gras), ou encore une farce. L’enveloppe était soit du papier (jusqu’à six feuilles), soit de la crépine, soit de la panure à l’anglaise.
(Référence manquante) On nomme ballotines des galantines (voir ce mot) de taille souvent réduite, de forme cylindrique ou tronconique, vendus entiers. Leur composition est celle d'une galantine supérieure.
BALTHAZAR :
(Ribereau-Gayon) Le balthazar est une bouteille de vin 12 L, soit 16 bouteilles.
BAN DES VENDANGES :
(Guide pratique du vin, P. Ribereau-Gayon) Date officielle de début des vendanges dans une appellation.
BANAL :
(boulangerienet) pain fabriqué à base de farine finement tamisée et cuit dans un four banal; on le distinguait des autres car les seigneurs y imprimaient leur sceau
Pain cuit dans des fours banaux à partir de farines grossières, chaque pain était marqué de coups de couteau afin de les distinguer
BANANA SPLIT
(ref nec) Le banana split est une coupe glacée, créée aux États-Unis, dont l'élément principal est une banane fendue dans le sens de la longueur et surmontée de trois boules de glace.
BANDE :
(Littré) Morceau de pâte long et mince qui sert à bander certaines pâtisseries.
On désigne ainsi le morceau de pâte, plus ou moins large, qui se met autour d'une abaisse ou fond d'une tourte, tarte ou vol-au-vent, pour en contenir le dedans.
BANETTE :
(lexique en français de la cuisine) Pain allongé dont les extrémités sont pointues et forme de corne. Baguette de pain fabriquée artisanalement à partir de farine commercialisée par un groupement de meuniers. L’origine du mot viens de baneta (petite corne) en occitan.
BANNE :
(Tlfi) Grande manne, le plus souvent osier.
(D. Alliot, Larpepem vous louchébem?) Pièce de toile blanche servant à protéger les viandes au cours du transport.
BANNETON :
(ref nec) Panier en osier entoilé (lin) à l’intérieur utilisé pour faire lever la pâte à pain.
BARAQUILLE :
(François Marin, La suite des dons de Comus) Le terme est employé dans l'expression "pâté à la Baraquille", ou "baraquille". Il désigne de petits pâtés chauds qui s'apparentent à des vol-au-vent ou à des bouchées à la reine. La forme n'est pas spécifiée. Voir https://nouvellesgastronomiques.com/herve-this-terminologie-baraquille/
BARATTAGE :
(Le livre du compagnon charcutier traiteur) (1) Expression employée en charcuterie pour désigner un malaxage par impacts.
( ref nec) (2) Opération qui consiste à battre la crème pour fabriquer du beurre.
BARATTE :
(TLFi) Récipient en bois, en grès ou en verre où l'on bat la crème pour la transformer en beurre. Aujourd'hui en acier inoxydable, cet appareil est doté de batteurs et de malaxeurs électriques.
BARBANTANE :
(Ribereau-Gayon) La barbantane est un fût ayant une contenance de 563 litres de vin.
BARBARIE (A LA) :
Vincent La Chapelle, pour des poulets : farcis, cuits dans du lait avec herbes et assaisonnement (servi avec une rémoulade).
BARBE :
(TLFi) Cartilages qui servent de nageoires horizontales aux poissons plats.
BARBE A PAPA :
(CNRTL) Friandise composée de filaments de sucre généralement coloré. Le sucre, lorsqu'il est chauffé à haute température dans une sorte de centrifugeuse, forme des filaments qu'on enroule habituellement autour d'un bâtonnet jusqu'à former une grosse boule.
BARBE DE CAPUCIN :
(ref nec) Nom donné à une variété de chicorée sauvage.
BARBECUE :
(TLFi) Petit fourneau muni d'une grille généralement surmontée d'un tournebroche, fonctionnant avec du charbon de bois et servant en plein air ou en appartement pour les grillades, la cuisson de rôtis, de poissons
Quand il est horizontal, les viandes se chargent d'environ 2000 fois plus de benzopyrènes cancérogènes que quand il est vertical, et que seuls les rayonnements infrarouges assurent la cuisson.
BARBOTON :
(CNRTL) Ragoût à base de viande d’agneau (en fricassée) et de pommes de terre coupées en gros dès, ainsi que des carottes.
BARBOUILLE (EN) :
(ref nec) Façon d'accommoder le coq ou le lapin au vin rouge répondu dans le Berry et le Nivernais
BARBUE :
(ref nec) La barbue, Scophthalmus rhombus, est un poisson plat pêché dans l'océan Atlantique oriental depuis le nord du Maroc jusqu'en Islande ainsi que dans la mer Méditerranée et la mer Noire. Ce poisson est proche du Turbot, qui lui est préféré. C'est, avec la sole, l'un des poissons plats les plus réputés pour sa chair.
BARDE :
(TLFi) Mince tranche de lard dont on enveloppe les pièces de viande, le gibier, la volaille qu'on veut rôtir, ou dont on tapisse les bords d'une terrine.
BARDER :
Recouvrir d’une barde un aliment à rôtir pour éviter le dessèchement
(Le livre du compagnon charcutier traiteur) Mettre une barde dans un moule ou une terrine.
Recouvrir un papier sulfurisé d’une barde pour monter une ballottine ou galantine.
BARDIERE
(Le livre du compagnon charcutier traiteur) Partie grasse recouvrant complètement la longe de porc.
C'est la partie de gras qui recouvre le dos. Réduite en tous petits cubes, c'est un des ingrédients de certains saucissons et de la mortadelle.
BARIGOULE :
(H. This, Nouvelles gastronomiques) Préparation des artichauts qui doit être distinguée des artichauts à la provençale. Dans les artichauts à la barigoule, le cul débarrassé du foin est garni de champignons, notamment des morilles (qui ont donné le nom de la préparation) ou des agarics, et sauté dans un mélange de corps gras (lard, beurre, huile) et d'un consommé.
BARISTE :
(ref nec) Francisation du mot italier barista. Personne spécialisée dans la préparation de boissons au café à base d’expresso. Le sens du terme a été légèrement modifié quand il a été introduit dans la langue anglaise. Il désigne alors spécifiquement une personne préparant et servant des cafés. C'est ce sens qui a été conservé quand ce mot est entré dans la langue allemande et la langue française.
BARLON :
(P. Ribereau-Gayon) Cuveau qui recueille le vin du pressoir.
BARON:
(TLFi) Grosse pièce de bœuf.
BARON D'AGNEAU :
(TLFi) Les gigots, la selle et le filet d'un agneau, d'un mouton.
BARON DE MOUTON :
(ref nec) Ensemble formé par les deux gigots et la selle anglaise non divisés. A consommer rôti ou à la broche. Viande de 1ère catégorie.
BARRE A DENTS :
BARRIQUE :
(Lexique du vin) Gros tonneau de capacité variant selon les régions (entre 136 et 400 litres) qui sert à expédier les vins, les huiles, les eaux-de-vie et des marchandises solides (morue, etc.).
(Guide pratique du vin, P. Ribereau-Gayon) Petit fût utilisé pour l‘élevage du vin. A Bordeaux, sa capacité est de 225 litres.
BARRIQUE DE BEAUNE :
(Lexique du vin INRA) La barrique de Beaune est un fût de chêne utilisé en bourgogne pouvant contenir 228 litres de vin.
BARRIQUE DE BORDEAUX (ou BORDELAISE) :
(Lexique du vin INRA) La barrique de Bordeaux est un fût de chêne utilisé dans le vignoble de bordeaux et pouvant contenir 225 litres de vin.
BARRIQUE DE CAHORS:
(Lexique du vin INRA) La barrique de cahors est une barrique de chêne pouvant contenir 224 litres de vin
BARRIQUE D'HERMITAGE :
(Lexique du vin INRA) La barrique d’Hermitage est une pièce de chêne ayant la capacité de contenir 205 litres de vin.
BARQUETTE :
(ref nec) Petite barque façonnée avec de la pâte feuilletée ou de la pâte brisée, ou encore dans une feuille de salade, conçue pour recevoir une garniture salée ou sucrée.
BASILIC :
(ref nec) Originaire de l’Inde, le basilic est une espèce de plante herbacées thérophytes de la famille des Lamiacées, cultivée comme plante aromatique. Il est aussi nommé basilic romain, herbe royale, basilic officinal, basilic aux sauces, ou oranger des savetiers.
On raconte qu’Alexandre le Grand (356-323 av. J.-C.) l’aurait rapporté d’Inde où il s’appelait {bhûtaghni} « celui qui tue les monstres ». Après la Grèce, le basilic aurait séduit l’Italie, puis la France, où, dès le Moyen-Âge, il est planté dans le jardin des simples.
Étymologie : le mot basilic a pour étymologie le bas latin {basilicum} qui signifie royal, formé sur le grec {basilikon}, « plante royale » lui-même dérivé de {basileus} « roi » en grec ancien.
Il existe plusieurs variétés de basilic.
Le plus connu est le basilic d’Italie à grandes feuilles vertes {Ocimum basilicum}.
Le basilic {Ocimum sanctum} est vénéré en Inde sous le nom de Rama tulsi pour le bailic vert et Krishna tulsi pour le basilic rouge ; ces deux plantes symbolisent en effet la présence terrestre de Vishnu.
Une variété à petite feuille pointue s’appelle basilic citron {Ocimum basilicum Citriodorum}, ingrédient de base de la cuisine thaïlandaise.
Le basilic cannelle a des feuilles d’un vert intense et des petites fleurs lavande, il s’utilise, en dessert ou en décoration d’intérieur.
Le basilic violet, ou basilic pourpre,{ Ocimum basilicum purpurascens}, est similaire au traditionnel basilic vert d’Italie, mais son originalité réside dans sa couleur.
Le basilic thaï {Ocimum basilicum} var. {thyrsiflora} a des notes de clous de girofle et d’anis, il est très présent dans la cuisine du Sud-Est asiatique.
Le basilic feuille de laitue {Ocimum basilicum} a de très grandes feuilles et un arôme anisé.
Le basilic mammouth est comme son nom l’indique un basilic avec des feuilles grosses comme la main, que l’on on peut utiliser en guise de salade.
Quant au basilic péruvien, il a des saveurs de menthe, d’origan voire de camphre, on l’utilise dans les sauces ou en infusion. Le basilic anis est utilisé dans les cocktails ou en cuisine.
A noter que le méthylchavicol (ou estragole, ou para-allyl-anisole), qui fait l'essentiel de l'huile essentielle de basilic, est métabolisé en hydrométhylchavicol, qui est cancérogène et tératogène. Le méthylchavicol est peu soluble dans l'eau, mais beaucoup dans l'éthanol ou dans l'huile.
BASSE CÔTE :
(ref nec) La basse côte, morceau très goûteux et très proche de l’entrecôte, mais moins réputée.
BASSE TEMPÉRATURE (cuisine moléculaire) :
(H. This) Technique qui modernise le braisage. Les pièces à traiter, mises ou non en poche plastique sous vide, sont chauffées à une température supérieure à 60 °C et inférieure à 100 °C. La longue cuisson permet d'attendrir des viandes dures, en dissolvant le tissu collagénique. Surtout, cette méthode de cuisson évite la contraction du tissu collagénique et la perte des jus.
Quand la cuisine moléculaire fut proposée, dans les années 1980, il était envisagé d'utiliser des thermocirculateurs de laboratoires, mais les fabricants de matériel culinaire n'ont pas été longs à introduire des ustensiles plus évolués, à défaut d'être plus précis : fours avec des fonctions basse température, etc.
BASSIN :
(TLFi) Récipient portatif à fond plat et bords relevés, de forme ronde ou ovale et de dimensions variables, le plus souvent destiné à contenir un liquide.
A. Ustensile de cuisine sans manche, de moyenne profondeur, généralement en métal et utilisé pour cuire ou laver.
On utilise des bassins pour fouetter des blancs d'oeufs ou cuire des confitures.
BASSINAGE :
(CNRTL) Action d’asperger de la pâte pour l’assouplir avant de la travailler
Pour le lexique de la pizza : C’est l’étape qui a pour but de donner la consistance finale de la pâte à pizza par ajout en petit filet de liquide (eau ou huile). Elle permet aussi de régler la température finale de la pâte.
BASSINE :
(Dic Ac fr) Récipient large et profond aux utilisations diverses.
BASSINE A REVERDIR :
(H. This) Bassine en cuivre non étamé que l'on utilisait pour conserver la couleur verte des végétaux, notamment les haricots verts. L'effet résultait de la liaison des ions cuivre libérés par la bassine aux molécules de chlorophylles qui donnent la couleur verte (en remplacement du magnésium présent).
Toutefois le cuivre en abondance est toxique. L'utilisation du sulfate de cuivre dans la cuisine est interdit depuis 1902.
BASSINER :
(ref nec) En boulangerie, action d'ajouter de l'eau à la pâte pendant le frasage (voir ce mot).
L'eau de bassinage sert à régler l'hydratation de la pâte ainsi que sa température
BATARD :
(boulangerie.net) pain long de fantaisie ( environ 250 à 300 grammes) plus court que la baguette
BAT-BEURRE :
(TLFi) C'est un instrument à battre et faire le beurre
BATISTINE :
(IPCF) Liqueur de Cambrai, de couleur vert » anis » transparent au goût sucré et anisé, faite de badiane, safran, angélique, carvi, sucre candi blanc et cristallisé, fenouil, menthe poivrée, eau de source distillée, mélisse citronnée et vanille.
BÂTON DE BOULANGER :
(ref nec) Bâton en chocolat de 8 cm de long qui sert à la fabrication des pains au chocolat.
(O. Ducommun) Les boulangers avaient un bâton sur lequel ils taillaient des encoches. Après un certains nom d'encoches, l'apprenti devenait boulanger.
BÂTON ROYAL:
(François Massialot) "Faites une farce de ce que vous jugerez à propos, mais qu'elle soit fine ; vous étendrez plusieurs petites abaisses de pâte fine sur la table ; ensuite vous prendrez des morceaux de ladite farce que vous figurerez comme des fuseaux ; vous les envelopperez dans les petites abaisses de pâte que vous avez préparées ; vous les moulez bien en les formant de la figure des fuseaux ; vous les garnissez de petites fleurs de lis partout ; observez qu'elles soient bien soudées & les faites frire comme des rissoles. Il servent à garnir une piece de boeuf ou pour Hors-d'oeuvres"
A noter qu'Edouard Nignon a usurpé ce nom pour désigner une sorte de croquette fourrée au foie gras. En conséquence, on désignera ce dernier plat du nom de "croquette à la Nignon".
BÂTONNAGE :
(Civa) Ce procédé de vinification, principalement utilisé sur les vins blancs, consiste à remettre en suspension les lies fines du vin qui se déposent au fond des fûts ou des cuves. Cette opération était traditionnellement réalisée à l’aide d’un bâton, d’où son nom. Le batonnage protège les vins contre l’oxydation et augmente la sensation de gras et d’onctuosité en bouche. Il favorise le développement d’odeurs complexes.
(ref nec) Remise en suspension des lies du vin lorsque cette dernière repose en fût et quelquefois en cuve.
Après vinification, un vin peut être entonné en barrique, en cuve ou en fût. C’est l’élevage. Dans le cadre d’un élevage en barrique, le vigneron peut procéder régulièrement à un bâtonnage, c'est-à-dire qu’il remue les lies qui se déposent au fond de la barrique pour les mélanger au jus (un peu l’équivalent des opérations de pigeage/remontage/délestage pendant la vinification). Cette opération permet de donner plus de matière et de rondeur au vin.
BÂTONNET :
(ref nec) Bâtonnet de légume taillé sur 5 cm de long sur 0,5 cm de section.
BÂTONNET FLEURISTE :
(ref nec) Bâtonnet de légume taillé sur2 cm de long sur 0,2 mm de section.
BÂTONNET JARDINIERE :
(ref nec) Bâtonnet de légume taillé sur 4 cm de long sur 0,4 mm de section.
BATTAGE :
(ref nec) Dernière opération de mélange des constituants des rillettes, cette opération peut se faire à chaud.
(Le livre du compagnon charcutier traiteur) En charcuterie : terme employé dans la fabrication des rillettes pour désigner l'opération qui consiste à remélanger chacun des constituants.
BATTE :
(ref nec) Ustensile permettant d’aplatir et d’attendrir les viandes.
BATTRE :
(Le livre du compagnon charcutier traiteur) Travailler énergiquement un appareil ou une préparation au fouet.
BATTERIE :
(TLFi) Ensemble des ustensiles utilisés en cuisine et qui étaient à l'origine en cuivre battu.
BAUDRUCHE :
(CNRTL) Membrane péritonéale du bœuf ou du mouton qui dégraissée et préparée en pellicule presque transparente sert à de nombreux usages, notamment à la fabrication d'objets gonflables, notamment comme enveloppe, des andouilles, des salamis, langues écarlate, etc.
BAULUS ou BOLUS :
(CNRTL) Morceau de pâte long et mince qui sert à bander certaines pâtisseries.
BAVAROIS :
(J. Favre) Entremets que l’on obtient avec jaunes d’oeufs fouettés avec du sucre, additionnés de lait, cuit, puis mêlé à de la gélatine et de la crème fouettée.
Marie Antoine Carême nommait ce dessert fromage bavarois
BAVAROISE:
(H. This) Abréviation ambiguë (et à éviter, donc), puisqu’elle peut aussi bien désigner une « crème bavaroise » qu’une « sauce bavaroise ».
En tout cas, on ne suivra pas le CNRTL qui confond la bavaroise et le bavarois.
BAVETTE :
(ref nec) « Bavette » est un terme de boucherie désignant les muscles plats de l’abdomen des bovins. Il existe, chez le bœuf, trois bavettes dont deux sont destinées à être grillées ou poêlées :
– la bavette d’aloyau, muscle de l’abdomen dont la forme rappelle celle d’une bavette, pèse entre 2 et 3 kg. Ses fibres sont longues et peu serrées. Tranchée en travers de ses fibres, la bavette d’aloyau est une viande tendre et savoureuse à réserver aux biftecks.
– la bavette de flanchet, prise au niveau de l’aine du bœuf, est de forme carrée. Elle offre une viande à fibres longues et dont la texture est à peu près identique à celle de la bavette d’aloyau. Bien dénervée, elle est également très goûteuse mais elle est en général moins tendre.
– la bavette à pot-au-feu est un morceau à bouillir. Cette bavette est le muscle qui enferme, en sandwich, la bavette d’aloyau. Très longue, plate, elle est vendue telle quel pour être cuite en pot-au-feu avec d’autres viandes. Son poids varie entre 600 et 900 g. Elle convient aussi pour les bouillis et les daubes ; elle ne figure plus dans les dénominations officielles.
BAVETTE D'ALOYAU :
(ref nec) Il existe chez le bœuf 3 bavettes dont deux sont destinées à être grillées ou sautées : la bavette d’aloyau, la bavette de flanchet et la bavette de pot au feu.
La bavette d’aloyau est un muscle de l’abdomen. Ses fibres sont longues et peu serrées tranchée en travers de ses fibres, la bavette d’aloyau est tendre et savoureuse.
BÉARNAISE (SAUCE) :
(ref nec) Sauce faite de vinaigre ou de vin blanc réduit avec des échalotes, des jaunes d'oeufs, du beurre, d'estragon.
A noter que les règles du commerce international de l'industrie alimentaire autorisent la vente de béarnaise où les échalotes sont remplacées par de l'essence d'échalote, et le beurre par de la matière grasse végétale : c'est un scandale contre lequel il faut lutter.
BÉATILLES :
(P. F. La Varenne) crètes de coq, rognons, ailes de pigeon
Les béatilles, par H. This.
Des béatilles ? Pour comprendre ce dont il s'agit, il faut partir de la religion, et plus exactement de la religion catholique. Tout d'abord, il y a le « premier ordre », celui des religieux qui prononcent des vœux perpétuels. Puis, en deuxième, il y a les moniales, femmes membres d'une communauté religieuse féminine, devant généralement obéir aux vœux de pauvreté, chasteté et obéissance, qui choisissent de consacrer leur vie au service des autres (sœur apostolique) ou de quitter la société afin de vivre une vie de prière et de contemplation (moniale ou sœur contemplative) tournée vers Dieu dans un monastère ou un couvent. Enfin, il y a les tertiaires, membres d'un tiers ordre, association de fidèles s'inspirant, le plus souvent, de la règle d'un ordre religieux. Les béatilles, nous y arrivons, étaient initialement de petits objets de dévotion (chapelets, agnus, etc.)qui étaient confectionnés par des religieuses ou des tertiaires. Le nom vient de « béates », terme qui désignait des femmes qui avaient pour mission d'éduquer les enfants et d'enseigner la religion. .
C'est par extension ou par plaisanterie que le terme semble avoir finalement désigné de « menues viandes ou mets délicats (crêtes de coq, ris de veau, champignons, etc.) dont on garnit les pâtés ou que l'on sert à part. »
L'usage est ancien : dès1585, on trouve le mot pour désigner de « petites choses culinaires », des friandises ». En 1680, on trouve la définition formelle « Béatilles. Toutes sortes de petites choses délicates qu'on met dans les pâtez, dans les tourtes, comme sont les crêtes de coq, des ris du veau etc.).
Ici, on aura compris que le pâté n'est pas la terrine : c'est de la pâte qui contient des ingrédients variés, plutôt comme la tourte… dont on n'oublie pas qu'il s'agissait initialement d'un pain rond. Aujourd'hui, surtout en Alsace, on n'oublie pas non plus que le vol-au-vent s'apparente au pâté, et que l'on désigne donc par béatilles tout ce dont on la garnit : ont été évoqués des crêtes de coq, des ris de veau, mais on peut ajouter : dés de volaille, morceaux de champignons, coquilles Saint-Jacques, crevettes, moules...
Voir Hervé This, Les béatilles, https://nouvellesgastronomiques.com/terminologie-les-beatilles-
par-herve-this/, 3 juin 2019
BEAUFORT :
(ref nec) Le beaufort est un fromage à pâte cuite pressée provenant de Savoie. Il est produit à base de lait cru de vache. Ce sont des coopératives qui sont en charge de sa fabrication, de son affinage et de sa commercialisation. Le beaufort d’été est fabriqué en « Productions laitières » de juin à octobre, et le beaufort d’Alpage est fabriqué selon un cahier des charges précis : deux fois chaque jour, dans un chalet de plus de 1 500 m d’altitude, et comprenant la production laitière d’un seul troupeau.
BEC D'OIE :
(ref nec) Nom d’un morceau de viande de bœuf, nommé plus couramment nerveux de gîte.
BEC D'OISEAU :
(ref nec) Test effectué lors montage d’un blanc d’œuf en neige pour en apprécier la fermeté.
BEC VERSEUR :
(sommellerie) Outil en métal et caoutchouc adaptable à tout col de bouteille, servant à verser les liquides facilement, voire à en contrôler la quantité de verse. (anglais : pourer).
BÉCARD ou BECCARD :
(TLFi) Saumon, brochet ou truite d'une certaine taille ou variété (notamment avec une mâchoire inférieure avancée).
(Couchamps, Dictionnaire général de la cuisine) Au 19e siècle, les cuisiniers nommaient ainsi la femelle du saumon.
BÉCASSE :
(TLFi) Échassier migrateur habitant les zones humides. Consommé mortifié mais non faisandé. Généralement bardée et rôtie à la broche ou au four, cuit à la goutte de sang, accompagnée d’un canapé de mie de pain tartiné avec les intestins apprêtés.
(D. Alliot, Larpepem vous louchébem?) animal maigre décharné et de mauvaise qualité. Se dit également d'un boucher qui vend de la mauvaise viande.
BÉCASSINE :
(ref nec) Une bécassine est un échassier migrateur de la famille des Scolopacidés, un peu plus petit que la bécasse, qui séjourne dans les marais, les étangs et les prés humides.
On chasse la bécassine d’août à avril (mais elle est meilleure en automne). Son plumage est brun-noir sur la tête et le dos, blanc dessous. Ses apprêts sont les mêmes que ceux de la bécasse.
BÉCHAMEL :(Guide culinaire, voir aussi "sauce béchamel")
(Proportions pour 5 litres).
Roux blanc : 650 grammes.
Mouillement : 5 litres de lait bouillant.
Éléments auxiliaires : 300 grammes de veau bien blanc et maigre, détaillé en dés, étuvé au beurre et à blanc avec : 2 petits oignons ciselés, une brindille de thym, une pincée de mignonnette, une râpure de muscade et 25 grammes de sel.
Traitement : Délayer le roux avec le lait bouillant ; faire prendre l'ébullition en remuant, et ajouter : assaisonnement, condiments, et veau étuvé.
Cuire doucement pendant une heure ; passer à l'étamine et tamponner la surface de la sauce avec un morceau de beurre.
Lorsque la sauce Béchamel est destinée à des préparations absolument maigres, le veau en est supprimé, mais les aromates indiqués doivent être conservés.
On peut aussi faire cette sauce plus rapidement en procédant ainsi : Ajouter dans le lait bouilli, l'assaisonnement, l'oignon émincé, thym, mignonnette et muscade couvrir et tenir sur le côté du feu pendant 10 minutes. Passer ce lait infusé sur le roux ; faire prendre l'ébullition, et cuire la sauce pendant 15 à 20 minutes seulement.
BÉCHAMEL A L'ANCIENNE
(Jules Gouffé) Dans une casserole, beurre, oignons, carottes, sous-noix de veau. Revenir 10 minutes, puis ajouter farine. Mouiller avec du bouillon et de la crème double. Ajouter des champignons, bouquet garni, sel, mignonnette. Laisser mijoter pendant deux heures en écumant et en dégraissant. Réduire avec crème.
Carême : poisson à la béchamel, poché dans du lait, accompagné de béchamel maigre où l'on a émulsionné du beurre.
BECHETER :
(D. Alliot, Larpepem vous louchébem?) action de ranger les carcasses de mouton tête à queue dans une voiture.
BECQUET :
(TLFI) Nom vulgaire du saumon, du brochet.
BEERAWECKA :
(ref nec) Le Beerawecka est un gâteau alsacien fait de pâte levée parfumée au kirsch, à laquelle on incorpore des fruits frais, des fruits secs
BEIGNET
(CNRTL) Mets ou entremets composés de viandes, légumes, fruits, poissons, enrobés de pâte à frire et passés ensuite à la friture chaude.
BEIGNETS DE CARNAVAL
(ref nec) La veille du Mardi gras, c’était la coutume, en Alsace, en Lorraine et dans d'autres régions, de préparer des beignets nommés beignets de Carnaval. La coutume des beignets remonte aux fêtes romaines des Calendes de mars. Au XIIIe siècle, le mot "beigne" signifie une boule de pâte qui est cuite dans l’huile et qui gonfle, d’où l’usage populaire qui va en découler, une beigne signifiant une bosse suite à un coup ou le coup lui-même.
Dans d’autres régions françaises, par exemple à Lyon, ces beignets prennent le nom de bugnes (un nom d’origine celtique signifiant bosse), mais ailleurs elles peuvent s’appeler oreillettes, merveilles ou encore Fasnachtkiechla en Alsace, Berliner en Allemagne et donuts ou fritters chez les Anglo-saxons.
Ces beignets de Carnaval sont à base d’œufs, de sucre, de crème, de farine blanche et de levure, très souvent parfumés à l’eau de fleurs d’orange, et, aussi, à l’eau de vie (rhum, mirabelle, kirsch, prune, etc.). La pâte de ces beignets est découpée à l’aide d’une roulette crantée puis frite dans un bain d’huile, autrefois, à la campagne, on utilisait souvent du saindoux ou de la graisse de rognons de boeuf.
BEIGNETS FRITS :
(Darenne et Duval) "Beignets frits. — Détremper en pâte ferme : 5oo gr. farine, 160 gr. sucre avec 2 œufs, 5o gr. beurre, un peu de sel, de cognac et d'eau de fleurs d'oranger. Abaisser à environ 3 millimètres d'épaisseur ; couper des carrés de 10 centimètres, à l'intérieur desquels on fait des bandes sans les détacher, soit au couteau, soit à la roulette; passer un morceau de bois entre ces bandes pour les écarter en les faisant glisser dans une friture très chaude; les retourner pour les colorer également. Poudrer de sucre."
BEIGNETS DE POMME DE TERRE :
BEIGNET SOUFFLES :
(Darenne et Duval) Pâte à pets de nonnes ou beignets soufflés. — 1 litre d'eau, 10 gr. sel, 20 gr. sucre, 200 gr. beurre, procéder comme pour la pâte à choux, dessécher fortement avant d'introduire les œufs, au nombre de 14. Vanille ou eau de fleurs d'oranger.
BELLE-MERE :
(D. Alliot, Larpepem vous louchébem?) surnom donné à la scie.
BELLEVUE :
(ref nec) Préparation froide (viandes, poissons, crustacés) accompagnée d'une gelée.
Il n'est pas vrai que cette préparation doive son nom au Pavillon Bellevue de Meudon... car les livres de cuisine antérieurs à la construction du pavillon donnent déjà des recettes "Bellevue", ou "à la Bellevue".
Auricoste de Lazarque (Cuisine messine) signale que « les filets de volaille à la Bellevue avaient été imaginés à Bellevue par Mme de Pompadour ».
Dans toutes les recettes anciennes, il y a une pièce froide, éventuellement couverte de sauce chaud-froid, dans une gelée. La plus ancienne mention "à la Bellevue" semble être celle du Cuisinier royal de Viard et Fouret : elle concerne des côtelettes de veau braisées, accompagnées d'une bordure de gelée, et couvertes d'une mayonnaise verte.
BELVAL :
(ref nec) L’abbaye de Belval a été créée en 1893, et, de ce fait ce fromage peut être daté de cette fin du XIXème siècle. Il est issu du monastique dans la lignée du fromage du « port-salut «. Il est fabriqué en Mayenne dans l’abbaye de Mont-des-chats ou il est acheté blanc pour être affiné à Belval. Forme : disque de 20/25 cm de diamètre, ¾ cm d’épaisseur et d’un poids de 2 kg. Couleur blanc ivoire.
BENEDICTINE :
(CNRTL) Liqueur fabriquée à l'origine par les bénédictins de l'abbaye de Fécamp.
BENEDICTINE (A LA):
(Ac gastronomes) Garniture ou plat à base de morue. C'est la présence de la morue, poisson de carême, qui a valu à cette garniture le nom de bénédictine, évocateur de l'austérité monastique. La morue à la bénédictine est une sorte de brandade où ont été incorporées des pommes de terre et que l'on fait gratiner au four.
BENETON :
(boulangerie.net) panier sans anse, en bois, garni de toile à l'intérieur dans lequel, le paysan grossissait son levain la veille de la cuisson pour l'apporter au four. Quand la pâte avait levé, il la découpait en morceaux égaux qu'il plaçait dans le bénéton.
BENZALDEHYDE :
(H. This) Composé à l'odeur d'amande amère ; présent dans les amandes amères.
BEQUETS :
(ref nec) Autre appellation employée pour désigner le haut de côtelettes dans la région de Marseille.
BERBÉRÉ :
(ref nec) Le berbéré, ou berbere, est une préparation d’épices et d'aromates utilisée en Éthiopie. On y trouve du piment séché, de l’ail, du gingembre, de l'oignon rouge, de la graine de rue, de la cardamome, du clou de girofle ou de la cannelle. Cette préparation est utilisée dans la plupart des plats en sauce de la cuisine éthiopienne. En Europe, ce mélange d'épices est recherché puisqu'il peut avoir la même fonction culinaire que le paprika, tout en ayant un pouvoir aromatique plus développé. En Éthiopie, chaque famille prépare son berbéré selon ses goûts, mais il est toujours très piquant. En Europe, les préparations disponibles contiennent le plus souvent moins de piment.
BERCY :
Sauce faite de réduction de vin blanc et d'échalotes hachées, de beurre et de moelle de boeuf.
BERGAMOTE :
(CNRTL et Wikipédia).
-Espèce de poire fondante d’un très bon goût.
-Espèce d’orange qui a une forte odeur et dont on tire une essence agréable. Fruit du bergamotier, arbre de la famille des rutacées, cet agrume est principalement cultivé dans la province de Reggioi de Calabre en Italie, depuis le XVIIIe siècle et uniquement sur une étroite bande de la côte calabraise. D’après Giorgio Gallesio 1811 (botaniste et pomologue) elle serait issue d’un croisement entre l’orange amère et une lime. D’autres soutiennent qu’elle à été rapportée des iles canaries par Christophe Colomb et qu’elle tire son nom de la ville de Berga, au nord de Barcelonne. La forte densité de plantation en Calabre, longtemps occupée par les Arabes, laisse penser qu'il s'agit d'une sélection variétale typique des agronomes ibérico-mauresques du Moyen Âge (IXe siècle au XIe siècle), son utilisation pour son essence rappelle les agrumes qui avaient leur faveur : bigarade, cédrat, etc.
BERGAMOTE DE NANCY :
(ref nec) Bonbon légèrement acidulé, carré, plat et translucide et de couleur dorée, parfumé à l’huile essentielle de bergamote dont les confiseurs de Nancy ont fait leur spécialité.
À base d’huile essentielle de bergamote, celles-ci font incontestablement partie du patrimoine gastronomique de la Lorraine. Elles sont fabriquées par la confiserie artisanale Stanislas en plein cœur de Nancy ce qui leur vaut une indication géographique protégée (IGP). Nées vers 1850, on les doit à un confiseur nancéien qui aurait eu l’idée d’introduire dans un sucre cuit quelques gouttes d’essence de bergamote originaire de Calabre, en Italie.
BERGERETTE :
(P. Ribereau-Gayon) Vin mêlé avec du miel.
BERGUES :
(ref nec) Bergues est l'appellation d'origine d'un fromage au lait cru fabriqué par quelques agriculteurs producteurs fermiers aux alentours de Bergues, à côté de Dunkerque dans le département du Nord en France. Le bergues est un fromage dont le diamètre fait environ vingt centimètres, préparé avec du lait cru en partie écrémé. C'est un fromage à pâte demi dure ou molle. Sa maturation, qui dure trois semaines minimums, a lieu dans des caves surélevées où il est quotidiennement lavé à la bière. il est ensuite prêt à la consommation, a un aspect crayeux et une forte odeur qui le caractérise. Il est relativement pauvre en matières grasses (de 20 à 25 %).
(Inventaire du patrimoine gastronomique de la France) L’existence d’un fromage à bergues serait ancienne puisque l’on retrouve dans les archives communales de Bergues-saint-Winoc, des 1554, sa trace à travers un don fait par le vice-amiral de la mer, Philipe de Bèvres. Fromage à pâte pressée non cuite., disque régulier aux b ords très arrondis, de diamètre de 16/25 cm, de 4/6 cm de haut et d’un poids de 1,5 à 4 kg. La croûte légèrement morgée, non fleurie et intérieur blanc brillant.
BERBIS :
(D. Alliot, Larpepem vous louchébem?) mauvaise brebis.
BERLINGOT :
(TLFi) Bonbon dur, de forme tétraédrique, souvent à rayures bicolores, préparé avec du sucre caramélisé et aromatisé de divers parfums (fruits, menthe).
La tradition veut que la confection des berlingots remonte au pontificat de Clément V, le premier pape d’Avignon, que la paternité en revienne à l’un de ses cuisiniers dénommé Sylvestre et que ce dernier les ait initialement confectionnés à base de caramel.
BERLINGOT DE CARPENTRAS :
(ref nec) Bonbon dur et translucide confectionné à base de sirop de fruits confits. Il se présente sous la forme de petites pyramides de différentes couleurs et toujours striées de blanc.
BERLINGOTIERE :
(Ets Jassaranis)
Machine qui permet de réaliser des berlingots au calibre standard.
BERLOT :
(D. Alliot, Larpepem vous louchébem?) mouton.
BERNACHE ou BERNACLE :
(Dic Ac fr) Oie sauvage à bec court, passant l’été dans l’extrême Nord, et l’hiver sur nos côtes.
(ref nec, pour "bernache") Egalement nommé vin bourru, ou vin nouveau. Apéritif saisonnier, fait de moût de raisin en début de fermentation.
BERRICHONNE (A LA)
(a vérifier) Garniture composée de boules des choux braisés, petits oignons et marrons entier et tranche de lard maigre, accompagnant le plus souvent les grosses pièces de mouton.
BERZELIUS :
(invention H. This) Sauce liée par chauffage de protéines et d'une solution aqueuse. Cette préparation a été nommée d'après le chimiste suédois Jons Berzélius.
BESAIGRE :
(Dic Ac Fr) Qui devient aigre, en parlant du vin.
On l’emploie comme nom masculin. Ce vin tourne au besaigre.
BÊTISE DE CAMBRAI :
(ref nec) Bonbon à la menthe qui est la spécialité de Cambrai. La bêtise de cambrai a la forme d’un petit coussin rectangulaire et aromatisé à la menthe.
La recette serait issue d’une erreur :
- selon Afchain, un apprenti confiseur avait fait une erreur en laissant tomber de la menthe dans la préparation à berlingot ; pour cacher cette erreur il étira la pâte jusqu’à blanchiment;
- selon Despinoy, ce serait qu’une erreur de cuisson.
Deux fabricants perpétuent la tradition : Afchain et Despinoy.
BETTE :
(M. Chauvet) Groupe de plantes, dont on distingue plusieurs sous-groupes : les bette-épinard, les bettes à carde, les betteraves potagères, les betteraves fourragères, les betteraves sucrières.
BEUCHELLE :
(ref nec) La beuchelle dite à la tourangelle est, selon une recette du début du XXe siècle du cuisinier Édouard Nignon, une tourte préparée à dans la région de Tours, à base de riset de rognons de veau mélangés cuits avec des champignons, surtout cèpes, morilles et shiitakes et d’une sauce à la crème et du beurre.
BEURRAGE :
(Traité de pâtisserie artisanale. Bilheux et Escoffier) Technique qui consiste à enduire un moule de beurre. Les matières grasses utilisées sont soit fermes (exemple pour un cercle à tarte), soit en pommade, (exemple plaque à madeleines), soit fondues, (caisse à génoise).
De l’opération de beurrage dépend le résultat d’une réalisation. Les différentes façons de beurrer assurent :
- le développement (soufflé chaud)
-un bon démoulage (cake, quatre-quarts, génoise).
Le beurre peut être ferme (cercle à tarte), en pommade (plaque à madeleines, pain de gêne) ou encore fondu (moule à génoise).
Techniques de beurrage :
1° beurrage léger (pâte à choux, feuilletage) : les plaques sont légèrement beurrées à l’aide d’un tampon en tissu ou essuie-tout.
2° beurrage et éventuellement farinage (meringue, succès) : le beurre est fondu et étalé au pinceau en ayant soin de croiser les coups de pinceau pour le répartir parfaitement à la surface ; laisser figer le beurre et chemiser (fleurer) d’une fine couche de farine ; retourner la plaque et taper d’un coup sec pour retirer l’excédent de faine.
3° plaque chemisée de papier de cuisson ( feuille de génoise, de progrès, de biscuit) : beurrer la plaque au beurre fondu au pinceau afin d’y faire adhérer une feuille de papier cuisson.
4° beurrage des moules (génoise) : le beurre étalé en fine pellicule dans les deux sens, en commençant sur le fond pour finir sur les côtés il faut éviter de repasser sur le beurre déjà figé pour éviter des rayures qui facilite les adhérences ; les moules seront retournés pour le refroidissement pour éviter l’excès de matière grasse dans les angles.
5° beurrage au beurre en pommade, très mou (pain de gêne, soufflé chaud) : le beurre sera étalé au pinceau d’une couche assez épaisse. Le chemisage avec des amandes (pain de gêne, kougelhof, avec du sucre pour les soufflés chauds) doit être fait avant le refroidissement afin de faire adhérer les éléments aux parois du moule.
6° beurrage d’un cercle, au beurre ferme en appliquant le beurre avec le doigt sur la surface intérieure.
BEURRE :
(ref https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexteArticle.do;jsessionid=E7FF9922304014AB9546BB9C666A9BA1.tplgfr26s_2?idArticle=LEGIARTI000006563634&cidTexte=LEGITEXT000006066374&dateTexte=20190601)
a) La dénomination "beurre cru" ou "beurre de crème crue" est réservée au beurre obtenu exclusivement à partir de crème n'ayant pas subi de traitement thermique d'assainissement.
b) La dénomination "beurre extra-fin" est réservée au beurre fabriqué exclusivement à partir de crème :
1. N'ayant pas subi de traitement d'assainissement autre que la pasteurisation ;
2. N'ayant été ni congelée ni surgelée ;
3. Mise en fabrication dans un délai de soixante-douze heures au maximum après la collecte du lait ou de la crème, et quarante-huit heures au maximum après l'écrémage du lait, et n'ayant subi aucune désacidification.
Cette dénomination ne peut être utilisée pour désigner des beurres ayant subi une opération de congélation, de surgélation, de mélange, de foisonnement.
c) La dénomination "beurre fin" est réservée au beurre dans lequel la proportion de matière première laitière congelée ou surgelée mise en oeuvre n'excède pas 30 p. 100.
Les beurres définis au présent article ne doivent pas être préparés à partir de crème de sérum.
Des arrêtés conjoints des ministres chargés de l'agriculture et de la consommation fixent, le cas échéant, les critères physico-chimiques et organoleptiques auxquels doivent répondre ces beurres.
d) La dénomination "beurre pasteurisé A" au sens du décret n° 84-1147 du 7 décembre 1984 susvisé est réservée aux beurres qui sont définis aux b et c du présent article et qui satisfont en outre aux critères organoleptiques ou physico-chimiques définis par un arrêté conjoint des ministres chargés de l'agriculture et de la consommation.
La dénomination "beurre de cuisine" ou " beurre cuisinier" est réservée au produit provenant exclusivement de matière grasse laitière obtenu après élimination pratiquement totale de l'eau et de la matière sèche non grasse provenant du lait, de la crème et du beurre par des procédés physiques et contenant au minimum 96 grammes de matière grasse pour 100 grammes de produit fini.
La dénomination "beurre concentré" est réservée au produit défini à l'alinéa précédent et contenant au minimum 99,8 grammes de matière grasse pour 100 grammes de produit fini.
Ajoutons (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:32018R0149&from=LT) que le beurre doit contenir (en masse) un minimum de 82 % de matières grasses, un maximum de 16 % d'eau, un maximum de 2% de matière sèche non grasse.
BEURRE D'AIL :
(ref nec) Cuire des gousses d'ail à l'eau salée, rafraîchir, égoutter. Réduire en purée. Mélanger avec du beurre. Passer au tamis. Assaisonner.
BEURRE ALLÉGÉ, DEMI BEURRE :
(refhttps://www.legifrance.gouv.fr/affichTexteArticle.do;jsessionid=E7FF9922304014AB9546BB9C666A9BA1.tplgfr26s_2?idArticle=LEGIARTI000006563634&cidTexte=LEGITEXT000006066374&dateTexte=20190601)
Ce sont des beurres à teneur modulée en matière grasse, ils en comportent moins que le beurre standard. Ils sont le plus souvent vendus sous noms de marques. Leur consistance souple les rend faciles à tartiner, ils supportent les chaleurs douces, en revanche ils ne sont pas faits pour des cuissons, à cause de leur importante teneur en eau. La présence de certains additifs - amidon, fécule ou autre - est clairement indiquée sur l'emballage. Ils sont tous obtenus à partir de crème allégée et pasteurisée. Aucun autre corps gras d’origine végétale n’y est incorporé. Le beurre allégé a une teneur en matière grasse laitière comprise entre 60 et 65%. Le demi beurre entre 41 à 60 % et le beurre léger ou beurre « light », ou beurre à faible teneur en matière grasse contient 39 à 41% de matière grasse.
BEURRE D'AMANDES :
(ref nec) Monder les amandes (eau bouillante), piler avec quelques gouttes d'eau froide, réduire en pâte. Mélanger au beurre, passer au tamis, assaisonner.
BEURRE D'ANCHOIS :
(ref nec) Réduire des filets d'anchois en purée, amalgamer à du beurre, passer au tamis, assaisonner.
BEURRE BERCY A LA MOELLE :
(ref nec) Hacher échalotes, ajouter vin blanc, réduire à sec, refroidir, ajouter à du beurre ramolli, persil haché, jus de citron, assaisonner, mélanger moelle taillée en cubes et pochée.
BEURRE BLANC :
(F. Massialot, 1705) Beurre, sel, vinaigre, muscade, poivre.
Aujourd'hui, c'est souvent une "sauce blanche" (voir ce terme), c'est-à-dire une émulsion que l'on obtient en fouettant du beurre dans une réduction d'échalotes et d'aromates dans un mélange de vinaigre et de vin blanc.
BEURRE DE CACAO:
(ref nec) Graisse végétale qui occupe plus de la moitié du cacao en grains. Le beurre de cacao possède un très faible point de fusion, légèrement inférieur à la, température corporelle, et peut être extrait quand on broie le cacao en grains pour le transformer en pâte liquide soit la ; liqueur de cacao. Quand on la presse, le beurre s’en sépare et peut être utilisé de diverses manières, notamment pour faire du chocolat blanc
BEURRE DE CASSEL :
(ref nec) L’appellation beurre de Cassel pourrait s’expliquer de deux façons. D’une part, pare la renommée du mont Cassel et de la ville du même nom, site historique, lieu de nombreuses batailles, géographique, le plus haut mont de Flandres, et économique, autrefois, le marché de Cassel était très important. D’autre part, par l’importance de l’élevage à Cassel, qui est également le berceau de la race flamande(bovins) et une zone d’herbage au sein des Flandres. Savoir-faire : écrémage du lait cru dès la traite. Maturation de la crème pendant 3 jours, pour la qualité aromatique du beurre.
BEURRE CHIVRY :
(ref nec) Composé de persil, échalotes hachées, estragon, ciboulettes, pimprenelle fraîche, blanchis, rafraichis et pressé. Pilés au mortier, ajouter beurre et passer à l’étamine.
BEURRE CLARIFIÉ :
(ref nec) Préparation quasiment réduite à de la matière grasse (triglycérides) obtenue par chauffage, décantation et écumage de beurre.
(Darenne et Duval) Beurre fondu à une température un peu élevée, mais sans laisser brunir ; on le laisse reposer, puis on le décante pour le séparer du petit-lait et des impuretés [ce sont sans doute des protéines] qui restent au fond de la casserole ; on le réserve pour l'usage.
BEURRE COLBERT :
(ref nec) Dans du beurre maître d'hôtel, incorporer de la glace de viande et de l'estragon haché.
BEURRE COLORANT ROUGE :
(ref nec) Piler des carapaces de crustacés avec du beurre (tant pour tant). Fondre au bain-marie en remuant, filtrer sur une terrine d'eau glacée, presser dans un torchon.
BEURRE COLORANT VERT :
(ref nec) Hacher des épinards, extraire le jus en les tordant dans un torchon. Mettre le jus dans une casserole et faire coaguler au bain-marie. Renverser dans une mousseline et égoutter. Recueillir le contenu de la mousseline et mélanger avec le double de son poids de beurre. Passer au tamis.
BEURRE COMPOSÉ :
(ref nec) Beurre additionné, à froid ou à chaud, d'aromates.
BEURRE CONCENTRÉ ou DESHYDRATÉ :
(ref https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexteArticle.do;jsessionid=E7FF9922304014AB9546BB9C666A9BA1.tplgfr26s_2?idArticle=LEGIARTI000006563634&cidTexte=LEGITEXT000006066374&dateTexte=20190601) Son taux de matières grasses varie entre 96;7 et 99,9 %, alors que celui du beurre frais est de 82 % au minimum.
Le beurre concentré est un beurre frais dont on a extrait la quasi-totalité de l'eau par barattage et centrifugation, c'est à dire un beurre déshydraté. Il contient au minimum 99.8% de matières grasses et peut dans certains cas contenir colorant ou arôme. Réservé aux professionnels de la pâtisserie et de la restauration, il est utilisé pour la réalisation des feuilletages, des viennoiseries et des glaces
BEURRE CRU :
(ref nec) Obtenu exclusivement à partir de crème crue, non pasteurisée, il est fragile et ne se conserve pas longtemps.
BEURRE DE CREVETTES :
(ref nec) Laver des crevettes, piler, mélanger au beurre, passer au tamis.
BEURRE DE CULTURE :
(ref nec) Beurre salé ou non, au goût distinct et délicat, fait de crème à laquelle on ajoute une culture bactérienne avant le barattage. On le vend sous les appellations « beurre antique », « beurre à l’ancienne » ou « d’antan ».
BEURRE D'ESCARGOTS :
(ref nec) Hacher échalotes, écraser des gousses d'ail, les hacher, hacher du persil. Mélanger au beurre, assaisonner.
BEURRE D'ESTRAGON :
(ref nec) Feuilles d’estragon blanchies et pilées, beurre. Passer à l’étamine.
BEURRE EXTRA FIN ou BEURRE FIN :
(refhttps://www.legifrance.gouv.fr/affichTexteArticle.do;jsessionid=E7FF9922304014AB9546BB9C666A9BA1.tplgfr26s_2?idArticle=LEGIARTI000006563634&cidTexte=LEGITEXT000006066374&dateTexte=20190601)Beurres classiques à 82% de matière grasse, ils ont en commun la pasteurisation de la crème qui a servi à les faire. Le beurre extra-fin est obtenu exclusivement à partir de crème pasteurisée, non congelée ni surgelée. La mise en fabrication doit intervenir 72 heures au plus tard après la collecte du lait ou de la crème et le barattage 48 heures au plus tard après l'écrémage. Le beurre fin est lui aussi fabriqué à partir de crème pasteurisée, dont la proportion surgelée (ou congelée) utilisée ne peut dépasser 30%.
BEURRE FEUILLETÉ :
(invention H. This) Comme une pâte feuilletée mais les deux masses sont :
- une émulsion d'une solution aqueuse dans du beurre
- une émulsion beurre dans solution aqueuse.
Evidemment, pour que les feuillets gardent leur intérêt, il faut seulement deux ou trois tours.
BEURRE FONDU :
(H. This, Nouvelles Gastronomiques) Beurre clarifié
BEURRE FRACTIONNÉ :
(ref nec) Dénomination non officielle pour des préparations à basse de fractions obtenues "cristallisation fractionnée" (chauffage, puis refroidissement successif, qui sépare des triglycérides ayant différents points de fusion) du beurre. L'assemblage en diverses proportions de ces fractions permet d'obtenir des matières grasses, éventuellement émulsionnées, dont la consistance est adaptée aux productions, beurre spécial feuilletage, beurres spécial brioches, etc.
BEURRE DE GASCOGNE :
(ref nec) Ail cuit à l'eau, pilé avec beurre, sel, muscade, cayenne.
BEURRE DE HARENG :
(ref nec) Filets de harengs saurs pilés, beurre. Passer à l’étamine.
BEURRE DE HOMARD :
(ref nec) Piler les parties crémeuses, les œufs, le corail de homard dont on dispose. Ajouter le même poids en beurre et passer à l’étamine.
BEURRE DE LAITANCES :
(ref nec) Laitances pochées, moutarde et beurre. Passer à l’étamine.
BEURRE MANIÉ :
(CNRTL) Beurre ramolli dans lequel on a incorporé de la farine.
Le beurre manié sert à lier certaines sauces. Il consiste en un mélange de parts égales de beurre et de farine, ajouté à un liquide pour le lier.
BEURRE MAÎTRE D'HÔTEL :
(ref nec) Beurre additionné de persil, sel, poivre, jus de citron
BEURRE MALAXE :
(Inventaire du Patrimoine Culinaire de la France, Albin Michel, Paris) Beurre malaxé à la main ou au rouleau pour l’assouplir et ainsi lui donnée plus d’élasticité afin, par exemple, de l’incorporer plus facilement dans une pâte ou un appareil.
BEURRE A LA MANIÈRE :
(ref nec) Beurre cuit à la noisette, additionné, quand il est prêt, de quelques gouttes de jus de citron. Spécial pour poissons traités à la meunière.
BEURRE MARCHAND DE VIN :
(ref nec) Réduction de vin rouge et d’échalotes hachées, glace de viande, jus de citron, persil haché et beurre ramolli.
BEURRE DE MONTPELLIER :
(Carême){ Lavez bien à l'eau fraîche une forte poignée de cerfeuil, une vingtaine de branches d'estragon, et le même volume de pimprenelle, puis une pincée de ciboulettes. Cette verdure étant égouttée, vous la faites blanchir dans de l'eau bouillante avec du sel, afin de la conserver bien verte, vous la mettez dans un grand poêlon d'office, et, après cinq ou six minutes d'ébullition, vous ôtez la ravigote avec l'écumoire, et la mettez refroidir dans de l'eau fraîche. Dans l'eau qu'elle a blanchie, vous mettez durcir huit œufs ; puis vous pressez fortement la ravigote, afin d'en extraire le liquide. Vous la pilez parfaitement ; vous y joignez une vingtaine de beaux anchois épluchés et bien lavés, deux cuillerées à bouche de câpres fines, six cornichons, les jaunes d'œufs durs et une petite gousse d'ail. Pilez ce mélange dix bonnes minutes ; mêlez -y huit onces de beurre fin, une pincée de gros poivre, du sel fin et un peu de muscade râpée ; le tout bien broyé. Vous y amalgamez un verre plein de bonne huile d'Aix et le quart de vinaigre à l'estragon ; ce qui doit vous donner un beurre velouté, moelleux et d'un goût exquis. Mais pour le rendre plus appétissant encore, vous y mêlez un peu d'essence de vert d'épinards (passé au tamis de soie), afin de le colorer d'un beau vert pistache. On doit avoir la précaution d'y mêler ce vert en petite quantité à la fois, afin que le beurre soit d'un vert pâle. Vous goûtez si l'assaisonnement se trouve de haut goût : alors vous le passez par l'étamine fine, ou par un tamis de crin ordinaire, en le foulant avec la cuillère de bois : après cela vous le mettez dans une petite terrine sur la glace pour le raffermir, et vous vous en servez de suite. }
Voihttps://nouvellesgastronomiques.com/terminologie-beurre-de-montpellier-par-herve-this/r
BEURRE MONTÉ :
(ref nec) Émulsion obtenue par battage de beurre dans une solution aqueuse.
BEURRE MOUSSEUX :
(ref nec) Un beurre est dit mousseux lorsqu'il fait des bulles dans le récipient dans lequel il cuit. Ce stade apparaît rapidement lors de la cuisson du beurre, avant qu'il ne soit dit beurre noisette puis beurre noir (juste avant qu'il ne brûle).
BEURRE MOUTARDE :
(ref nec) Beurre en pommade, moutarde, assaisonner.
BEURRE NANTAIS
(ref nec) Synonyme de beurre blanc.
BEURRE NOIR :
(ref nec) Le beurre noir s'obtient par chauffage de beurre dans une poêle ou une casserole jusqu'à ce qu'il prenne une coloration foncée en réaction avec un acide (et non en dépassant le stade du beurre noisette, comme beaucoup le pensent ).
BEURRE NOISETTE :
(ref nec) Préparation obtenue par chauffage de beurre, jusqu'à disparition des bulles de vapeur, et apparition d'une légère couleur brune.
BEURRE DE PAPRIKA :
(ref nec) Cuire oignon au beurre, refroidir, beurre ramolli, paprika, tamis, assaisonner.
BEURRE DE PIMENTOS :
(ref nec) Beurre et pimentos pilés passés à l’étamine.
BEURRE DE PISTACHES :
(ref nec) Pistaches mondées et pilées, beurre et passer à l’étamine.
BEURRE DE POIVRONS ROUGES :
(ref nec) Emincer poivron rouge, cuire au beurre, réduire en purée, ajouter beurre, passer au tamis, assaisonner.
BEURRE POLONAIS, BEURRE A LA POLONAISE :
(ref nec) Cuire le beurre à la noisette. Jeter de la mie de pain jusqu'à obtention d'une couleur blonde unie.
BEURRE POMMADE:
(ref nec) Beurre travaillé jusqu'à ce qu'il ait une consistance souple et lisse.
BEURRE DE PROVENCE :
[ Suite des Dons de Comus, 1742] "Pour faire le beurre de Provence, vous faites cuire aux trois quarts dans de l’eau vingt gousses d’ail ou plus, selon la quantité de beurre que vous voulez faire. Etant cuites, vous les laissez refroidir, égouter, & les mettez dans un mortier avec du sel, du poivre, une poignée de capres hachées, une douzaine d’anchois bien lavés dont vous ôtez les arrêtes. Le tout étant haché & pilé, vous délayez avec de bonne huile, en sorte que cela soit épais. »
BEURRE PRINTANIER :
(ref nec) Beurre de légumes dont l’usage est pour la mise au point des potages et des sauces. Légumes étuvés au beurre et tombés au consommé s’il s’agit de carottes ou de navets. Pour les autres légumes ils seront blanchis. Piler avec le même poids de beurre et passer à l’étamine.
BEURRE DE RAIFORT :
(ref nec) Raifort râpé et pilé, beurre et passer à l’étamine.
BEURRE DE RAVIGOTE :
(J. Gouffé, Le livre de cuisine, p. 420) Dit aussi beurre aux fines herbes, ou beurre Chivry. Beurre composé de fines herbes, (Cerfeuil, estragon, pimprenelle, civette, cresson alénois) blanchis et hachées et incorporées au beurre.
BEURRE DE SAUMON FUME :
(ref nec) Saumon fumé en purée, ajouter beurre, tamis ou mixer, assaisonner.
BEURRE SEC :
(ref nec) Le beurre sec est nommé ainsi à cause de son taux plus élevé en matières grasses, 84 % contre 82 % pour le beurre ordinaire. Plus de matières grasses donc moins d'eau d'où l'appellation beurre sec. Ferme, ce beurre de couleur jaune clair comprend une grande quantité d’acides gras saturés. Il est utilisé pour la réalisation des pâtes feuilletées dont il facilite le tourage.
BEURRE TARTINABLE :
(ref nec) C’est un beurre classique qui compte 82% de matière grasse et est fabriqué à partir de crème pasteurisée. Quatre étapes ont été rajoutées à sa fabrication pour le rendre plus souple, tartinable. D’abord, il est fondu doucement, puis refroidie lentement en contrôlant la température. La partie qui est encore molle à basse température (température de nos frigos) est recueillie et malaxée avec du beurre « normal » à qui il confère sa souplesse.
BEURRE DE TOMATE :
(Répertoire de cuisine) Tomates mondées, pressées. Ajouter beurre et passer à l’étamine.
BEURRE DE TOURAGE:
(Société Président) Parfois nommé « beurre pâtissier ». Beurre sec. Le beurre de tourage a la capacité à s’étaler de manière uniforme sans se déchirer afin d’obtenir une bonne répartition homogène de la couche de beurre entre les différentes épaisseurs de pâte, pour une pâte feuilletée. Alors que, pour un beurre classique, la température de fusion est entre 28 et 34°C, elle est supérieure à 34°C pour un beurre de tourage. Cette propriété est due à La composition des triglycérides en résidus d'acides gras.
BEURRE TRACE :
(ref nec) Il comporte de la vanilline et d'autres produits, afin qu'il ne soit pas confondu avec le beurre frais. Subventionné par l'Union européenne, il est vendu moins cher.
BEURRE DE TRUFFE :
(ref nec) Truffes pilées avec sauce béchamel. Ajouter beurre et passer à l’étamine.
BEURRER :
(P. Lacam, Nouveau Mémorial de la pâtisserie) Se dit d’un moule ou plaque que l’on beurre au pinceau avec du beurre fondu.
(ref nec) Enduire de beurre clarifié, de beurre fondu, de beurre en pommade, à l’aide d’un pinceau, un moule, un récipient, un papier sulfurisé, une plaque afin d’éviter aux préparations d’attacher.
(Le livre du compagnon charcutier traiteur) Travailler le beurre à l'aide d'un rouleau.
BICHOF :
(ref nec) Le bichof est une boisson ancienne, préparée avec du vin, des agrumes, et des épices, que l'on servait chaude ou glacée.
BIODYNAMIE :
(ref nec) Méthode de culture ésotérique qui proscrit l'emploi de désherbants, pesticides et engrais de synthèse, mais qui se fonde sur de prétendus rythmes cosmiques.
BIEF :
(ENSMIC) Canal de dérivation ou retenue d'eau qui conduit les eaux vers la roue du moulin.
BIERSUPPE :
(Vincent La Chapelle, Le cuisinier moderne)
Soupe composée de pain râpé et frit au beurre, jeté dans la bière à laquelle on ajoute du sucre, de la cannelle un zeste de citron vert et du vin du Rhin pour la cuire avant la liaison avec des œufs.
Elle est nommée {Bierenbroot} en Suède, {Boleûte} à Liège, où l'on ajoute des raisins de Corinthe.
BIFTECK :
(TLFi) Tranche de bœuf cuite sur le gril ou à la poêle.
BIFTECK DANS LE COUCHANT ET POINTE DE BIFTECK :
(ref nec) Autre appellation du rumsteck dans la région de Bordeaux.
BIFTECK DANS LE MANTEAU :
(ref nec) Autre appellation de l’onglet dans la région de Lyon.
BIFTECK STÜCK VO LAPPE:
(ref nec) Bavette à biftecks en Alsace.
BIGARADE :
(TLFi) Variété d'orange amère utilisée en cuisine (sauce bigarade, à la bigarade), en confiserie, en parfumerie, ainsi que pour la fabrication de certaines boissons, dont le curaçao.
BILLIEG, ou bilig, ou tuile :
(ref nec) Un ou une billig est une plaque épaisse circulaire en fonte d’une quarantaine de centimètres de diamètre, utilisée pour faire des crêpes et des galettes.
BIGA :
(ref nec) Terme générique pour pré-ferment en Italie. La biga traditionnelle contient de l’eau (50/60% du poids de la farine) de la farine, 1% de levure fraîche de boulanger ou 3/2% de levure sèche. La fermentation est longue (6 à 24 heures).
BIGORNEAU :
(CNRTL) Petit coquillage comestible, très commun sur les côtes de l'Océan.
BILIMBI :
(Hoareau, Guide des fruits tropicaux) Nom donné aux fruits de l'arbre à cornichons (Averrhoa bilimbi). En forme de cornichon, il entre dans la fabrication de chutneys et d’achards.
BILLER :
(CNRTL) Aplatir de la pâte à pain avec un rouleau que l’on nomme bille.
BILLOT :
(Tlfi) Tronçon de bille de bois; tronçon de bille de bois dur, coupé à hauteur utile, et servant d'appui pour poser, façonner, couper, broyer quelque chose. Bloc de bois servant de plan de travail, situé à hauteur d’appui.
BINAGE :
(Civa) Binage, hàcka : Le binage consiste à ameublir et aérer la couche superficielle du sol. Il permet d'ameublir le sol en surface. La pénétration de l'eau en est facilitée et son évaporation par capillarité en est également limitée. Autrefois, exécuté manuellement, le binage est aujourd'hui mécanisé à l'aide de charrues.
BIO :
(H. This) Il a été dit tant de choses fausses à propos d'agrlculture biologique et de "bio" en général que l'on renvoie sur le livre{ Le tout bio est-il possible?, } Editions Quae.
BIORI :
(ref nec) Premier pain de gruau introduit en France.
BIS :
(boulangerienet) pain gris à cause du son qu'il renferme, il prit le nom de Faitis puis pain de Brode
BISAILLE
(boulangerienet) Pain bis
BISCÔME
(https://www.patrimoineculinaire.ch/Produit/Biscomes-pains-depices-Lebkuchen-Honiglebkuchen/106) D’origine suisse, sorte de pain d'épices plat, à pâte semi-dure et au goût épicé. Forme les plus courantes: cœur, rectangle, forme humaine.
BISCOTTE
(Tlfi) Tranche de pain spécial séchée et dorée au four.
BISCOTTERIE :
(boulangerienet) fabrication des biscottes, par extension entreprise qui fabrique des biscottes.
BISCOTIN D'AIX :
(IPCF) Spécialité d’Aix en Provence. Petites billes de pâte sablée parfumées à la fleur d’oranger.
BISCUIT :
(H. This, Nouvelles gastronomiques) Qu’est-ce qu’un biscuit ? Lançons-nous dans cette question difficile : quelle est la différence entre un biscuit ou un gâteau ? On parle biscuit à la cuiller, par exemple, qui est sec, mais aussi de biscuit joconde, qui est moelleux. Et en quoi ce biscuit joconde ne serait-il pas un gâteau, comme une génoise ?
Commençons comme il ne faut pas : par un dictionnaire, tel ce Dictionnaire de l’Académie française, qui est souvent insuffisant, pour les termes culinaires : on y lit ce serait un « pain très sec en forme de galette, peu levé, auquel une cuisson prolongée assure une longue conservation », ou un « petit gâteau sec et croustillant », et, enfin, une « variété de pâtisserie à pâte levée très légère ». Il y a à boire et à manger, là-dedans ?
Consultons un autre dictionnaire « officiel », le Trésor de la langue française informatisé : il nous dit que ce serait une pâtisserie cuite au four, composée d'un mélange de farine, d'œufs et de sucre. C’est vague ! Et puis, qu’est-ce qu’une « pâtisserie » ? La réponse : préparation de pâte salée ou sucrée cuite au four.
Bon, mais il faut y regarder plus professionnellement. Pour les dénominations réglementaires, rien ne vaut la consultation de economie.gouv.fr, ou des instances telles que les codes d’usage. Et c’est ainsi qu’il existe des codes pour les usages des biscuits et gâteaux, qui commencent hélas par dire que « S’il est coutume de dire que les biscuits sont des produits « croustillants », tandis que les gâteaux seraient « moelleux », il faut concéder que la distinction n’est pas des plus aisées. Au fil des siècles se sont ainsi développés des denrées atypiques ou intermédiaires, qui échappent à toute tentative de mise en ordre et témoignent de la créativité qui anime la pâtisserie ». Et c’est ainsi que le Syndicat des « Fabricants de Biscuits & Gâteaux de France » fait plutôt une liste : boudoir., biscuit, cuiller, madeleine, madeleinette, meringue, quatre-quarts, pain d’épices Biscuit de Reims, Biscuit pâtissier, Cookie, Crêpe dentelle, Florentin, Galette bretonne, Gaufre, Gaufrette, Goûter ou Déjeuner, Langue de chat, Macaron, Palet, Palmier, Petit-beurre, Sablé, Tuile, Biscuit de Savoie, Brownie, Cake, Choux, Financier, Génoise, Petit four, Tarte, Tartelette, Viennoiserie .
Quel dommage que nos amis n’aient pas été un peu plus normalisateurs, en distinguant mieux biscuits et gâteaux.
Remontons donc au Dictionnaire universel de cuisine de Joseph Favre, qui, lui, prend mieux parti, en rappelant que le biscuit est, comme son nom l’indique « cuit deux fois » : le pain azyme était cuit sur une pierre chaude et la galette tournée était ainsi cuite des deux côtés. Et c’est ainsi que le premier biscuit serait un « pain azyme », une hostie, un biscuit de mer.
Puis il distingue : « Les biscuits se divisent ici en quatre grandes familles qui ont leurs genres, leurs variétés, voire même leurs dérivés, dont les nombreuses variantes se rapportent à l'un des types mères qui sont : LE BISCUIT FIN; LE BISCUIT SUR LE FEU; LE BISCUIT AUX AMANDES; LE BISCUIT GÉNOIS .
Le premier, dont la formule est invariable, se prête à une foule de genres qui ne varient que par l'arôme et le décor.
Le B. sur le feu se distingue dans sa fabrication en ce que, au lieu de fouetter les blancs d'œufs à part, les œufs entiers sont fouettés sur le feu d'une chaleur, douce d'abord et progressive ensuite. Ce genre supporte aussi l'adjonction du beurre.
Le B. aux amandes est un type dont les variétés se font par les noisettes, les pistaches, les pignoli, etc.
Enfin le B. gênois dont la pâte sert à faire des entremets aux fruits et des pâtisseries variées ».
Avant de donner ses recettes, concluons à propos de l’usage du mot biscuit : oui, un biscuit n’est pas nécessairement sec, et l’usage du mot a été détourné, avec des gâteaux qui sont nommés des biscuits. Cet usage nous complique la vie puisqu’il faut aujourd’hui distinguer des produits spécifiques. En tout cas, voici les recettes de Favre :
Biscuit fin (sucre 1 kg, farine 250 g, sucre vanillé 50 g, fécule 250 g, œufs 20, sel) : Séparer les blancs des jaunes d'œufs et mettre dans une terrine le sucre, le sel et les jaunes ; travailler le tout pendant vingt minutes. D'autre part, fouetter les blancs très ferme et les incorporer avec soin dans la masse ; ajouter ensuite la farine que l'on fait tomber en pluie et que l'on aura préalablement mélangée avec la fécule. […] Si la masse était cuite dans deux moules, elle demanderait environ deux heures de cuisson, et mise dans quatre moules, elle pourra être cuite après une heure.
Biscuit d'amande (Sucre 250 g, amandes douce mondées 230 g, amandes amères 10 g, fécule 200g, eau de vie 15 g, jaunes d’oeuf 8, blancs d’oeufs en neige 4, sel) Piler les amandes en pâte très fine; ajouter le sel et le sucre; mouiller avec deux blancs d'œufs et l'eau-de-vie. Mettre alors l'appareil dans une terrine, ajouter les jaunes d'œufs et travailler vivement pendant dix minutes. Ajouter enfin les blancs d'œufs fouettés et la fécule en mélangeant délicatement. On fait cuire cette pâte dans des moules divers.
Biscuit aux amandes (sucre en poudre 250, fécule 125 g, amandes douces 50 g, amandes amères 10 g, eau de vie 15 g, sel) Réserver, pour les séparer par le milieu, quinze amandes douces ; les piler en les mouillant avec un œuf entier; mettre les amandes pilées dans une terrine avec le sel, le sucre, un œuf entier et quatre jaunes d'œufs. Travailler le tout; pendant ce temps, fouetter les blancs d'œufs; mélanger la moitié de la fécule avec les blancs et l'autre moitié en ajoutant les blancs d'œufs, selon la règle. Glacer un moule à timbale, le décorer intérieurement avec les amandes en les fixant sur le fond et la paroi et y mettre délicatement la pâte. Cuire.
Biscuit gênois (sucre 250 g, farine 250 g, beurre 250 g, œufs 6, zeste de citron râpé) Mettre le sucre et le beurre un peu ramolli dans une terrine et le travailler ; ajouter quatre œufs par intervalles, l'un après l'autre, avec un peu de farine en continuant de travailler; ajouter deux autres jaunes d'œufs et fouetter les blancs. Mélanger le tout et coucher la pâte sur des plaques d'office beurrées en nappe épaisse d'un demi-centimètre.
Biscuit gênois sur le feu (farine 250 g, sucre 250 g, beurre 250 g, œufs 6, sel) Casser les œufs dans une bassine, ajouter le sucre, le sel, la farine et fouetter sur les cendres rouges. Lorsque la pâte est montée, y ajouter le beurre fondu.
Biscuit melon : Faire une pâte à biscuit de Savoie à la genèvoise ; beurrer et glacer deux moules en forme de demi-melon, les emplir aux trois quarts et faire cuire dans un four très modéré. Démouler, niveler les deux moitiés, les creuser légèrement et emplir les creux d'une crême pâtissière ; appliquer l'une sur l'autre les deux moitiés et glacer le melon avec une glace aux pistaches vertes. Imiter la queue avec du sucre cuit au cassé et tiré.
Biscuit de seigle (sucre 500 g, farine 125 g, fécule 25 g, mie de pain de seigle pulvérisée 125 g, noisettes torréfiées et broyées 25g, zeste d'orange 1, œufs 16) Mettre dans une terrine le sucre, trois œufs entiers, treize jaunes et le zeste d'orange. Travailler le tout pendant vingt minutes. Fouetter les blancs d'œufs et les incorporer dans la masse en même temps que la farine, la mie de pain de seigle et les noisettes préalablement mélangées. Coucher l'appareil de l'épaisseur d'un centimètre sur des plafonds ronds et réguliers, ou bien sur une plaque carrée. Cuire dans un four moyen. Abricoter, poser un autre biscuit de seigle dessus et couper le gâteau rond ou carré par bâtons. Il peut être abricoté et saupoudré de noisettes broyées.
Biscuit hérisson : Préparer une pâte génoise, la coucher dans un moule ovale et concave ; faire cuire et laisser refroidir. Procéder à l'appareil suivant : jaunes d’oeufs 4, cacao en poudre 25 g, sucre 150 g, beurre 100 g. Cuire le sucre au gros boulé et le verser chaud sur les jaunes d'œufs et le cacao en remuant jusqu'à ce que la masse soit refroidie ; y mélanger le beurre. Couper le biscuit par tranches horizontales, les garnir de l'appareil et les réajuster. Glacer le gâteau au chocolat et le piquer d'amandes effilées. Le poser sur une serviette à dessert à franges, pliée sur un plat.
Biscuit tortue (farine 500 g, sucre 500 g, fécule 200 g, beurre 500 g, œufs 8, amandes pralines 200 g, quelques gouttes d'essence de café) Mettre dans une terrine les œufs et le sucre. Travailler un quart d'heure. Mélanger les amandes pralinées, préalablement broyées, avec la farine et la fécule, et faire fondre le beurre ; incorporer les farines, le beurre et l'essence de café en même temps et en remuant. Mouler la pâte dans des moules ovales et concaves. Cuire dans un four modéré; laisser refroidir. Tailler le gâteau par tranches horizontales et les garnir d'une crème cuite au café. Glacer le gâteau au café et imiter les écailles à l'aide du cornet avec de la glace royale.
Biscuit manqué (sucre 500 g, farine 500 g, beurre 250 g, œufs 16, zestes de citron, rhum 1 verre) Mettre dans une terrine le sucre et dix jaunes d'œufs; travailler et ajouter l'un après l'autre six œufs entiers avec un peu de farine, de façon à absorber en même temps les œufs et la farine ; continuer à travailler ; faire fondre le beurre et battre les dix blancs d'œufs que l'on incorporera dans la masse avec le beurre fondu, en prenant les précautions d'usage. Cette pâte se cuit dans des plaques en fer blanc ou des caisses en papier.
Biscuit financier (sucre 425 g, sucre 75 g, amandes 200 g, beurre 125 g, œufs 14) Piler dans le mortier la moitié des amandes et le sucre ; passer à travers un tamis de fer ; mettre dans une bassine les blancs d'œufs et les fouetter ; lorsqu'ils sont fermes, y mêler les amandes pilées, le sucre, la farine et le beurre. Beurrer des moules à Savarin et les saupoudrer avec le restant des amandes hachées finement.
Biscuit Cendrillon (sucre 200 g, farine 200 g, chocolat râpé 100 g, œufs 6, sel) Mettre dans une terrine la farine, le sucre, le sel, deux jaunes et deux œufs entiers l'un après l'autre, et travailler le tout pendant un quart d'heure. Ajouter les quatre jaunes d'œufs et le chocolat. Fouetter les blancs et les incorporer dans l'appareil. Cuire dans des caisses de papier ou de fer blanc. On les coupe par bâtons en les sortant du four, et on les glace à froid au chocolat.
Biscuit Trois-Frères (sucre 500 g, farine de riz 375 g, beurre 400 g, amandes 60 g, angélique en dés 60 g, marasquin 30 g, œufs 15, sel) Hacher les amandes, les passer dans une passoire à trous; mettre les œufs, le sucre et le sel dans une bassine posée sur un cercle à flan dans un sautoir d'eau bouillante sur le feu. Fouetter régulièrement pour faire mousser la masse ; lorsqu'elle est montée, y mêler la farine de riz, le beurre fondu et le marasquin. Mouler dans les moules spéciaux qu'on appelle moules à trois-frères, et les faire cuire. Lorsqu'ils sont cuits et refroidis, on les glace avec de la marmelade d'abricots et on les saupoudre avec les amandes et l'angélique. Poser le gâteau sur un fond en pâte à napolitains (voir ce mot) abricoté et saupoudrer d'amandes et d'angélique hachées.
Biscuit sur le feu (sucre 500 g, fécule 225 g, œufs 12, zeste de citron, sel) Mettre le sel, le sucre, le zeste et les œufs dans une bassine et fouetter la masse sur des cendres rouges, ou mieux dans un bainmarie improvisé en mettant la bassine sur un cercle à flan dans un sautoir d'eau bouillante sur le feu. Lorsque la masse est mousseuse, ajouter la fécule en pluie, homogénéiser et mouler. Cuire dans un four moyen.
Biscuit de Savoie (sucre 500 g, farine 875 g, œufs 16, gousse de vanille 1) Mettre dans une terrine le sucre, deux œufs entiers, quatorze jaunes et la vanille ; travailler le tout. D'autre part, fouetter les blancs, les incorporer dans la pâte en faisant tomber la farine en pluie. Beurrer un moule avec du beurre fondu et l'égoutter. Saupoudrer avec de la fécule l'intérieur du moule et l'emplir aux trois quarts. Faire cuire dans un four de chaleur modérée.
Biscuit de Savoie à la genevoise (sucre 500 g, farine 250 g, fécule 25 g, œufs 12, zeste de citron 1) Mettre dans une bassine les œufs, le zeste de citron et le sucre. Fouetter sur l'angle du fourneau ou sur les cendres rouges ; lorsqu'ils ont atteint la forme d'une mousse consistante, on y ajoute la farine et la fécule mélangées d'avance.
Beurrer le moule avec du sucre fondu et le glacer avec un mélange d'amidon et de sucre à glace ; l'emplir aux trois quarts et faire cuire comme le précédent.
Biscuit aux marrons (sucre 350 g, sucre vanillé 25 g, marrons cuits et décortiqués, 300 g, blancs d’oeufs 6) Piler les marrons dans le mortier; les mettre dans une terrine, y ajouter trois blancs et le sucre; travailler. Battre les trois autres blancs d'œufs et les incorporer dans la pâte. Les dresser à l'aide d'une cuillère ou avec la poche sur des feuilles de papier et les faire cuire dans un four tiède ou à l'étuve. Les laisser refroidir et décoller le papier.
Biscuit au moka : Couper un biscuit fin horizontalement en trois tranches, le garnir d'une crème Chantilly préalablement sucrée et aromatisée à l'essence de café ; le glacer avec un appareil composé de beurre fin sucré et travaillé en pâte molle. Le décorer avec la même pâte et tenir en lieu froid jusqu'au moment de servir.
Biscuit de Cussy (sucre 475 g, sucre vanillé 25 g, farine de riz 300 g, beurre 125 g, œufs 14) Mettre les œufs dans une bassine avec les sucres et fouetter sur les cendres rouges ou bien mettre la bassine dans un sautoir d'eau bouillante. Lorsque la masse est mousseuse, ajouter la farine en pluie et le beurre fondu. Cuire dans des moules au four modéré.
Biscuit au chocolat (sucre 450 g, chocolat sans sucre 125 g, fécule 200 g, vanille, œufs 10) Séparer les jaunes des blancs d'œufs et mettre les jaunes, le sucre, la vanille et le chocolat dans une terrine et travailler le tout. Fouetter les blancs très ferme et les mélanger avec la masse. Coucher cette pâte dans des moules évasés ; les cuire dans un four un peu chaud; les laisser refroidir et les glacer au chocolat. Ne pas confondre ce gâteau avec le B. au chocolat, entremets en surprise.
Biscuit soufflé : Travailler deux blancs d'œufs avec une quantité relative de glace royale (voir ce mot), y ajouter de l'eau de fleurs d'oranger. Coucher cette pâte dans des croustades Astruc (voir ce mot) et les cuire dans un four très modéré.
Biscuit aux fraises : Glacer un moule à timbale avec amidon et sucre à glace, comme il est indiqué au B. fin, et l'emplir de la même pâte. Le faire cuire et le laisser refroidir. Avec la lame d'un couteau tranche-lard, le vider complètement à l'intérieur et en former un cercle ; couper le bout du morceau de l'intérieur et le juxtaposer à sa place, de manière à former une timbale du biscuit. Fouetter de la crème très fraîche, lui incorporer une purée de fraise préalablement sucrée; garnir le biscuit, recouvrir avec son couvercle et le glacer à blanc ; recouvrir avec de la glace royale pour donner plus de blancheur au biscuit.
Biscuit au chocolat : Faire un biscuit uni dans un moule à timbale et le vider en procédant comme il est indiqué dans la formule 446 (Biscuit aux fraises), l'emplir d'une crème fouettée à la vanille, couvercler, tourner le biscuit et le glacer au chocolat. Décorer au cornet avec de la glace royale et le poser sur une serviette à franges, pliée sur un plat rond et froid.
Biscuit à la crème (sucre 250 g, farine 125 g, œufs 8, crème 25 cL) Mettre dans une terrine les jaunes d'œufs et le sucre ; faire mousser en travaillant. Fouetter la crème, la faire égoutter sur un tamis ; fouetter aussi les blancs d'œufs et les mélanger à la masse; y ajouter ensuite la crème.
Biscuit italien (farine 250 g, sucre 500 g, œufs 8, sel) Faire cuire le sucre au gros boulé (voir ce mot) avec un décilitre d'eau et laisser tiédir. Séparer les jaunes des blancs d'œufs et les fouetter très ferme. Mêler dans une terrine le sucre et les jaunes ; travailler et y ajouter la farine et les blancs d'œufs. Cette opération doit se faire délicatement pour éviter d'écraser les blancs dans une colle farineuse. On couche cette pâte dans des moules bas et évasés.
Biscuit russe (sucre 500 g, farine 500 g, zeste de citron, œufs 7) Mettre dans une terrine le sucre, le zeste et les œufs; fouetter le tout pour faire mousser, y ajouter la farine et bien mélanger. On les couche avec la poche de forme ronde ou longue, sur des plaques beurrées et farinées ; on les saupoudre de sucre en abaissant la pointe avec le doigt. Four moyen.
Biscuit portugais (sucre 500 g, fécule 250 g, marmelade d’abricot 200 g, zeste de citron, œuf 1, sel) Mettre la marmelade, le zeste, le sucre et les jaunes d'œufs dans une terrine et travailler pendant un quart d'heure. Fouetter les blancs et les mélanger à la masse en observant les précautions déjà prescrites. On couche cette pâte dans des moules en ferblanc plats et évasés.
Biscuit hollandais (sucre 500 g, farine 100 g, beurre 50 g, raisins secs 100 g, cédrat en dés 25 g, œufs 6) Travailler dans une terrine le sucre, la farine, six jaunes et quatre œufs entiers. Ajouter les jaunes les uns après les autres et enfin les raisins et le cédrat. Homogénéiser le tout et ajouter les blancs d'œufs en neige. Cuire cette pâte dans des moules plats et évasés.
Biscuit vert : Faire une pâte à biscuit fin dans les proportions relatives à cinq œufs, y ajouter du vert d'épinard ou autre vert végétal; égaliser la couleur dans toute la pâte et la coucher dans des moules sans trop l'écraser. Cuire, laisser refroidir et glacer à la pistache.
Biscuit rose : Ajouter à la pâte à biscuit fin une goutte de cochenille ou carmin et une goutte d'essence de rose. Lorsque le gâteau est cuit et refroidi, le glacer à la glace rose et décorer.
Biscuit à l'ananas : Glacer un moule uni à timbale, l'emplir de pâte à biscuit fin ; le faire cuire et laisser refroidir ; le vider en forme de timbale et le glacer au sucre fondant à l'ananas. Le garnir de crème fouettée, aromatisée et sucrée avec du sirop d'ananas réduit.
Biscuit à l'orange : Préparer un B. sur le feu aromatisé de zeste d'orange ; lorsqu'il est cuit et refroidi, le glacer au fondant à l'orange et le décorer avec de l'orange confite.
Biscuit à l'anisette : Préparer un B. aux amandes (voir formule 426) dans la pâte duquel on aura mélangé 15 grammes d'anis écrasé. Lorsque le gâteau est cuit, le glacer au fondant dans lequel on aura ajouté de l'anisette.
Biscuit mousseline à la fraise : Glacer un moule évasé dans la règle et l'emplir de pâte à biscuit fin légèrement coloriée en rose, le faire cuire ; le garnir intérieurement d'une purée de fraise ; le masquer d'une marmelade de fraises et le décorer avec des fraises entières, si c'est la saison.
Biscuit à thé (sucre 275 g, sucre vanillé 25 g, amandes 180 g, blancs d’oeufs 8) Piler les amandes avec les blancs d'œufs en les ajoutant par petites doses; y joindre le sucre et homogénéiser le tout. Faire deux bandes de pâte sucrée et abaissée, sur lesquelles on couche l'appareil. Cuire sur des plaques et les couper en sortant du four. Ne pas confondre avec les petits fours à thé (voir ce mot).
Biscuit au gingembre (sucre 250 g, farine 150 g, gingembre 12 g, œufs 11, zeste d’orange, sel) Travailler dans une terrine le sucre, le sel, les zestes, le gingembre et les jaunes d'œufs. Lorsque la masse prend un aspect mousseux, y ajouter les blancs fouettés en neige. Les coucher sur du papier et les saupoudrer de sucre en grains, Faire cuire.
Biscuit pour mosaïque (sucre 500 g, farine 300 g, œufs 12) Faire une pâte à biscuit en procédant selon la règle. Lorsque la pâte est faite, colorier un quart en rose, un autre quart en vert, le troisième quart au chocolat et laisser l'autre partie en blanc. Verser les pâtes en même temps dans des moules plats, de façon à marbrer les couleurs. Cuire dans un four modéré. Laisser rassir un peu et le couper au moment de s'en servir.
Favre ajoute : « En Angleterre, on fait de nombreux biscuits secs qui varient de noms et de forme. Le plus souvent, ces biscuits ont pour base la même composition et ne se distinguent que par la forme et le nom ».
Biscuit de mer (sucre 250 g, farine 250 g, œufs 8) Travailler le sucre et les œufs dans une terrine et ajouter ensuite la farine. Les coucher à la poche ou avec l'appareil spécial; les piquer ou les marquer du nom de la maison. Les faire cuire dans un four chaud.
Biscuit anglais (sucre 500 g, farine 180 g, œufs 8) Travailler les œufs et le sucre dans une terrine et ajouter la farine. Les coucher de forme ronde ; les piquer et faire cuire.
Butter biscuit (sucre 100 g, farine 500 g, beurre 250 g, levure 10 g, sel, lait 0.16 L) Mettre la farine, le sel et la levure dans une terrine ; le lait, le beurre et le sucre dans une casserole; laisser tiédir pendant que l'on prépare une fontaine dans la terrine, c'est à dire faire un creux au milieu de la farine, y verser le lait, détremper une pâte pas trop ferme et la laisser reposer. Pétrir sur le tour ou la table et former des ronds réguliers ; les piquer avec la pointe du couteau ; les aligner sur une plaque et les cuire dans un four chaud. En les sortant du four, les mouiller avec un pinceau trempé dans le lait frais.
York biscuit (farine 2 kg, sucre 250 g, beurre 250 g, sel 25 g, lait 1/2 L) Mettre la farine sur la table et former la fontaine; faire fondre le sucre, le sel, le beurre dans le lait tiédi, le verser dans la fontaine et procéder à la détrempe. Laisser reposer, enfin abaisser, en faire des petits carrés et les décorer par l'empreinte d'un petit moule dentelé, au milieu duquel sont gravés les mots York biscuit. On les cuit dans un four chaud et on les glace en sortant du four en passant dessus le pinceau trempé dans le lait.
BISCUIT A LA CUILLER :
(Gouffé) Préparer une pâte à biscuit ordinaire (16 oeufs, 500 g sucre, sel, 300 g farine, séparer jaunes et blancs, sucres et jaunes, ruban, fouetter les blans en neige ferme, farine), coucher à la poche 8 cm par 2, glacer de sucre glace, cuir au four.
(CNRTL) Gâteau sec de forme allongée, très léger, préparé, notamment en versant la pâte sur un support à l’aide d’une cuillère. Utilisé pour le montage des charlottes, tiramisù, etc.
(Darenne et Duval, p. 74. Flammarion) Mettre dans une terrine 500 g de sucre en poudre avec 20 jaunes d'oeufs et bien travailler pour rendre léger et mousseux ; ajouter 2 oeufs entiers et travailler à nouveau. Mettre alors les 20 blancs dans un bassin en cuivre et les fouetter en neige très ferme. Lorsqu'ils sont bien fermes, y verser 100 g de sucre semoule et opérer le mélange avec le fouet, mais vivement. Joindre alors dans la terrine 500 g de farine tamisée et mêler à l'aide d'une large spatule en soulevant la pâte avec précaution : incorporer ensuite les blancs d'oeufs et les mélanger toujours avec la spatule, mais en les mettant par fractions, sans trop travailler la pâte qui doit rester ferme et ne pas s'affaisser. Parfumer vanille. Les dresser sur plaque ou sur papier au moyen d'une grande poche munie d'une douille unie assez grosse, les saupoudrer avec un tamis, assez fortement, de sucre glace ; laisser reposer ce sucre une minute sur les biscuits, pour retirer l'excédent en renversant vivement la feuille ou la plaque. Cuire à four moyen.
(Charte Professionnelle des Fabricants de Biscuits et Gâteaux de France) Biscuit aux œufs, de texture moelleuse et aérée, légèrement croustillant en surface, de forme allongée, comportant
sur le dessus un sucrage au sucre glace avec ou sans perlage. Le pied du biscuit est plat et le dessus arrondi.
BISCUIT DE REIMS :
(ref nec) Sa particularité, hormis le fait d’être un des rares biscuits réellement cuits deux fois, son originalité réside dans sa forme rectangle et trapu et sa couleur rose ; dans le fait qu’il est réalisé uniquement avec des œufs frais et dans son excellente tenue lorsqu’il est trempé. Pour Furetière, dans son « Dictionnaire universel de 1690 » le biscuit est bon à tremper dans le vin d’Espagne.
BISCUIT ROYAL :
(Le Ménage universel, 1733) "on prend une livre de sucre, 350 grammes de farine et huit oeufs ; on bat le tout ensemble jusqu’à foisonnement, puis on met la pâte dans des moules beurrés ; on saupoudre de sucre la partie supérieur, et on cuit à four doux."
BISCUIT DE REIMS :
(ref nec) Le biscuit de Reims est une petit biscuit léger rectangulaire et croquant, abondamment poudré de sucre, crée à la fin du XVIIIè s. par des boulangers désireux d'utiliser la chaleur de leur four
BISQUE :
Le (TLFi) indique "Potage fait avec un coulis d'écrevisses ou de tout autre crustacé", mais c'est insuffisant et, surtout, c'est faux.
Le { Dictionnaire étymologique de la langue française} (1750) de Ménage, indique : « Le mot bisque ne viendrait-ils pas de {bis cocta} ? Ce qui me le fait soupçonner, c'est que pour faire une bisque, on en arrose d'abord les soupes, ou tranches, d'un bouillon, qu'on laisse sur le réchaud jusqu'à ce que le bouillon soit consumé, et ces tranches à sec ; ensuite de quoi on y verse à une autre fois tout le bouillon qui doit y entrer, qu'on réduit à sec encore une fois ; après quoi on sert cette soupe ; laquelle est devenue une bisque ».
De fait, on trouve dans Nicolas de Bonnefons ({Les délices de la campagne}, 1754) des bisques de poisson tout comme des bisques de pigeonneaux, et il serait plus juste de dire que les bisques sont des potages confectionnés à partir de "soupes" (des tranches de pain) et d'un liquide largement garni (le coulis n'est donc qu'un piètre pis aller).
H THIS, Nouvelles gastronomiques :
Une bisque ? On se doute que c'est un potage, et qu'il y a sans doutes des crustacés, parce que l'on connais les bisques d'écrevisses, les bisques de homard… Mais peut-on parler de bisque de crabe ? De bisque de poisson ? Et existerait-il des bisques de veau, ou de carottes, ou de champignons ?
Le Trésor de la langue française informatisé définit la bisque comme un potage fait avec un coulis d'écrevisses ou de tout autre crustacé. Cela vaut la peine de lire davantage… mais l'étymologie n'est pas claire. Le mieux que l'on trouve, c'est une référence à la région de Biscaye, qui est effectivement proche de la mer. C'est maigre !
On a un peu mieux avec le Dictionnaire étymologique de la langue française (1750) de Ménage, qui indique : « Le mot bisque ne viendrait-ils pas de bis cocta ? Ce qui me le fait soupçonner, c'est que pour faire une bisque, on en arrose d'abord les soupes, ou tranches, d'un bouillon, qu'on laisse sur le réchaud jusqu'à ce que le bouillon soit consumé, et ces tranches à sec ; ensuite de quoi on y verse à une autre fois tout le bouillon qui doit y entrer, qu'on réduit à sec encore une fois ; après quoi on sert cette soupe ; laquelle est devenue une bisque ».
Vous trouvez la préparation compliquée ? Regardons les Délices de la campagne (1654), de Nicolas de Bonnefons, on trouve des bisques de pigeons, de sorte que l'hypothèse des crustacés doit être oubliée. Plus précisément, sa recette est :
La bisque est un très-excellent potage qui est composé de plusieurs autres, dont vous la garnissez. Ce qui la distingue, particulièrement d’avec quantité de ceux que l’on couche sur le pain mitonné, ce sont les pigeonnaux. Tout cuisinier qui apprêtera bien une bisque & qui la servira bien à propos, se pourra dire capable de préparer beaucoup d’autres pottages façonnez, tous lesquels ne sont que des diminutifs de la bisque.
Pour la commencer, vous empotterez des plus petits de vos pigeonneaux avec du meilleur bouïllon que vous ferez cuire en leur perfection (c’est-à-dire sans se dépecer) avec un peu de clou de girofle & une ciboule.
Vous aurez un autre pot dans lequel il y aura des fagouës*, ou ris, ou gorges de veau, que ferez cuire aussi comme les pigeonneaux. Puis vous verserez les deux pots en un, afin qu’ils prennent un même goût.
Vous aurez aussi un autre pot où cuiront les crêtes & rognons de coq assaisonnés de même goût. Ce que je vous fais prendre trois pots, c’est que les petits pigeonneaux ne veulent guère cuire à cause qu’ils s’achèvent sur la bisque & aussi que, bien souvent, les crêtes de coq, quand elles sont vieilles arrachées, elles durcissent &, après les avoir bien fait tremper, échauder en suitte, mettre cuire long-temps, il y en a quelques-unes qui durcissent au lieu de s’amollir, lesquelles il faut trier & jetter aux chiens.
Il faudra faire rôtir à la broche un bon gigot de mouton, (& vous n’attendrez pas qu’il soit tout cuit pour le débrocher) lequel vous picquerez partout avec un couteau, le mettant dans un plat sur une assiette pour égoutter le jus ; vous le couvrirez d’un autre plat, & mettrez une nappe par dessus, afin qu’en l’étouffant il sèche jusques à la dernière goutte. D’aucuns ont des petits pressoirs mais il est plus propre de l’autre façon & la chair en est moins désagréable à faire quelque fricassée pour le commun. Pour dégraisser ce jus, il faut le laisser refroidir & le couler dans un autre plat, tenant un couteau contre la graisse pour l’empêcher de tomber avec le jus.
Le tout étant ainsi disposé, & vos viandes à demy cuites, vous prendrez un bassin d’argent, dans lequel vous ferez mitonner un pain à la mode séché, ainsi que j’ay dit cy-devant à l’article des poulets, en traitant du pottage à la Jacobine, lequel vous tremperez votre meilleur boüillon sans herbes & le ferez attacher au bassin sans le laisser pourtant brûler, puis vous y mettrez un lit de chair de poulet rôty, ou autre volaille (pourveu qu’elle ne soit point faisandée) hachée bien menuë, de laquelle vous aurez ôté tous les lardons ou bardez. Ayant premièrement poudré le pain avec une pincée de bonne cannelle battuë, par dessus ce hachis, vous mettrez quelques morceaux de bonne moelle de bœuf, puis vous ferez mitonner tout de nouveau, y remettant une cueillerée de boüillon de vos pigeonneaux & une de champignons, que ie suppose que vous aurez aussi préparez & assaisonnez dans un autre pot à part. Demie heure avant que de servir, vous dresserez vos pigeonneaux, mettant les têtes sur le bord du bassin, puis les ris de veau, les crêtes, rognons & champignons autour des pigeonneaux, les rangeant avec le plus de proprieté que vous pourrez. Couvrirez votre bisque d’un autre bassin, la remettant mitonner sur le feu & luy donnant du boüillon de pigeonneaux si elle en a besoin.
Quand on demandera à manger, vous la mettrez sur un feu vif, afin qu’étant fort chaude, vous la puissiez dégraisser en penchant le bassin pour faire dégoutter la graisse dans un autre plat. Quand vous la voudrez envoyer, vous y verserez le jus de gigot que vous aurez mis chauffer dans lequel vous épreindrez du jus de citron pour y donner la pointe seulement & non pas l’aigrir, remuant un peu le bassin afin de faire décendre une partie de ce jus dans le hachis de la bisque. Si elle est trop douce, vous mettrez un peu de sel blanc dans ce jus auparavant que de le verser.
Vous observerez en tout ce que vous assaisonnerez de tirer toûjours au doux, d’autant que l’on se méprend souvent au sel, & particulièrement à la bisque, à cause qu’en luy faisant consommer quantité de boüillon, l’humidité s’en évapore & le sel reste toûjours : joint aussi que bien souvent l’on attend que le reste du service soit prêt ou bien que la compagnie qui le doit manger se veule mettre à table. Cependant, il faut toûjours entretenir le boüillon. Vous prendrez garde aussi de n’avoir manque de boüillon propre ; autrement vous seriez obligé d’en prendre du commun qui gâterait tout.
Quelques-uns ornent les bords du bassin avec des tranches de citron, mettant par-dessus des pistaches & de la crenade. Le plus beau est de le tenir bien net.
Dans la graisse ou jus que vous aurez versé dans un plat en dégraissant votre bisque avant que d’y mettre le jus de gigot, vous y casserez des œufs pour cuire à la huguenotte, & un peu de jus de gigot par dessus.
Pour sa bisque de poisson :
La bisque de poisson se fait principalement avec la carpe. Vous la commencerez en mettant mitonner du pain séché avec le boüillon du grand pot, puis y mettre du hachis cuit & un peu de poudre de canelle ; après, les laites, des peaux de carpes & des queuës d’écrevisses épluchées (qui auront cuit ensemble dans un pot avec une petite sauce d’étuvée, un peu de boüillon du grand pot & force bœurre), lesquelles représenteront les ris de veau, les pigeonneaux & les crêtes de cocq ; les champignons aussi tout assaisonnez mis par dessus avec les pistaches. Quand on sera prêt de servir, on la mettra sur le grand feu du charbon pour la bien dégraisser & on versera du jus d’œufs d’écrevisses pilés avec un peu de boüillon & du jus de citron. Cela prendra couleur de jus de gigot. On mouvra & on secouëra un peu le bassin afin qu’il se communique par tout. Puis on la parera de tout ce qui y convient le mieux ainsi qu’à la bisque de pigeonneaux.
Première conclusion : le dictionnaire moderne est bien pauvre, à ne citer que les crustacés, et, en tout cas, notre incertitude initiale tombe : on peut faire bisque de ce que l'on veut, et la direction de Ménage semble plus judicieuse.
Dans les temps récents, il est exact que c'est un coulis qui est utilisé pour les bisques, mais qu'est-ce qu'un coulis ? Une préparation concentrée obtenue par une cuisson lente d’aliments (légumes, poissons, viandes), qui sont ensuite pilés et finement passés. En 1877, Jules Besset écrit ainsi, dans L’art culinaire, p. 50 : « Un mot encore sur les sauces ou coulis. Leur formule culinaire est la suivante : un corps gras, un corps agglutinant, un corps parfumant. Le corps gras sert d’abord, ainsi que nous l’avons vu, à extraire des corps mis dans la casserole, viandes ou légumes, une partie de leurs arômes ; ensuite à cuire les éléments qui composeront le plat. Les corps gras employés sont la graisse, l’huile, le beurre, le lard, la végétaline, etc. Le corps parfumant sert, comme son nom l’indique, à donner le parfum. On ne se contente pas d’un seul, mais si on en emploie plusieurs, un seul domine, c’est celui qui donne son nom à la sauce. Les principaux corps parfumant sont tous les légumes, les champignons, les truffes, le madère, le rhum, le citron, l’orange, etc. Le corps agglutinant sert à lier entre elles toutes les parties errant en liberté dans la sauce. C’est lui qui donne aux coulis leur velouté. On le délaye à froid avec un peu de sauces, puis on le précipite dans la casserole. Les principaux corps agglutinants sont : la farine, de froment, de riz, la fécule de pommes de terre, le jaune d’oeuf, le lait, etc.
Ainsi, un coulis doit être lié, sans doute plus liquide qu'une sauce, et ce serait une bonne idée que d'utiliser un tel coulis pour une double cuisson, telle que la décrit Ménage ! Car je ne crois que ce soit une bonne idée que l'on confonde le potages avec les consommés, les coulis avec les bisques !
Hervé This
BISTRONOMIE :
(ref nec) Courant culinaire qui date du début des années 1990, quand le cuisinier Yves Camdeborde a commencé servir de la cuisine moderne et raffinée dans un bistrot (voir ce mot) : des recettes classiques sont modernisées.
Ce courant a été nommé "bistronomie" (contraction de bistrot et de gastronomie) par le journaliste culinaire Sébastien Demorand en 2004.
BISTROT :
(Ref : TLFi) Petit café, petit restaurant sympathique et modeste.
ÉTYMOL. ET HIST. 1884 arg. pop. bistro « cabaretier » (G. MOREAU, Souvenirs de la Petite et de la Grande Roquette, t. 2, p. 3); 1892 bistrot (TIMM.); d'où le fém. bistrote [1914 d'apr. ESN. sans attest.]; 1919, supra ex. 4.
Orig. obsc.; à rattacher au poit. bistraud « petit domestique » d'orig. inc. (cf. FEW t. 22, 2, p. 61a; v. aussi ESN., s.v. bistaud) si l'on suppose que le mot a tout d'abord désigné l'aide du marchand de vin, plutôt qu'à relier à bistingo « cabaret » 1845 (RAISSON, Une Sombre histoire, I, 40 dans Fr. mod., t. 19, 1951, p. 203), bustingue (avec coquille?) « hôtel où couchent les bohémiens » 1848 (A. PIERRE, Arg. et jargon, ibid.) et bistringue, bastringue*, tous d'orig. obsc.; l'hyp. qui voit dans le mot, l'adaptation du russe bistro « vite » remontant aux cosaques assoiffés occupant Paris en 1814 n'est pas suffisamment fondée. Le -t final qui permet le fém. bistrote (cf. supra prononc. et orth.) est dû aux nombreux mots fr. en -ot à valeur affective (cf. NYROP t. 3, § 287-291).
BITOCKS A LA RUSSE :
(Répertoire de cuisine, Gringoire et Saulnier) : chair de bœuf crue, avec mie de pain trempée au lait et pressée, oignon haché revenu au beurre et œuf cru (si nécessaire). Assaisonner. Façonner forme ronde aplatie, grandeur tournedos. Sauter au beurre clarifié. Napper sauce Smitane (oignons hachés revenus au beurre d’une belle couleur blonde. Mouiller crème légère et aigre, 20 à 25 minutes de cuisson (la crème en cuisant prend une certaine consistance). Passer. Finir avec quelques gouttes de Cabul sauce (ou mogul sauce), plus ou moins semblable à la Worcestershire sauce.
BISTOURNAGE :
(ref nec) Ancienne technique de castration testiculaire d’un animal de boucherie, par torsion du cordon testiculaire, avec pour conséquence, un arrêt de la circulation sanguine.
BISTRONOMIE
(ref nec) Courant culinaire qui date du début des années 1990, quand le cuisinier Yves Camdeborde a commencé servir de la cuisine moderne et raffinée dans un bistrot.
BITOCKS A LA RUSSE
(Répertoire de cuisine, Gringoire et Saulnier) : chair de bœuf crue, avec mie de pain trempée au lait et pressée, oignon haché revenu au beurre et œuf cru (si nécessaire). Assaisonner. Façonner
BLANC :
(ref nec) Cuire à blanc : façon de cuire une croûte ( tartes, tartelettes ) sans garniture. Souvent on emplit la croûte de légumes secs crus ou de cailloux propres que l’on retire après la cuisson.
Mélange de farine et d’eau froide ajouté à de l’eau bouillante citronnée, utilisé pour la cuisson de certains légumes et de certains abats blancs (fonds d’artichauts, pieds et tête de veau). Le récipient de cuisson est recouvert d’une pellicule d’huile et d’un papier sulfurisé.
(boulangerienet) au Québec, pain fait de farine blanche, en opposition au pain brun
BLANC DE BLANCS :
(ref nec) Se dit d'un vin blanc issu uniquement de raisins blancs à chair blanche.
BLANC GOMME :
(L.Bromberger, Paris Bistro) mélange de vin blanc et de sirop de sucre
BLANC DE GORGE :
(Le livre du compagnon charcutier traiteur) Muscle plat, de viande blanche, situé dans la gorge.
BLANC LIME :
(L.Bromberger, Paris Bistro) vin blanc et limonade.
BLANC DE NOIRS :
(ref nec) Se dit d'un vin blanc issu de raisins rouges ou noirs à chair blanche.
BLANC DE CUISSON :
(ref nec) Mélange d'eau, de farine, de jus de citron (ou vinaigre blanc) qui est censé conserver certains ingrédients bien blancs, quand on les cuit à ébullition.
BLANC DE GORGE :
(ref nec) Muscle plat, de viande blanche, situé dans la gorge.
BLANC-MANGER :
(Pierre François La Varenne) Entremets préparé à partir de gelée, amandes pilées, lait.
BLANC A LA VAPEUR :
(ref nec) Blancs d’oeufs cuits à la vapeur.
BLANCHAILLE :
(TLFi) Menu fretin, petits poissons blancs employés comme appât ou mangés en friture.
BLANCHE :
(ref nec) Désigne une bière qui comporte du froment, voire de l'avoine.
BLANCHE D'ARMAGNAC :
(IPCF) Eau de vie originelle qui sort de l’alambic. La législation refuse à ce produit le nom d’armagnac puisqu’il ne vieillira pas en fût de chêne.
BLANCHETTE :
(ref nec) Autre nom de la mâche.
(ref nec) haricot de mer. (Mollusque bivalve marin, plat et allongé, rayé de violet et de brun, comestible). Vit en bordure de mer sous quelques centimètres de sable.
BLANCHIR :
(ref nec) Désigne trois opérations différentes :
- soumettre des aliments crus à l'action de l'eau bouillante, nature ou salée ou vinaigrée, puis les rafraîchir et les égoutter, ou simplement les égoutter, avant de les cuire vraiment ; l'opération inactive notamment diverses enzymes qui pourraient nuire à la couleur ou au goût
- travailler un mélange de jaunes d’œuf et de sucre jusqu'à ce qu'il devienne mousseux, clair, lisse, qu'il fasse le "ruban"
- plonger dans un premier bain de friture certains apprêts de la pomme de terre afin d'obtenir une cuisson sans coloration. La croustillance et la couleur s'obtiennent alors dans un deuxième bain, plus chaud.
(P. Lacam, Nouveau Mémorial de la pâtisserie) On blanchit des amandes en les jetant à l’eau bouillante, et on blanchit du sucre en le travaillant avec des jaunes d’œufs.
BLANQUETTE:
(TLFi)
Variété de raisin blanc; p. méton., vin blanc mousseux que l'on fait avec ce raisin.
Produit (d'une couleur blanc argenté) de la première distillation de l'eau-de-vie.
Ragoût de viandes blanches (veau, poulet, agneau, etc.) à la sauce blanche.
(ref nec) Ragoût à blanc (agneau, veau, volaille ou poisson) comportant une liaison aux jaunes d’oeufs et à la crème, d’une garniture de petits oignons et de champignons. La blanquette est souvent composée de morceaux de tailles égales, pris dans le collier, l’épaule, le flanchet, le tendron et la poitrine.
(Hervé This)
Commençons avec un dictionnaire professionnel : celui de Joseph Favre, qui date de 1905. On y trouve une blanquette de veau, qui s’obtient à partir de veau taillé en cubes, dégorgés à l’eau froide ; les cubes sont blanchis avec un bouillon à l’eau, refroidis, puis cuits dans de l’eau et du vin blanc, avec carottes, oignon clouté, bouquet de persil, une gousse d'ail. On ajoute un roux blanc et on lit au jaunes d’oeufs, avec beurre et jus de citron. On sert avec de petits oignons glacés, et « l'adjonction de champignons et d'œufs cuits durs est facultative ».
C’est un bon point de départ, mais cela ne nous renseigne pas sur l’origine de la recette, et cela ne nous dit pas non plus si cette indication de Favre est juste : après tout, il ne donne aucune référence !
Un peu avant lui, Urbain Dubois, élève de Marie Antoine Carême donne des indications plus précises à propos du dégorgement (plusieurs heures), même si sa recette est souvent fautive : par exemple, il propose de tailler la viande en carrés, alors que c’est en cubes, et il propose de faire bouillir la viande, ce qui la durcit, alors qu’on aura intérêt à la faire seulement frémir, et longuement, afin de l’avoir bien tendre. Puis il fait revenir un oignon, singe la viande, et obtient la liaison du liquide cuisson ajouté, ajoutant finalement persil, laurier, parures de champignons, grains de poivre et clous de girofle ; puis il fait réduire la sauce à part, la lie au jaune d’oeuf, et termine avec muscade, persil haché et le jus d'un citron.
A la même époque, Jules Gouffé distingue une blanquette de ménage et une blanquette d’apparat, mais la recette est globalement la même. Remontons donc jusqu’en 1806, et l’on trouve une « blanquette de Veau aux champignons », dont le titre indique que la blanquette n’en comporte pas, mais que l’on peut en ajouter, en les spécifiant. En revanche, la recette est la même.
Et la plus ancienne ? Dans les Dons de Comus, en 1742, on trouve des blanquette de veau, mais aussi des blanquette de cochon ou de lapereau, preuve que la blanquette est une recette générique, et indication que la terminologie « blanquette de veau » s’impose si l’on exécute la recette avec du veau. Puis, quelques années avant, dans Le Cuisinier moderne, publié en 1735 par Vincent La Chapelle, on trouve la recette suivante :
« Prenez un gros bout de longe de veau rôti, froid, & le coupez par petites tranches ; mettez un morceau de beurre dans une casserole sur le fourneau : étant fondu, mettez-y une pincée de farine, & la faites cuire un moment, & y mettez de la ciboule ; ensuite, mettez-y le veau, & l'assaisonnez de sel, & de poivre, & lui faites faire deux ou trois tours, & le mouillez d'un peu de bouillon, & lui laissez prendre trois ou quatre bouillons ; ensuite, liez-le d'une liaison de trois ou quatre jaunes d'œufs, & de crème, & un peu de persil haché, & le remuez toujours sur le feu, de peur qu'il ne tourne : étant lié à propos, voyez qu'elle soit d'un bon goût, & la dressez dans un plat, & la servez chaudement. »
Autrement dit, notre recette moderne est une interprétation dévoyée d’une cuisson de viande, avec liaisons de farine et de jaune d’oeuf, et l’ajout de bonne crème. Les champignons, le citron, le vin ne sont que des interprétations, et pas des obligations.
BLATIER, ou BLAVETIER :
(TLFi) Commerçant en blé, ou en grain.
BLÉ :
(TLFi) Céréale annuelle, de la famille des graminées, à épi composé, contenant les grains, qui, broyés, donnent la farine utilisée pour faire le pain.
BLÉ BOUFFI :
(ref nec) On nomme ainsi les froments qui sont gros, jaunes et légers, qui rendent au moulage beaucoup de son. La farine en est moins abondante et moins bonne.()
BLÉ DUR
(ref nec) Blé cultivé surtout en Europe, en Amérique du nord et au Moyen-Orient. Riche en gluten il est utilisé pour produire des semoules et les pâtes alimentaires.
BLÉ ETUVÉ :
(ref nec) C’est-à-dire, celui qu’on a passé à l’étuve pour le sécher, pour pouvoir mieux le conserver. Il rend moins de fleur de farine : mais étant moulu économiquement, il rend plus de farine que le blé ordinaire : cette farine prend aussi plus d’eau.
BLÉ GLACÉ :
(ref nec) C’est un froment dont le grain est court, dont la peau mince s’approche plus de la couleur grise que du jaune : il est lourd, rend beaucoup de farine et peu de son. Les froments qui se sèment en mars, dans les terres pierreuses, dites grouettes, produisent beaucoup de grains de ce genre. C’est celui qui est le plus recherché par les Meuniers et les Boulangers.
BLÉ DE GROUETTES :
(Glossaire des moulins et des meuniers ; Encyclopédie Panckoucke) Bon froment, qui est gris, glacé et plein. C’est un froment qui se récolte dans les terres pierreuses, dites grouettes.
BLÉ MALTÉ :
(le petit boulanger) C’est un blé qui a germé et qu’on a tournaillé. Ce blé est donc riche en enzymes amylases.
BLÉ SONNEUX :
(Glossaire des moulins et des meuniers ; Encyclopédie Panckoucke) Ce terme s’applique à tons les grains dont on fait de la farine et du pain. Il désigne les grains secs et allongés qui ont été saisis ou havis par l’ardeur du soleil, lorsque le grain étroit en lait, qui n’ont point pris de nourriture ou du moins très-peu. Ils se trouvent communément au sommet des épis. Les blés versés en rendent aussi beaucoup. On les appelle sonneux, parce qu’ils produisent beaucoup de son, fort peu de farine.
BLÉ TENDRE :
(ref nec) Ou froment ({Triticum aestivum}) surtout cultivé sous moyenne latitude (Chine, Inde, USA, Russie, France, canada, Allemagne) Il est cultivé pour produire de la farine panifiable.
BLÉ REVÊCHE
(Glossaire des moulins et des meuniers ; Encyclopédie Panckoucke) C’est un blé dur à moudre et dont la farine demande plus de travail pour prendre l’eau et se bien boulanger. Il fait du meilleur pain que les blés gras et bouffis. Les terres nouvellement marnées et les grouettes sont celles qui en rendent le plus. Ce terme s’é étend au froment, au seigle et à l’orge
BLEDS
(ref nec) Ensemble des céréales cultivées en Europe.
BLENDER :
(mixologie) Mixeur à pied, matériel électrique utilisé pour toutes les boissons type Frozens/Smoothies/Milk-Shakes qui sont réalisées au blender ; technique consistant à mélanger tout type de liquides crémeux, broyer tout type d'ingrédients solides (glaçons, noix, cookies, fruits durs, ...) et foisonner l'appareil pour obtenir un mélange homogène, lisse, onctueux et frais.
BLET
(Dir Ac Fr) En parlant des fruits. Dont la chair s’est ramollie, sans être encore gâtée.
BLETISSEMENT :
(CNRTL) Fruit qui devient blet. Maturité avancée. Le blettissement ou la blettissure de certains fruits est « l’évolution physiologique due à un excès de maturité entraînant un ramollissement et une coloration brunâtre et une perte de saveur anormales de la pulpe ». Le fruit est alors dit blet.
BLEU (AU) :
Pour des brochets, truites, et autres poissons : on jette dessus du vin ou du vinaitgre+sel+oignon+poivre bouillant, et l’on cuit dans un court-bouillon.
Pour plus à ce propos :
A propos de « au bleu »: l’interprétation doit être fidèle, sans quoi il faut nommer différemment.
Hervé This, Nouvelles Gastronomiques, Octobre 2022
Il y a plusieurs années, je m’étais mis à combattre un industriel du secteur alimentaire, parce qu’il osait vendre sous le nom de « béarnaise » une préparation déshydratée qui n’avait rien de ce que nous entendons aujourd’hui sous le nom de « béarnaise » : avec des ingrédients au rabais, il faisait une sauce au rabais, et j’avais jugé très déloyal -disons clairement : malhonnête- qu’il détourne un mot au détriment des « consommateurs ».
D’ailleurs, j’insiste un peu : le mot « déloyal » est l’opposé du mot « loyal », qui est dans la loi de 1905 sur le commerce des denrées alimentaires : les produits commercialisés doivent être marchands, loyaux, sains. Un trépied intangible ! Et, d’autre part, j’ai mis plus haut le mot « consommateur » entre guillemets, parce que je déteste cette idée de « consommer ». Je préfère donc parler de citoyens, et je m’évertue à aider mes concitoyens à cuisiner ou manger en bons citoyens, à savoir se préoccuper de la communauté humaine, de la Terre qui nous porte, et ainsi de suite.
Mais revenons à la question que je veux traiter ici : celle de l’« interprétation » des recettes classiques. Et, pour mieux me faire comprendre, comparons avec la musique. Mozart a composé de la musique, avec un certain tempo, une certaine vitesse d’exécution ; il a donné des indications sur la force avec laquelle les notes doivent être jouées, les endroits du texte où l’on doit faire une pause, etc. Et je déclare avec force que l’on doit faire ce qu’il a dit… sans quoi l’on trahit l’auteur, on en fait une version infidèle (un mot épouvantable), traitre, malhonnête, déloyale. Et c’est à ce titre que je déteste les musiciens qui s’autorisent à faire étalage de leur dextérité (bouger les doigts rapidement, c’est idiot, car une machine fait mieux), ou de leurs « interprétations personnelles ». Car Mozart, en composant, a construit sa musique, et rien n’est laissé au hasard. Jouer trop vite, mal phraser la musique, etc., c’est comme si on lisait un texte un coupant la phrase au mauvais endroit : de même que l’on ne respire pas entre « On bat les » et « blancs en neige », il serait idiot de faire une pause à un endroit où l’on ne doit pas en faire.
Et en cuisine ? En cuisine, il y a la même question. Mais pour ne pas être excessivement théorique, je propose de discuter cela à propos de la cuisson des poissons « au bleu ». Nous avons tous le sentiment de savoir ce dont il s’agit : on verserait du vinaigre bouillon sur un poisson, telle une truite, et il bleuirait. Cela, c’est une « interprétation », et une interprétation parfaitement naïve, parce qu’elle n’est fondée que sur un vague sentiment personnel, idiosyncratique.
Et c’est précisément l’un des buts de ces billets terminologiques que de chercher à savoir en quoi nous exécutons bien ou mal les recettes classiques. D’où ma proposition d’il y a quelques mois qui consistait -et consiste toujours- à retenir, pour une recette, celle qui a été donnée par le premier qui a introduit le terme.
Au bleu ? Allons-y donc voir, comme souvent pour ces billets terminologiques, en partant des livres les plus récents pour aller vers les plus anciens.
Pour les plus récents, oublions Wikipedia, que je vais corriger tant l’entrée est indigente, et prenons d’abord le dictionnaire ordinaire (le CNRTL ou le Dictionnaire de l’Académie française), qui nous dit « Façon de cuire certains poissons au court-bouillon vinaigré bouillant, leur peau noire prenant ainsi une teinte bleutée » : c’est bien méconnaître la cuisine que de penser que la peau d’une truite soit noire, n’est-ce pas ? Et puis, la pratique qui est ici décrite ne correspond pas à ce qui est fait dans les cuisines. Enfin, le dictionnaire ne donne aucune référence à cette définition. Oublions-le !
Passons au Larousse gastronomique, qui a le mérite d’avoir été composé par des connaisseurs, à défauts de l’avoir été par des historiens. On y trouve « Se dit de la cuisson d’un poisson (truite,
carpe ou brochet) plongé, sinon vivant, du moins rigoureusement frais, dans un court-bouillon vinaigré, salé et aromatisé. Le corps de la truite vire au bleu et prend une position arquée caractéristique. »
Bon, c’est mieux, mais est-ce juste ? Souvent, ce dictionnaire reprend le Guide culinaire, qui, lui, indique :
« La dénomination au bleu indique un traitement spécial, applicable mêmement à la truite, à la carpe et au brochet, et qui est basé sur l'observation des principes suivants :
1° Le poisson, quel qu'il soit, préparé par ce mode doit être vivant.
2° Il doit être vidé en le touchant le moins possible — pour ne pas enlever le limon qui l'enveloppe — et mis en cuisson sans être écaillé.
3° Les grosses pièces sont placées sur la grille de la poissonnière, et arrosées avec le vinaigre bouillant, soit la quantité de celui-ci qui doit entrer normalement dans la composition du court-bouillon. Le court bouillon est ensuite versé, tiède, sur le poisson, pour diminuer, autant que possible, l'éclatement des chairs, et la cuisson est conduite comme à l'ordinaire.
4° Les petites truites destinées à être mises au bleu doivent être prises vivantes, rapidement vidées et mises dans le court-bouillon simplement salé, vinaigré, et bouillant.
5° Les poissons au bleu se servent indifféremment chauds ou froids, avec l'accompagnement indiqué dans leurs différents exposés. »
Là, il faut un poisson vivant, d’une part, et la cuisson au bleu serait pour la truite, la carpe et le brochet, et le court bouillon serait versé tiède sur le poisson. C’est bien plus précis, mais est-ce juste ? Il faut absolument se méfier de ce livre qui, avec un aplomb terrible, a propagé des erreurs en grand nombre. Allons donc voir, à la même époque, le Dictionnaire universel de cuisine, de Joseph Favre :
« BLEU, s. m. (cuire au). — Manière de faire cuire certains poissons. Court-bouillon où l'on a mis du vin ou du vinaigre et dans lequel on met cuire le poisson, ce qui lui donne une teinte bleuâtre. Le court-bouillon doit être cuit d'avance ; lorsqu'il est en ébullition, on y jette le poisson vidé vivant qui devient alors immédiatement bleu.
Lorsque le poisson n'est pas très frais, on a recours à un moyen artificiel pour le faire bleuir et qui consiste à le faire macérer cinq minutes dans du vinaigre, et on le plonge ensuite dans le court-bouillon en ébullition. On met au bleu, de préférence, les poissons sans écailles, tels que truite, ombre-chevalier, etc.
Le court-bouillon au bleu ne contient que sel, citron, vinaigre et poivre concassé, dont on règle la dose d'après le genre de poisson, l'état, l'âge ou le goût du convive. »
Là Favre donne des précisions techniques, et il évoque le vin comme autre option que le vinaigre. On jette le poisson dans le court bouillon au lieu de verser le court bouillon sur le poisson, et court bouillon serait limité à sel, citron, vinaigre, poivre. Mais quand même, le texte est un peu confus. Continuons avec Urbain Dubois, un élève du grand Marie-Antoine Carême :
« 638. — Carpe au bleu. Habillez une belle carpe de fleuve, bridez-en la tête, emplissez-en le ventre avec une farce ordinaire; posez le poisson sur la grille d'une poissonnière, mouillez-le à couvert avec un fonds de court-bouillon au vin rouge; faites partir le liquide en ébullition; au premier bouillon, retirez-le sur l'angle du fourneau, couvrez-le afin de le maintenir au même degré de chaleur, mais sans ébullition; 1 heure après, égouttez la carpe, glissez-la sur un plat, couvert d'une serviette, en l'appuyant sur son ventre ; débridez-la, entourez-la avec des feuilles crues de double persil, ainsi que des écrevisses cuites au court-bouillon, ayant les queues épluchées. Piquez sur le haut 3 hâtelets garnis avec des écrevisses ou de grosses crevettes. Envoyez à part une sauce Bordelaise et des pommes de terre cuites à l'anglaise. — La pièce est posée sur un réchaud. »
Amusant de voir que c’est bien différent, et bien plus précis. D’une part, la carpe est farcie, mais, surtout, il n’y a pas de vinaigre dans l’affaire ! Et la sauce de rigueur est la sauce bordelaise. Lancé sur cette piste, continuons en 1873, avec Alexandre Dumas qui, à défaut d’être cuisinier professionnel, était aussi gourmand que cuisinier :
« Carpe au bleu ou au court bouillon.
Ayez une carpe que vous aurez soin de vider sans trop lui ouvrir le ventre, sans lui crever l'amer et sans endommager ses écailles ; ôtez ses ouïes avec ménagement afin de ne pas gâter la langue, faites bouillir un demi-setier de vinaigre rouge avec lequel vous arroserez votre carpe placée dans une poissonnière de sa dimension ; mouillez-la ensuite d'une braise grasse ou maigre, couvrez-la d'un papier beurré et faites-la cuire à petit feu, égouttez-la quand elle sera cuite, posez-la sur une serviette étendue sur le plat, entourez-la de persil et servez. »
Là, on revient au vinaigre, mais au vinaigre rouge, et l’on arrose le poisson. Mais, comme dit, Dumas n’était pas professionnel. D’autant qu’il se contredit en écrivant aussi : « Les courts-bouillons dits au bleu consistent en employant du vin bouillant dans lequel on met le poisson pour lui donner une belle couleur bleuâtre. » Il faudrait savoir !
Remontons à 1806, avec André Viart, qui fit un Cuisinier royal et un Cuisinier impérial, selon les époques. Il décrit un saumon au bleu, qui consiste à vider le saumon (sans lui couper le ventre), à le mettre dans une poissonnière avec vin, carottes, oignons coupés en tranches; clous de girofle, laurier, thym, sel, persil. On fait mijoter deux heures (oui, deux heures!) et l’on sert avec une sauce faite d’un roux, de court-bouillon, de fond blond de poisson ou de veau ; une réduction est suivie de l’ajout de poivre, cornichons, anchois, câpres ou capucines confites. Encore le vin, et pas le vinaigre… mais ce n’est pas le premier, puisque François Massialot, en 1705, propose de jeter sur le poisson du vinaigre bouillant avec du sel, des oignons, et du poivre. Allons, continuons donc notre enquête, et arrivons à Nicolas de Bonnefons, qui, en1654, dans ses Délices de la campagne, écrit : « Il leur faut ouvrir le ventre de toute sa longueur & les bien laver pour ôter tout le sang, les essuyer un peu, les mettre sur un plat, les poudrer de beaucoup de sel & verser doucement de bon vinaigre partout. Cela lui donne un bleu azuré, qui est très agréable à la vue. Après on mettra le court-bouillon sur le feu que l’on fera un peu bouillir & quand l’esprit de vin prendra feu, il faudra mettra vos brochets dedans avec un bon morceau de beurre, les cuire promptement & les laisser reposer dans leur court-bouillon, car ils se ramolliraient, ce qui est fort désagréable. » et plus loin « Pour faire venir le bleu qui se pratique aussi à la carpe, vous observerez que, si le poisson est vif, il prend un bien plus beau bleu que le mort, auquel, à cause de son écaille sèche, faudra donner le vinaigre chaud. »
Et voilà le mot final, parce que je ne trouve pas de mention antérieure de la cuisson au bleu. De sorte que toute autre manière doit être nommée différemment, parce qu’elle ne correspond pas à la « définition ». Reste donc à savoir ce qui, pour Bonnefons, est un court-bouillon, et l’on trouve la définition « le court-bouillon ordinaire, qui se fait avec vin blanc, verjus, vinaigre, peu d’eau, sel, épiceries, morceaux de citron, oignon & quelque peu de fines herbes & laurier. »
BLEU D'AUVERGNE :
(ref nec) C’est un fromage au lait de vache, à pâte persillée, recouvert d’une croûte naturelle fleurie. Il est produit dans le Puy de dôme par la GAEC Croix de Chazelles. Il contient au minimum 28 % de matière grasse. Moulé en forme de cylindre plat, de 8 à 10 cm de haut et de 20 cm de diamètre, il pèse de 2 à 3 kg. Il est vendu, enveloppé de papier aluminium.
BLEU DES CAUSSES :
(ref nec) Fromage au lait de vache entier, à pâte persillée, à croûte naturelle. Il se présente sous la forme d’un cylindre plat d’un poids de 2 à 3 kg et contient au moins 29,% de matière grasse sur matière sèche.
Depuis plusieurs siècles existaient, disséminées dans les Causses, des laiteries−fromageries de type artisanal. C’est dans ce pays de landes et de rocailles, au climat rude et contrasté, que le bleu des Causses est né. Le lait y est enrichi du parfum des plantes sauvages qui y poussent. Initialement nommé Bleu de l’Aveyron, il prend son nom définitif en 1941, et reçoit son AOC en 1991.
BLEU DE GEX (ou BLEU DU HAUT-JURA, ou SEPTMONCEL) :
(ref nec) C’est un fromage au lait cru de vache, à pâte persillée non présurée, et non cuit. Les fromages se présentent sous la forme d’une meule, d’une masse d’environ 7,5 kg. Sa teneur en matière grasse est au minimum de 29 % sur matière finie.
BLIMA :
(boulangerienet) Mot grec pour désigner du ain broy.
BLINI
(ref nec) Le blini est une petite crêpe salée épaisse, faite d'une pâte levée associant, en principe, de la farine de froment et de la farine de sarrasin.
BLOND DE VEAU :
(TLIF) Nom sous lequel on désigne ou du moins on désignait anciennement le coulis blond de veau
Jus obtenu par la réduction de la viande mêlée de beurre, oignons, lard fondu, carottes et bouquet garni, mouillé de bouillon et cuit doucement.
BLONDE D'AQUITAINE :
(ref nec) La blonde d’Aquitaine est une race bovine à viande, de robe blonde, produite dans le sud-ouest de la France et dans les régions des Pays de la Loire et du Poitou-Charentes. Cette race est appréciée pour sa viande rouge, qui est très goûteuse ; elle présente un bon rendement en carcasse (car son squelette est fin) et une grande finesse de grain de viande.
BLONDE DE CARINTHIE :
(ref nec) La blonde de Carinthie ou Kärntner Blondvieh est une race bovine autrichienne. Elle a failli s'éteindre dans les années 1970 et a été sauvée grâce à un plan d'action de l'Arche Austria. Elle est originaire de Carinthie. Une origine possible de cette race blonde au pays des pie rouges et des brunes pourrait être espagnole.
BLONDIR :
(TLFi) Se dit de l'opération consistant à faire légèrement rissoler dans du beurre, de l'huile ou dans tout autre corps gras, une substance quelconque. On dit aussi faire blondir un mélange de farine et de beurre, ce qui constitue un roux blond.
BLOOM :
(ref nec) Unité de mesure qui indique la force d'une gélatine. Plus le bloom est élevé, plus le gel de gélatine est ferme, à proportions égales d'eau et de gélatine.
Le degré Bloom ou indice de Bloom est un chiffre qui exprime la force ou résistance à l'enfoncement d'une gelée, d'un gel ou d'une solution de gélatine. Il a été formulé par Oscar T. Bloom, inventeur du « gelomètre » en 1925.
Il mesure la force à appliquer à un cylindre de 12,5 mm de diamètre pour qu'il s'enfonce de 4 mm dans une solution concentrée à 6,67 % dans l'eau pure, et stockée à 10 °C pendant 16 à 18 heures. Si la force à appliquer est de 50 g, le degré Bloom est de 50. Les produits du commerce destinés à fabriquer de la gelée reconstituée indiquent cet indice, qui est compris entre 50 et 300. À bloom inégal, il est nécessaire d'ajouter une proportion d'eau variable pour obtenir une force équivalente. Ainsi 12 g de gélatine à 200 blooms équivalent à 13 à 14 g de gélatine à 130 blooms.
Le degré Bloom d'une solution de gélatine est d'autant plus élevé que celle-ci a été obtenue à faible température. Son point de fusion est lui aussi plus élevé. L'ajout de « plastifiants » à base de composés hydroxylés de type sorbitol ou autres polyols augmente la résistance à l'eau d'un film de gélatine, tout en diminuant sa force cohésive.
BLOOMILIOS :
(boulangerienet) En grec, pain quadrillé.
BLOQUER :
(ref nec) Passage brusque d'une consistance pâteuse à une consistance solide.
Ce phénomène s'observe quand on met une solution aqueuse dans du chocolat fondu.
(ref nec) Bloquer au froid (on dit aussi "bloquer au grand froid") Solidifier rapidement une préparation au froid négatif (c'est-à-dire à des températures inférieures à 0°C).
BLOQUET :
(ref nec) Pièce intermédiaire permettant de compenser les différences de hauteur de bouteilles et utilisée notamment sur les boucheuses et les museleuses.
BLUTAGE :
(TLFi) Action de bluter des produits pulvérulents, en particulier la farine; résultat de cette action.
BLUTER
(Tlfi) Séparer la farine du son.
BLUTEUR :
(boulangerienet) Deuxième étape des quatre années d’apprentissage nécessaires à un apprenti pour devenir boulanger.
BLUTOIR :
(TLFi) Appareil servant au blutage ou au criblage de diverses matières préalablement broyées
BLUTWURSCHT :
Voir "boudin d'Alsace".
BOCAL :
(ref nec) Un bocal est un récipient à goulot large, hermétiquement clos d'un couvercle métallique vissé ou d'un couvercle en verre muni d'un joint de caoutchouc et maintenu par une agrafe métallique.
BOEUF :
(ref nec) En boucherie, le terme « bœuf » s’applique à la viande de tous les gros bovins : génisse, vache, bœuf et bouvillon, taureau et taurillon de la famille des bovidés. Le bœuf de travail, mâle castré pour le rendre docile, a pratiquement disparu.
BOEUF BOURGUIGNON :
(ref nec) L’origine de cette appellation coule de source. Le bœuf bourguignon est un plat qui rassemble deux produits emblématiques de la Bourgogne : le boeuf élevé dans le Charolais, et le vin dont cette région est particulièrement riche. Le bœuf bourguignon est une estouffade de bœuf traditionnelle de la cuisine bourguignonne, cuisinée au vin rouge de Bourgogne et accompagnée en garniture de champignons, petits oignons type grelot et lardons. Les variations de garniture sont multiples avec par exemple des carottes.
BOEUF DE GALICE :
(ref nec) Le bœuf de Galice (en espagnol {Rubbia gallega}, en français rousse ou blonde de Galice, en basque {txogitxu}), est une race bovine galicienne (espagnole).
Origine du bœuf de Galice : appartenant au rameau blond, elle est donc une cousine galicienne-espagnole de la Blonde d’Aquitaine. Selon l’association des éleveurs, elle serait arrivée avec le peuple Gaël, celte, en provenance de France. Au cours des invasions, le cheptel de cette zone montagneuse a été peu touché et s’est construit une réputation de bœufs de travail et de boucherie. Elle est élevée en Galice, où elle représente encore aujourd’hui la majorité du cheptel bovin.
BOEUF DE KOBÉ :
(ref nec) Race de bœuf japonaise, l’une les plus raffinées et les plus prisées au Japon, avec les bœufs de Matsusaka et d’Olmi. Pour obtenir le label « Kobe », les éleveurs doivent se soumettre à des conditions d’élevage très strictes (massage, musique classique et ajout de bière dans l’eau).
BOEUF DE MATSUSAKA :
(ref nec) Bœuf japonais à robe noire, aussi connu sous les noms kuroge washu ou Japanese Black, provenant de la région de Matsusaka dans la préfecture de Mie au japon. C'est une des viandes les plus réputées au Japon. Sa particularité est de présenter un rapport gras/viande important.
BOEUF A LA MODE :
(P. F. La Varenne) battre, larder, cuire avec bouillon, bouquet, épices
(J. Gouffé) {« Ayez 2 kilos de tranche de boeuf coupés en carré. On peut aussi employer le talon de collier ; ce morceau est moins sec que la tranche, et peut lui être préféré quelquefois avec avantage. Ayez 3 hectos de lard gras, retirez la couenne, que vous mettez de côté pour blanchir. Coupez le lard en lardons de 1 centimètre carré et saupoudrez de poivre. Piquez la viande sur le fil ; ficelez comme pour le pot-au-feu. Mettez le morceau de boeuf dans la casserole avec : 5 décilitres de vin blanc, 1 décilitre d'eau-de-vie, 6 décilitres de bouillon, 6 décilitres d'eau, 2 pieds de veau que vous aurez désossés et blanchis, la couenne de lard également blanchie. Mettez sur le feu, et ajoutez 30 grammes de sel. Faites bouillir, puis écumez comme pour le pot-au-feu. Mettez, après avoir écumé : 500 grammes de carottes, 1 oignon, 3 clous de girofle, 1 bouquet garni, 2 prises de poivre. Mettez sur le coin du fourneau en couvrant la casserole; vous laisserez mijoter pendant 4 heures et demie à très-petits bouillons. Sondez avec l'aiguille à brider pour vous assurer de la cuisson. Lorsque le boeuf est cuit, mettez-le sur un plat avec les carottes et les pieds de veau. Tenez au chaud bien couvert jusqu'au moment de servir. Passez le jus à travers la passoire dite chinois. Dégraissez parfaitement et faites réduire d'un quart. Déficelez le morceau de boeuf et mettez-le sur le plat pour servir. Ajoutez les pieds de veau, que vous couperez en 8 morceaux chaque; les carottes taillées en morceaux de la grosseur d'un bouchon ; puis 10 oignons glacés. Disposez pieds de veau, oignons et carottes, autour du boeuf, en mélangeant, sans pourtant affecter la symétrie. Versez la sauce dans le plat sur la viande et réservez le surplus pour le lendemain. Goûtez toujours pour vous assurer de l'assaisonnement. Le boeuf à la mode doit être relevé de goût. On ajoute quelquefois une gousse d'ail; je l'indique, non comme une chose indispensable, mais qu'il est toujours prudent de soumettre à l'assentiment de la maîtresse de maison. »}
BOF :
(ref nec) Acronyme de « Beurre Œufs Fromage », expression qui désignait les profiteurs de guerre du temps du marché noir lors de la dernière guerre mondiale.
BOGNETTE, ou BOUGNETTE ou BEUNTEU :
(Haute Savoie) Pommes de terre
BOHEMIENNE :
(TLFi) À la manière des Bohémiens
(ref nec) Plat traditionnel du Comtat venaissin ; se compose de tomates et d'aubergines cuites au sautoir en quantité égale dans de l'huile d'olive avec de l'oignon, des herbes aromatiques et de l'ail. Parfois on ajoute des filets d'anchois à ce mélange qui se mange aussi bien froid que chaud et qui accompagne volontiers les viandes froides.
BOICHET :
(le pain d’épices, éd du coq à l’Âne) Ou pain aux épices médiéval. Sorte de pâtisserie à base de farine de blé et de miel.
BOIRE A L'ETRIER :
(P. Ribereau-Gayon) Boire un verre de vin quand on est sur le point de partir.
BOIS DE BOULANGE
(boulangerienet) bois utilisé pour chauffer le four à pain
BOIS CASSE :
(Inventaire du patrimoine culinaire de la France) Friandise présentée en forme de tronçon de bois d’un sucre cuit caramélisé, travaillé à la main. De couleur dorée, il offre une texture feuilletée et fondante dont le goût est celui du caramel.
BOIS D’INDE :
(P. Bourgeois) Le bois d’Inde est un arbre d’environ 10 à 20 mètres de haut, à fleurs odorantes et à feuilles allongées. Il est originaire des Antilles et d’Amérique centrale. Aussi nommé « quatre épices », son goût ressemble à celui du poivre, de la cannelle, la muscade et du girofle mélangés. Ses feuilles, séchées au soleil, développent leur bouquet dans les plats traditionnels créoles.
BOISÉ :
(ref nec) Goût du vin se manifestant lors de son séjour dans des cuves en bois (les barriques.) qui leur communiquent alors des goût de vanille, de caramel, de brûlé, ... selon l'âge et son usure.
BOISETTE :
(ref nec) Ustensile en caoutchouc de forme semi-arrondie, utilisé en pâtisserie permettant de réaliser des décors faux-bois.
BOL
(TLFi) Pièce de vaisselle de forme généralement hémisphérique servant à prendre certaines boissons
BOLINCHE :
(TLFi) Sorte de filet.
BOLLITO MISTO
(La tavola del piemontese, D. Gasparetto) Pot-au-feu d’origine Italienne, à base de viande de bœuf, de saucisson à cuire, de langue, tête et pieds de veau et de légumes. Traditionnellement accompagné de sauce pearà.
BOLON (Casson, Beaujon, boulon) :
(Inventaire du Patrimoine Culinaire de la France, Albin Michel, Paris) Petit pain très dur, pouvant se conserver plus d’une année. Fabriqué uniquement en automne et en Hiver dans les cantons de Planches-en-Montagne et Champagnole.
Petit pain très dur pesant 50 à 70 g de forme, ovale ou rectangulaire. Couleur marron clair avec une croûte terne et mate, légèrement plus foncée que la tranche et parcourue de fissures. Goût du pain sec avec une légère sensation de produit caramélisé. Composé de 65 à 90% de farine d’orge, de 10 à 35 % de farine de blé, eau, sel, levure de boulangerie.
BOMBARDINO :
(ref nec) Cocktail chaud d’origine lombarde à base de crème, de sabayon, de brandy et de café.
BOMBE GLACÉE :
(Y. Thuries) Préparation à base de glace moulée par couches successives dans un « moule à bombe ».
BOMBINE :
(ref nec) Ancienne spécialité ardéchoise, préparée avec un rôti de porc salé, cuit dans un poêlon en terre avec du bouillon, des oignons, des pommes de terre émincées
BON :
(ref nec) Traditionnellement, le bon (commande) est rédigé lisiblement en triple : l’original pour l’aboyeur au passe, le double à la caisse et le troisième volet pour mémoire.
BON FOUR :
(P. Lacam, Mémorial de la pâtisserie) 200°. A cette chaleur les tartes, flancs, pâtes levées, babas.
BONBON ULTIME :
(invention H. This)
Bonbon fait de 50 % de beurre et 50 % de sucre glace. Mélange, étalement, découpe.
BONBON A LA VIOLETTE DE TOULOUSE :
(ref nec) Friandises élaborées à partir de fleurs fraîche de violettes cristallisées dans du sucre créés par Candiflor en 1818. Il s’agit d’une des spécialités culinaires de la ville de Toulouse. La fabrication de cette confiserie est très délicate. Elle est élaborée à partir de violettes (viola odorata ou viola suavis), de sucre puis faire cristalliser le tout.
BONDE :
(CNRTL) Ouverture à la partie basse d'un étang, d'un réservoir par où l'eau s'écoule quand on retire la pièce de bois qui la bouche.
P. méton. Pièce de bois utilisée pour la fermeture de la bonde.
(Civa) Trou pratiqué dans la douve d'un tonneau, pour le remplir ou pour le vider. Autrefois en chiffon, en cuir, en bois mais surtout en liège, les bondes sont aujourd'hui en métal, en plastique, en silicone, en caoutchouc ou en verre. Souvent, elles sont munies d'une soupape permettant au gaz carbonique de s'échapper.
La bonde au centre du tonneau, un diamètre de 6 à 8 cm. Elle sert à déverser le cidre dans le fût. Par métonymie le bout de bois qui sert à la boucher s’appelle également bonde.
BONDON :
(CNRTL) Bouchon en bois de forme cylindrique servant à obturer la bonde d'un tonneau.
(CNRTL) Fromage non fermenté, à pâte molle, fabriqué à Neufchâtel-en-Bray, ayant la forme d'une bonde de tonneau.
BONDONNER :
(CNRTL) [En parlant d'un tonneau] Boucher avec un bondon.
BONIMATE :
(boulangerienet) Pain de l’ouest de la France.
BONNE FEMME (A LA):
(Viard, 1806 ) Côte de Bœuf à la bonne femme. Parez votre côte ; piquez-la de gros lardons épicés ;mettez un morceau de beurre dans une casserole gros comme deux œufs ; vous le faites fondre ; puis vous mettez votre côte assaisonnée de sel et gros poivre ; vous posez votre casserole sur un feu un peu ardent ; vous retournez voire côte deux ou trois fois ; quand elle est bien chaude vous la mettez sur un feu doux, et vous mettez aussi du feu sur le couvercle de votre casserole ; quand elle aura été une heure et demie elle sera cuite ; vous vous servirez du fond pour sauce.
(Urbain Dubois, 1876) Soupe à la bonne femme. — Émincez des choux frisés et des poireaux, en rapport avec la quantité de soupe à obtenir; faites revenir, les poireaux avec du beurre ; ajoutez les choux, assaisonnez ; 10 minutes après, mouillez avec du bouillon frais. Au premier bouillon, retirez la casserole sur le côté du feu, pour que le liquide bouille doucement. Quand les choux sont cuits, ajoutez une pincée d'oseille ciselée, et une pincée de sucre ; cuisez encore 10 minutes, dégraissez, et liez avec une liaison de quelques jaunes, étendus avec de la crème ; finissez avec un morceau de beurre ; versez dans la soupière.
(Urbain Dubois, 1876 ) Poulet sauté à la bonne femme. — Émincez un oignon et quelques carottes tendres ; faites-les revenir dans une casserole plate, avec du beurre; ajoutez quelques morceaux de jambon cru ou petit-salé; quelques minutes après, ajoutez un poulet divisé en 5 ou 6 morceaux, une gousse d'ail non pelée et un bouquet garni; assaisonnez et cuisez les morceaux de poulet, en les retournant; quand ils sont à point, enlevez-les avec une fourchette, tenez-les au chaud. Saupoudrez les légumes avec une cuillerée à bouche de farine, et 2 minutes après, mouillez avec du vin blanc et du bouillon, de façon à obtenir une sauce légère; cuisez à feu vif pendant 8 à 10 minutes. Quand la sauce est courte et de bon goût, retirez le bouquet et l'ail; ajoutez les morceaux de poulet, chauffez sans ébullition, saupoudrez avec du persil haché, et servez.
BONNET D’ÉVÊQUE :
(CNRTL) Bonnet d’évêque ou d’archevêque, arrière train d’une volaille découpée.
(Dictionnaire de la viande) Qualifie par analogie de forme le croupion de la dinde à cause de l’aspect d’une mitre qu’il a quand il est dressé.
BORDURE :
de pommes de terre
BORTSCH :
(TLFi) Plat populaire russe à base de choux et de betteraves, relevé avec des épices, additionné de crème aigre et enrichi de viande
BOTRYTIS :
(Dic Ac fr) Champignon ascomycète qui se développe sur la vigne et les arbres fruitiers.
(ref nec) Champignon s'attaquant aux raisins. Dans la plupart des cas, c'est synonyme de perte de rendement et de moindre qualité des moûts. On dit alors que les vignes sont recouvertes de pourriture grise. Cependant, sous certaines conditions (climat particulier avec par exemple automne ensoleillé et brouillard matinal notamment) et pour certains cépages, il peut couvrir les grappes de pourriture noble, augmentant la teneur en sucre des grains, permettant des crûs particuliers.
BOTRYTIS CINEREA :
(Civa) Le Botrytis cinerea est un champignon parasite qui se développe sur les baies de raisin dans certaines conditions d’humidité et d’ensoleillement. Dans les périodes excessivement humides, ce champignon est responsable de la pourriture grise. Les années ou alternent périodes humides et périodes sèches, Botrytis cinerea se développe pour donner naissance à la pourriture noble. Dans ces circonstances, il devient un allié qualitatif du vigneron, en favorisant la concentration des baies en sucre et autres composants gustatifs et aromatiques. Il permet la production des Vendanges Tardives et Sélections de Grains Nobles. Ces vins liquoreux de grande concentration et de grande garde font la fierté des vignerons qui les produisent.
BOTRYTISÉ :
(ref nec) Se dit d'un vin liquoreux fait à partir de raisins affectés par la pourriture noble.
BOTTELER :
(TLFi) Lier de manière à arranger en botte
On bottelle les poireaux avant de les cuire pour un pot-au-feu, afin d'éviter qu'ils s'éparpillent lors du service.
On bottelle également des asperges.
BOTVINIA :
(ref nec) La botvinia est une soupe froide aigre-douce de la cuisine russe, à base de feuilles de betterave, d'épinards et d'oseille. On la garnit soit de concombre, soit de petits tronçons de poisson fumé.
BOTZI :
(ref nec) Variété de poires : voir "poires à Botzi". https://www.poire-a-botzi.ch/
BOUCANAGE :
(CNRTL) Opération consistant à fumer les viandes et les poissons pour les conserver en les séchant.
BOUCANER :
(tlfi) Fumer de la viande, du poisson pour les conserver.
BOUCHE :
(pour un vin) L'ensemble des caractères perçus par la bouche et que l'on peut subdiviser en attaque, milieu de bouche, et final.
BOUCHÉE :
(J. Favre) Une bouchée est un petit vol-au-vent qui varie de nom selon la forme et les garnitures qu'il contient
(J. Gouffé, « le livre de cuisine », édition de L. Hachette et Cie de 1867) Croûte à bouchée garnie d’une purée de volaille. (Chair de volaille cuite dans un consommé de volaille puis hachée et pilée et mélangée avec la cuisson réduite liée avec du velouté au double de la réduction.)
(Jules Gouffé) Charcuterie pâtissière traditionnelle de la cuisine française. Elle est composée d’une croûte en feuilletage cylindrique et d’une garniture composée généralement de ris de veau, de quenelle, de champignon, de volaille et de béchamel crémée.
A noter que Grimod la Reynière écrit (Manuel des amphytrions) : « Les petites bouchées à la Reine doivent leur origine à Marie Leczinska, épouse de Louis XV, qui, en sa qualité de dévote, était fort gourmande, quoiqu'elle fît souvent la petite bouche. » Mais c’est douteux, car l’expression « à la reine » indique la présence de volaille.
BOUCHER EN DETAIL :
(D. Alliot, Larpepem vous louchébem?) boucher travaillant en boutique.
BOUCHER EN GROS :
(D. Alliot, Larpepem vous louchébem?) boucher des abattoirs
BOUCHET :
(Littré) Sorte de boisson faite d’eau, de sucre et de cannelle.
BOUCHEUSE :
(P. Ribereau-Gayon) Machine à boucher les bouteilles.
BOUCHON :
(Lexique du vin) En plus de savoir qu’il permet de retenir le vin dans la bouteille, le bouchon peut-être de différentes manières : en liège (à la fois étanche mais poreux à l’air), en plastique (pour les vins ne nécessitant pas un vieillissement), à vis.
(ref nec) Restaurant typique de la région de Lyon. Les premiers bouchons voient le jour afin de répondre aux attentes des canuts vers le XIXe siècle. Plusieurs significations sont données : pour le bouchon des bouteilles de vin, pour le métier des cabaretiers, ils étaient identifiés par un bouquet de lierre ou de genêts suspendu (bouchon viendrait selon l’écrivain et architecte lyonnais Nizier du Puitspelu, de la branche de pin que l’on suspendait en guise d’enseigne), pour le bouchon de paille mise à la disposition des chevaux.
BOUCHONNÉ :
(Dict. Acad. fr.)Qui sent le bouchon, a un goût de liège moisi.
[H. This] On a longtemps cru que ce goût était dû à des bouchons mal traités ou de mauvaise qualité, mais on sait aujourd'hui que d'autres causes sont possibles, tels des traitements des charpentes des chais. Des laboratoires d'analyse spécialisés identifient les causes de ce goût, notamment en relation avec les assurances que prennent les viticulteurs et les fabricants de bouchons.
BOUCHONS DU GIENNOIS :
(rhttps://www.larep.fr/gien-45500/actualites/passage-en-revue-des-produits-qui-font-lidentite-de-gien-et-des-territoires-environnants_1252602/) Praliné noisette à la crêpe dentelle dragéifié (source non-officielle, une seule entrée dans mon moteur de recherche
BOUCONS :
(Dictionnaire des aliments, 1750 ) "Pour faire ce ragoût, prenez de petites tranches de rouelle de veau, un peu longue et mince, aplatissez-les sur une table point, ranger l'un après l'autre sur vos tranches un gros lard cru et un jambon, poudrez-les d'un peu de persil et de ciboule, assaisonnez de fines épicerie et de fines herbes. Vos tranches étant ainsi garnies, roulez-les proprement comme des filet mignons et les mettez dans un pot pour cuire à la braise ; quand elles seront cuites, égouttez la graisse et servez avec un bon coulis et un ragoût de champignons, truffes et autres garnitures."
BOUDIN BLANC :
(Massialot, 1705) "Il faut prendre un Dindon rôti ; si l'on en veut faire beaucoup, ayez aussi un Chapon : prenez les deux estomacs, hachez-les proprement. Coupez ensuite de la pane de Cochon fort mince, & mettez le tout dans une casserole avec deux oignons cuits sous la braise, qu'il faut piler, & un peu de fines herbes, & du persil. Assaisonnez-Ie des épiceries ordinaires, & ajoûtez-y deux ou trois blancs d'œufs foüetez : ensuite, prenez une pinte de lait, avec une douzaine de jaunes d'oeufs, que vous délayez bien en-semble, & que vous faites cuire sur le fourneau comme une crême, prenant, garde qu'il ne tourne. Il faut mêler le tout ensemble, & le faire chauffer un peu : il faut prendre garde que vôtre farce ne soit point trop liquide ; ensuite ayez des boyaux de Cochon, échaudez- les, & les ratissez bien net : après cela vous prendrez vôtre hachis & l'entonnerez dans vos boyaux, & lierez vos boudins par les deux bouts, de la longueur que vous les voudrez : & à mesure que vous les remplirez, vous piquerez tant soit peu pour en faire sortir le vent. Vous les ferez blanchir dans un peu d'eau, un peu de lait, & quelques tranches d'oignons ; & les ayant tirez sur une serviette propre, vous les laisserez refroidir. Pour les servir il les faut griller sur du papier avec un feu mediocre, de peur qu'ils ne crevent ; y mettre un peu de sain-doux ou autre graiffe, & servir chaudement pour entree."
« boudin blanc de poisson » on broie « bien menu » de l'anguille, de la carpe ou du brochet, puis on ajoute « de la mie de pain bien fine, que vous ferez tremper dans du lait », du beurre, et l’on assaisonne « de toutes sortes de fines herbes & d'épices ordinaires », avec notamment un peu de coriandre. On ajoute des œufs (jaunes et blancs), de la crème ; on fait « blanchir » légèrement sur le fourneau, puis on entonne. La cuisson se fait en deux temps, d’abord à l’eau, puis grillé.
(ref nec) Le boudin blanc est une préparation de charcuterie faite d’un hachis très fin enserré dans des boyaux, de viande blanche additionnée de gras de porc ou de veau, parfois de poisson ou de crustacés, de beurre, de crème fraîche, de lait, d’œufs, de farine (ou de mie de pain trempée dans du lait) et d’épices.
En 1651, Pierre François La Varenne évoque le boudin blanc… et le « boudin gris », qui se fait à partie de foie de veau. L'emploi de mie de pain trempée dans du lait est attestée depuis 1705.
BOUDIN BLANC DE RETHEL :
(INAO) Le boudin blanc de Rethel se présente sous forme de portions cylindriques de 100 à 130 grammes ou de 70 grammes au maximum pour les formes réduites et d’un diamètre de 32 à 34 mm (boyaux de porc) ou d’un diamètre de 20 à 26 mm (boyaux de mouton) pour les formes réduites. Sa robe est de couleur claire et homogène, ses grains sont de taille fine à moyenne.
Il existe plusieurs variantes de boudin blanc de Rethel :
- nature,
- aux champignons,
- forestier, truffé,
- au jus de truffe.
Il peut être vendu sous différentes formes de présentations en rayon traditionnel, en vrac, et en rayon libre-service, préemballé sous forme d’unités de vente au consommateur (UVC).
BOUDIN NOIR :
(ref nec) Le boudin noir est une préparation de charcuterie fabriquée à base de sang défibriné c’est-à-dire qui n’a plus de fibrine ( protéine filandreuse élastique et insoluble ) et de gras de porc assaisonnés et enserrée dans du boyau et cuite, que l’on vend « au mètre » ou par portions fermées aux extrémités. Il contient parfois de l’oignon, des châtaignes, etc. selon les régions.
BOUDIN D'ALSACE :
(ref nec) Boudin au sang contenant du pain trempé dans le lait.
Il est de couleur brune, plus ou moins foncée, embossé en menu de porc de large calibre, torsadé en pièces de 150 à 200 grammes. Sa texture est fine, un peu granuleuse. La composition varie : 25 % de sang de porc, tête de porc, gorge avec la couenne, poitrine un peu grasse, oignons revenus au saindoux (20 % environ), pain trempé dans le lait (10 %).
BOUDIN BLANC :
(ref nec) Préparation cuite de charcuterie fine, présentée sous menu de porc et n'ayant de commun avec le boudin de sang que la forme, la teneur élevée en eau et l'appellation.
BOUDIN DE FOIE A FRIRE :
(ref nec) ncore nommé {Brotlewerwurscht}, ce boudin de foie à frire est une saucisse de couleur grise, embossée en menu de porc, large de 3,5 à 4 centimètres et en portions de 100 à 150 grammes. Elle est composée de foie de porc, de viande de tête de porc, de gorge, de poitrine de porc peu grasse et de maigre d'épaule ou d'échine, de sel, poivre, gingembre, noix muscade, coriandre, piment, ail, échalote et persil.
BOUDIN NOIR:
(ref nec) A base de sang de porc, de gras et d'oignons cuits.
BOUDIN NOIR ANGEVIN, ou COGNE :
(ref nec) Charcuterie cuite à base de sang, lait, feuilles de bette cuite, mie de pain rassis, oignons, crème et oeufs. Elle est présentée en chaudins frisés très larges, voire en sacs de porc. On la consomme généralement en tranches grillées.
BOUDIN NOIR AUDOIS :
(ref nec) Spécialité régionale composée de 40 pour cent de tête et gorge de porc, 30 pour cent de sang, 30 pour cent de couennes et pieds désossés.
BOUDIN NOIR D'AUVERGNE :
(ref nec) Il comporte l'addition de lait, de l'ordre de 0,2 litre par litre de sang, et de tête de porc non découennée, cuite.
BOUDIN NOIR DE BOURGOGNE :
(ref nec) Il comporte l'addition de lait et de riz. L'appellation "boudin de Bourgogne au riz" dispense le fabricant de porter la mention "amylacée" ou "féculée" dans la dénomination de vente.
BOUDIN NOIR A LA CRÈME :
(ref nec) Spécialité de boudin qui présente un caractère culinaire en raison de la proportion notable de crème fraîche (en remplacement du gras de porc). La base de composition reste celle du boudin classique, et le pourcentage de crème est d'environ 10 pour cent.
BOUDIN NOIR AUX FRUITS :
(ref nec) L'addition de fruits tels que pommes, châtaignes, raisins secs, perpétue des coutumes régionales.
BOUDIN NOIR AUX HERBES :
(ref nec) Boudin noir classique additionné d'un mélange de légumes et de plantes aromatiques : épinards, feuilles de bette, persil, cerfeuil, estragon, ciboule, ciboulette.
BOUDIN NOIR DE LANGUE :
(ref nec) Spécialité alsacienne, traduction de Zungenwurscht. Le produit se compose d'une pâte de saucisson noir et de langues de boeuf ou de porc (35 à 45 pour cent) entourées parfois de bardes et disposées géométriquement dans le boyau (baudruche ou gros de boeuf large).
BOUDIN NOIR AUX NOIX :
(ref nec) Spécialité d'origine auvergnate. La proportion de noix est entre 2 et 4 pour cent.
BOUDIN NOIR DE PARIS :
(ref nec) La formule de base est 1/3 de sang, 1/3 de gras et 1/3 d'oignons cuits, avec ou sans addition de lait ou de crème.
BOUDIN NOIR DU POITOU :
(ref nec) Il est préparé sans gras de porc ; comporte, en plus du s ang, des épinards cuits hachés, de la crème, des oeufs, du lait, du sucre et de la semoule ou de la mie de pain.
BOUDIN NOIR AUX POMMES :
(ref nec) Ici, les pommes se substituent aux oignons.
BOUDIN NOIR DE STRASBOURG :
(ref nec) Il comprend, en plus du sang, du gras de porc et des oignons cuits, 15 pour cent de couennes environ et 5 à 10 pour cent de petits pains trempés dans du lait ; il est fumé.
BOUDOIR :
(Charte Professionnelle des Fabricants de Biscuits et Gâteaux de France) Biscuit aux œufs, croustillant, de forme allongée, comportant sur le dessus un sucrage de sucre cristallisé.
BOUFFI :
(IPCF) Au cours du XVIIème siècle, on commence à commercialiser du hareng moins salé que le hareng saur traditionnel. Le bouffi, ainsi nommé parce que fumé en rond, c’est-à-dire sans être vidé ni étêté, n’est salé que pendant 24 heures et fumé pendant 8 heures au maximum (en 1778 Darel cite également un mémoire où il est fait mention d’un commerce de hareng « bouffié ») poisson entier de 200 g vierges ou hareng plein ou « boward «). Aspect gonflé, de couleur jaune paille et d’un goût salé et fumé.
BOUFFOIR :
(E. Glatre, Dictionnaire de la viande, BPI) Soufflet utilisé par les bouchers pour insuffler de l’air sous la peau et dans les tissus des animaux de boucherie.
BOUGNETTE :
(dictionnaire de la Viande d’Éric Glatre. Dit. BPI) La bougnette est une grosse boule de 10 à 15 centimètres de diamètre de hachis de poitrine de porc mêlé à une panade de pain et d’œufs enveloppée de crépine. Bien que souvent associé à la ville de castres et au département du Tarn, ce produit se trouve aux confins du Languedoc administratif et de l’Auvergne. On le retrouve aussi en Catalogne.
BOUGRAS :
(ref nec) Le bougras est une soupe de légumes du Périgord, préparée avec l'eau de cuisson du boudin, traditionnelle à l'époque du carnaval.
BOUILLAGE :
(CNRTL) Action de faire bouillir. Fermentation de vin en tonneaux.
BOUILLAISON :
(CNRTL) Fermentation du cidre.
BOUILLANS
(Cuisinier royal, 1705) : {Pour faire des Bouïllans, aïez des Poulets ou Chapons rôtis ; prenez-en l'estomac avec un peu de moëlle, gros comme un œuf de tétine de Veau blanchie, autant de lard, & un peu de fines herbes ; & le tout étant bien haché & assaisonné, mettez-le sur une assiette. Faites un morceau de pâte fine, & tirez-en deux abaisses minces comme du papier : moüillez-en une avec un peu d'eau légèrement ; mettez de votre farce dessus par petits morceau, les éloignant d'une distance raisonnable les uns des autres. Vous les couvrirez ensuite avec l'autre abaisse, & avec la pointe de vos doigts vous enfermerez chaque morceau entre les deux pâtes ; & avec un fer propre à cela, vous les couperez un à un, & mettez le dessus dessous, les dressant proprement comme si c'étoient des petits pâtez ; & vous les ferez cuire de même. Ils vous peuvent servir pour Hors-d'euvres, ou pour garnir des Entrées de Table ; mais il faut les servir chaudement, avec jus de citron ou un peu de vin blanc.}
Voir https://nouvellesgastronomiques.com/terminologie-richelieu-et-soubise-par-herve-this/
BOUILLI :
(ref nec) Le bouilli est l'abréviation du morceau de bœuf ayant servi à la préparation d'un pot-au-feu, d'un bouillon ou d'un consommé. Le bouilli de desserte subit de très nombreux apprêts.
BOUILLIE :
(tlfi) Aliment plus ou moins épais, composé de lait ou d'eau et de farine bouillis ensemble, destiné surtout à la nourriture des enfants en bas âge.
BOUILLINADE :
(ref nec) La bouillinade (bouillinada) est une soupe de poissons du Roussillon, très proche de la bouillabaisse provençale et réalisée, comme elle, avec des poissons divers
BOUILLON :
1. (Littré) Aliment liquide que l'on prépare en faisant bouillir, dans de l'eau, des substances animales, et le plus ordinairement de la chair de bœuf, ou quelquefois seulement des légumes et des herbes.
En 1742, on trouve, dans {La Suite des dons de Comus}, de François Marin, la recette suivante :
{Du bouillon
Le premier bouillon, ou si l'on veut le bouillon général qui est à proprement parler l'ame de la cuisine, se fait avec le bœuf, comme poitrine, paleron, charbonnée, bas d'aloyau, culotte ou tendron . On doit le tenir fort doux & n'y mettre pour tous ingrédiens que quelques racines ou des oignons. Le surplus est inutile, attendu que ce bouillon sert à mouiller le mitonnage, à faire le jus de bœuf, à mouiller de grosses braises, & même à faire la soupe pour toute une maison, en y ajoutant les légumes, herbes ou racines que l'on juge à propos. Ce bouillon doit être bien écumé, dégraissé, fort clair, & passé proprement. }
Dans{ L’Officine ou Répertoire de pharmacie pratique,} le pharmacien et ancien interne des Hôpitaux de Paris François Dorvault (1815, Loire Inférieure) écrit en 1844 : « Ce sont des préparations magistrales dont la base est la chair de divers animaux ou des matières végétales, et quelquefois les deux réunies. On les divise en bouillons médicinaux et en bouillons alimentaires. »
On en fait des tablettes de bouillon, ou « bouillon sec »,qui ont l’avantage de se conserver pendant plusieurs années dans un endroit sec et constituent des « bouillons de campagne » ; l’armée les a utilisés pour réconforter les soldats dès le début de la guerre de 1914-1918.
Aujourd'hui, on désigne parfois du nom de bouillon la partie liquide de la marmite ou du pot-au-feu , qui se dit aussi consommé blanc.
BOUILLON CORDIAL :
(François Marin, La suite des dons de Comus) {Bouillon cordial qui sert pour les potages clairs, le jus de veau & la quint-essence.
Mettez suer dans une casserole un morceau de tranche de quatre ou cinq livres avec la moitié d'un gigot de mouton bien dégraissé, une vieille perdrix & une poule. Il faut qu'en un quart d'heure le tout ait sué & soit même un peu attaché. Avant que d'y mettre les racines & les légumes, vous mouillez avec le bouillon du mitonnage. Ensuite vous le versez dans une marmite propre que vous achevez de remplir avec de l'eau bouillante. Il faut moitié l'un & moitié l'autre. A moitié de cuisson, vous mettez vos racines avec deux livres de rouelle de veau que vous faites suer & mouillez comme ci-dessus. Ce bouillon doit être six heures au feu, après quoi on le passe au clair pour s'en servir au besoin. Il peut aussi se faire au bain marie. Il faut y mettre peu de sel.}
2. Restaurant dont le mets principal était d'abord la soupe et le bœuf.
BOUILLON CUBE :
(ref nec) Extrait de bouillon sous forme de parallélépipède déshydraté.
BOUILLON DE NOCES :
(ref nec) gourdine, un pot-au-feu des repas de fêtes. On le prépare traditionnellement avec quatre viandes (boeuf, jarret de veau, poule farcie
BOUILLON TÔT-FAIT :
(François Marin, La suite des dons de Comus)
{Prenez une demie livre de tranche & un morceau de rouelle de veau avec des carottes & panais, coupés le tout par zestes. Faites suer à grand feu dans une casserole avec un peu d'eau & un petit morceau de lard & oignon piqué d'un cloud. Quand cela commence à s'attacher, vous mouillez avec de l'eau bouillante, & mettez sel, navets, pieds de cellery blanchi. Faites bouillir pendant trois quarts d'heure & passez au clair. }
BOUILLON DE VEAU :
(D. Alliot, Larpepem vous louchébem?) Locution qui annonçait dans les abattoirs l'heure de l'apéritif
BOULAGE :
(ref nec) Fait de former une pâte en boule.
BOULANGE :
1. (TLFi) Fabrication par le boulanger, et accessoirement commerce du pain
2. Grains de blé broyés, issus des premiers passages du broyeur.
3. (TLFi) Produit de la mouture du blé transformé par la meule en son, gruau, farine
BOULANGER :
(TLFi) Celui qui fait et qui, le cas échéant, vend du pain.
BOULANGER DE GROS PAINS
(boulangerie.net) boulangers forains qui viennent des faubourgs ou des bourgades voisines, vendre du pain sur les marchés parisiens (16 ème siècle).
BOULANGER DE PETITS PAIN :
(boulangerie;net) production de pains de petite taille par les boulangers parisiens (16 ème siècle)
BOULANGIER :
(ref nec) Boulanger en ancien français. ; avant le XII ème siècle, le mot boulanger n’existait pas ? dérivé du picard « boulenc » (qui fabrique des pains en boule). Il est entré dans l’usage au XV ème siècle. On parlait des fournier (de four) ou de pesteur du latin pistor (meunier boulanger). Une autre hypothèse fait dériver ce mot moyen néerlandais « bolle » (boule de pain).
BOULE DE BERLIN:
(maison du pain d’Alsace) Berliner pfannkuchen, beignet d’origine austro-hongroise fait à partir de pâte levée frite dans de la graisse ou de l’huile, fourrée avant la cuisson à la marmelade, à la confiture ou à la crème pâtissière et recouverte de sucre.
BOULE DE GOMME
(CNRTL) Confiserie composée de gomme arabique et de sucre que l’on suce par agrément ou pour soulager les petites irritations de la gorge.
Confiserie composée de gomme à bulles façonnée en une petite boule brillante de couleur vive, enrobée de sucre durci.
BOULE DE NEIGE :
(ref nec) Une boule de neige est un entremets glacé, constitué d'un appareil à bombe frappé dans un moule "à melon" et enrobé de chantilly.
(TLFi) Entremets glacé préparé avec du sucre et le jus de certains fruits.
BOULE A RIZ :
(TLFi) Boules creuses métalliques ou en porcelaine, percées de trous, servant à faire infuser certains aliments ou certaines plantes.
BOULE A THE :
(TLFi) Boules creuses métalliques ou en porcelaine, percées de trous, servant à faire infuser certains aliments ou certaines plantes.
BOULER :
(Le livre du compagnon charcutier traiteur) Bouler, c'est rouler de la pâte pour lui donner la forme d'une boule. Cette opération permet de donner une forme régulière au pâton ; on peut "bouler" plus ou moins serré.
BOULET DE METZ :
(ref nec) Cette bouchée au chocolat, garni de biscuit, est une grosse boule ronde, d’un diamètre de 6 cm environ et d’un poids de 140/16+0 g. A la texture assez compacte, il est composé d’une succession de couches variées : le centre de ganache est entouré de biscuit, puis de pâte d’amandes, de caramel Blind, roulé dans des noisettes effilées et trempé dans du chocolat de couverture noir, au lait ou blanc.
BOULETTE :
(TLFi) Petite boule de viande hachée, de purée, etc., destinée à la nourriture d'êtres humains ou d'animaux.
Fromage fermier fabriqué dans le Nord de la France (Avesnes, Cambrai, Thierache)
BOULGOUR :
(ref nec) Mot venant du turc, d’origine persanne qui signifie blé étuvé ou blé dur germé.
BOULER :
(ref nec) Donner la forme d'une boule
Opération qui consiste à travailler une pâte à la main en effectuant un mouvement circulaire rapide de façon à obtenir une boule lisse plus ou moins serrée selon les besoins.
BOULOT (PAIN)
(TLFi) De forme arrondie
BOULETTE D'AVESNES :
(ref nec) Fromage du nord produit de juin à septembre. Jadis appellation locale : dauphin du pauvre. L’origine de la boulette d’Avesnes paraît remonter à la date d’apparition du fromage dauphin. Il est fait mention de ce fromage dans des comptes de l’abbaye de Maroilles après 1760. A une époque plus récente, c’est le lactosérum provenant de la fabrication du Maroilles, parfois mélangé au babeurre, qui était la base de la boulette. Elle était formée à la main et consommée fraiche ou affinée avec des aromates. (J. Froc). Il existe des boulettes de Cambrai fermière et domestique, faite à la main, aromatisée ou non et consommée fraîche.
BOULETTE DE FOIE :
(ref nec) Quenelle de foie, Lawerknepfle. Cette spécialité d'Alsace ressemble à une quenelle de pâte de couleur foncée, de consistance molle. Elle est composée de foie, de poitrine fumée et d'autant de panade de pain trempé dans du lait, le liant étant composé d'oeufs entiers et de semoule. L'assaisonnement est fait d'oignons crus, de sel, de poivre, cerfeuil, persil, noix muscade. Il existe des variantes où le foie de porc est remplacé par du foie de boeuf ou de la graisse de boeuf.
BOUQUET :
Ensemble des sensations olfactives que procure le vin.
Grosse sommité de chou-fleur ou de brocoli.
(CNRTL) Grosse crevette rose. Se reconnait tout de suite à la sorte de scie » rostre » que porte la tête.
BOUQUET GARNI :
(TLFi) Petit paquet lié de plantes aromatiques servant à parfumer les sauces, etc., pendant la cuisson.
BOUQUET DE PERSIL :
(ref nec) Expression ancienne pour désigner l’avantage pécunier que recevait le chef de cuisine de ses fournisseurs. Sorte de commission offerte clandestinement pour la fidélité de ses achats. Expression qui faisait référence au poissonnier qui donnait quelques branches de persil à ses clients.
BOUQUETIERE :
(ref nec) La garniture bouquetière est faite de légumes disposer séparément en bouquet
BOURBES :
(viticulture oenologie) Eléments solides en suspension dans un moût.
BOURBEUX :
(ref nec) Se dit d'un vin généralement fraîchement débouché et dont les lies n'ont pas encore eu le temps de se déposer dans le fond. Il y a beaucoup de matière en suspension.
BOURDALOUE (A LA) :
Doit avoir un feston de pâte dressée.
(Massialot, 1722) {« Pelez légèrement un quarteron de petites pommes d'api, & leur laissez la queue ; mettez-les dans une casserole avec une pinte de vin de Bourgogne, demi septier d'eau-de-vie, un bon morceau de sucre, un peu de bon beurre et faites-les cuire à petit feu ; étant presque cuites, vous les poussez vivement jusqu'à ce que le sirop soit presque au caramel ; ensuite tirez-les du feu & les laissez refroidir, faites des petites abaisses de pâte fine bien minces, enfermez une pomme dans chaque abaisse en forme de bourbe, et que la queue passe en haut; quand elles sont toutes faites, dorez-les d'oeufs battus : ensuite faites une autre pâte de feuilletage que vous étendez bien mince, & la coupez par petites bandes de la largeur de trois lignes, avec une videlle dont vous entourez chaque Pomme en commençant par-dessous & finissant à la queue ; dorez les les faites cuire au four dans une tourtière, les glacer comme les pommes farcies, les dresser dans un plat, et les servir pour entremets. »}
BOURGEOISE (A LA) :
(Favre, Dictionnaire universel de cuisine) A propos d'abatis : Singé, sauté, bouillon ou vin, oignon clouté, bouquet garni, carottes, oignons.
BOURGERON :
(D. Alliot, Larpepem vous louchébem?) blouse blanche épaisse avec capuche pour le portage à dos de la viande.
BRETONNE (A LA):
(Favre, Dictionnaire universel de cuisine) Garniture pour grosse pièce, composée de haricots blancs et d'oignons.
BOURGEON
(Civa) Un bourgeon est un rameau à l'état embryonnaire. Il est protégé par des écailles pour former un oeil de la vigne. Un bourgeon est un pampre à l'état miniature : il est formé d'ébauches de feuilles et de fruits. Au printemps les écailles s'écartent et les feuilles s'épanouissent.
BOURGEON DE SAPIN DES VOSGES :
(ref nec) Le véritable bourgeon des Vosges est réalisé avec l’huile essentielle de sapin, provenant directement des bourgeons de cet arbre. Acidulé, cassant, et dur sous la dent, ce petit bonbon ambré à la forme conique du sapin, avec des petites pointes sur la surface. Son poids est de 2 g et sa forte saveur de pin rafraichit la bouche. Pour 40 kg de bonbons, on doit utiliser 28 kg de sucre et 16 kg de sirop de glucose, soit 44 kg de matières premières, ainsi que les arômes naturels, l’huile essentielle de sapin et le menthol.
BOURRACHE :
(ref nec) La bourrache (mot venant de l’arabe {abu rach}, signifiant « père de la sueur » à cause de ses propriétés sudorifiques) est une plante annuelle des lieux incultes (famille des Boraginacées –Nom botanique : {Borago officinalis} L.) à fleurs bleues, blanches ou rouges éclatantes ayant 5 pétales en étoile qui ont un goût iodé ressemblant à celui des huîtres.
La bourrache officinale (autres appellations boursette, bourrage, pain des abeilles, langue de bœuf) C’est la raison pour laquelle elle accompagne souvent les huîtres. Les fleurs de bourrache et les jeunes feuilles se consomment traditionnellement à l’état frais (mucilage). On l’utilise aussi comme épice. La plante peut agrémenter des omelettes, des salades et remplacer les légumes accompagnant les viandes. Elle est assez utilisée en Allemagne dans des potages froids, la recette la plus connue utilisant cette plante comme ingrédient serait la «sauce verte» que l’on peut déguster à Francfort.
BOURRET ou BOURRU ou BERNACHE :
(ref nec) Se dit d'un moût trouble, pétillant et sucré, encore en fermentation, généralement faible en alcool, et que l'on apprécie vers la fin des vendanges.
BOURRICHE :
(Inventaire du patrimoine culinaire de la France) Petit panier en bois de peuplier.
BOUTARGUE :
(ref nec) Spécialité provençale composée d'œufs de mulet pressés, salés et séchés au soleil ou fumés.
BOUTEILLE :
(CNRTL) Récipient pour un liquide destiné à, la consommation à un usage familier. Sa contenance légale est de 75 cL.
BOUT DE GRAS :
(ref nec) Appellation employée pour désigner le gros bout dans la région d’Agen.
BOUTIQUE :
(D. Alliot, Larpepem vous louchébem?) boîte trapézoïdale où étaient rangés les couteaux que les garçons d'abattoirs portent au côté
BOUVILLON, ou CHÂTRON :
(ref nec) Jeune bovin mâle castré, élevé en vue de la production de viande avec des rations alimentaires assurant une croissance rapide et dont l’abattage intervient généralement entre 20 et 24 mois.
BOYASSE :
(D. Alliot, Larpepem vous louchébem?) résidus d'un abattoir
BOYAU :
(ref nec) Les boyaux charcutiers sont des enveloppes utilisées pour contenir la pâte de viande.
BRACELET :
(ref nec) Anneaux de rondelles d’oignon de 0,2 à 0,5.mm d’épaisseur découpées perpendiculairement aux couches. Les anneaux sont séparés manuellement.
BRAGEOLE :
(ref nec) Mets fait de rouleaux de viande essentiellement des escalopes de paleron de bœuf, assaisonnées à l'intérieur avec de l'ail, du persil, du sel et du poivre. Elles sont souvent tenues avec une pique en bois. La viande est généralement cuite à la poêle ou grillée.
La brageole est également une spécialité de cuisine familiale sicilienne, toujours à base de rouleau de viande, mais avec du fromage fondu à l'intérieur, la viande étant panée dans une chapelure artisanale spéciale.
BRAIE
(ENSMIC) Vapeur d'eau introduite dans le four avant l'enfournement de la pâte.
BRAISER :
(ref nec) Opération culinaire qui consiste à chauffer très vivement, par des rayonnements infrarouges (qui tuent les micro-organismes de surface et donnent du goût, par diverses réactions, de pyrolyse, de Maillard, d'oxydation...) la surface des viandes, puis à la cuire ces viandes à température comprise entre 60 et 100 degrés (le plus bas possible), pendant un temps très long, afin d'attendrir le tissu musculaire par dégradation progressive du tissu collagénique.
BRAN ou BREN :
(TLFi) Ce qui reste du son, lorsqu'on l'a dépourvu de son reste de farine, son sec ou maigre.
BRANDADE :
(TLFi) Préparation de la morue à la provençale.
BRANTEVIN :
(Claude Royer, Inventaire du Patrimoine Culinaire de la France, Albin Michel, Paris) Terme d’origine germanique désignant, à cette époque, l’eau de vie qui résulte de la distillation du vin.
BRAQUER
(O. Ducommun) Retravailler une pâte pour lui incorporer de l'air.
BRASSADEAU
(ref nec) Gâteau échaudé en forme d’anneau pesant 70 g, long de 16 cm et de 9 cm de large sur 2 cm d’épais, fait de farine, d’œufs, d’eau de sucre de fleur d’oranger et de bicarbonate. Dans le Var, les Brassadeau sont mentionnés dès le moyen-âge. Ils comptent parmi les offrandes de mariage, et au XVIIe siècle à Marseille, les religieux les présentent avec les vœux du nouvel an aux autorités municipales.
BRASSAGE :
(ref nec) Encore nommé décaillage : action de division de la masse du coagulum (caillé) en grains de taille variable, selon le type de fromage à obtenir.
BRASSER :
(TLFi) Fabriquer de la bière en opérant à chaud le mélange du malt et de l'eau.
Agiter, remuer une substance ou un mélange à température élevée.
(Cocktails) Terme désignant l'action de mélanger dans un verre à mélange avec une cuillère à mélange.
BRASSOU :
(Inventaire du patrimoine culinaire de la France) Long bâton de bois dur, solide, et lisse qui servait autrefois à brasser, à mélanger les ingrédients dans le chaudron posé sur un trépied au-dessus du feu.
BRECHET :
(CNRTL) Crête osseuse saillante située sur la face externe du sternum des oiseaux.
(ref nec) Dans le Bugey, le bréchet est la partie formant un V entre les deux ailes. Appelé « grenouille du pauvre » cuisinés à la manière des grenouilles.
BREDE :
(ref nec) Les brèdes désignent un ensemble de plantes herbacées et feuilles diverses cuites en bouillon avec du boucané (basses côtes de porc fumées), des épices et servie avec du riz créole.
BRESAOLA :
(ref nec) La bresaola della Valtellina est une charcuterie de la région Lombardie en Italie, bénéficiant de l'indication géographique protégée (IGP). Elle est fabriquée à partir de viande de bœuf, salée et assaisonnée, et consommée crue.
BRESI (BRAISI, BREZI, BREZY) :
(Inventaire du Patrimoine Gastronomique) Produit essentiellement dans le massif du Jura. Masse musculaire de couleur rouge, dure et sèche de texture légèrement ligneuse, composée de viande de bœuf, de salpêtre, de sel, d’aromates, de clous de girofle, d’ail et d’oignon. Équivalente à la viande des Grisons en Suisse. Nom qui vient de la similitude que présente cette préparation avec le bois rouge dit de Brésil.
BRESOLER :
(Savoie, Suisse) Rôtir, rissoler.
BRESTOIS :
(ref nec) Gateau de conservation.
BRETONNE (garniture)
(Favre, Dictionnaire universel de cuisine) Haricots flageolets assaisonnés de jus de viande et d'oignons hachés et passés à la poêle. Cette garniture se sert surtout avec le gigot de mouton, qui prend dès lors le nom de gigot de mouton à la bretonne.
(ref nec) Cette appellation apparaît au début du XIXe siècle. Elle correspond à des haricots cuisinés avec des oignons et du beurre, comme le « ragoût de haricots à la bretonne » d'Antoine Beauvilliers dans L'Art du cuisinier (1814).
La « selle d'agneau à la bretonne » est ainsi accompagnée de cette préparation de haricots. Mais l'appellation désigne aussi une purée d'oignons, comme celle aux oignons rouges de Jules Gouffé dans son Livre de cuisine (1867) : blanchis, ils sont mis dans « un plat à glacer avec beurre, sel et sucre », puis revenus jusqu'à ce qu'ils soient bien rouges. Ils sont ensuite mouillés avec du fond puis finis « avec beurre et glace de viande ».
L'appellation désigne aussi une façon de préparer le poisson, comme la « sole à la bretonne », « tapissée » d'une julienne de légumes, complétée, au moment de servir, d'un velouté et de crème fraîche. La « sauce à la bretonne » nappe aussi les filets de poissons braisés, les œufs pochés ou mollets, etc.
BRETONNE (à la) :
(Urbain Dubois) Se dit de levrauts revenus avec lard, bouquet garni, oignons, sauterne, servis avec ragoût d'oignons.
BRETONNE (PIE NOIR)
(ref nec) Une petite vache à la rusticité légendaire et d’excellente qualité de production, adaptable aux systèmes laitiers comme allaitante. Produit un lait riche et une viande persillée. Sa race est fortement ancrée dans l’histoire et le patrimoine régional.
BRETZEL (en alsacien BRATSCHDALL)
(Charte Professionnelle des Fabricants de Biscuits et Gâteaux de France) Croquant et sec, le bretzel est un biscuit salé, souvent décoré de cristaux de sel. Sa forme de
nœud est caractéristique. Il peut aussi être présenté en bâtonnets.
Les ingrédients du bretzel sont la farine et le sel.
BRIBE :
(TLFi) Morceau de pain, reste de nourriture que l'on donnait aux mendiants.
BRICELET :
(boulangerienet) gaufre mince et croustillante (Suisse)
BRICHETON :
(boulangerienet) Pain, en argot.
BRIDAGE (charcuterie, boucherie) :
(Le livre du compagnon charcutier traiteur) Faire un maillage autour d'un produit avec de la ficelle.
Il y a plusieurs techniques de bridage d’une volaille. Le bridage complet, avec ou sans l’aide d’une aiguille à brider, le bridage d’entrée, le bridage rapide, ou encore le bridage industriel à l’élastique.
Le bridage permet de maintenir la volaille lors de la cuisson et assure une belle présentation mettant en valeur les filets et les cuisses.
BRIDAGE AVEC UNE AIGUILLE A BRIDER :
(ref nec) Avec une aiguille à brider munie d’une ficelle (ficelle de boucherie ou ficelle à volaille), à proximité du croupion, piquer dans le trou de l’ischium gauche, sortir l’aiguille dans la jointure de la cuisse droite, piquer dans l’aileron droit passer l’aiguille sous la colonne vertébrale, faire le chemin contraire, en piquant dans l’aileron gauche, puis dans la jointure de la cuisse gauche et ressortir l’aiguille au travers de l’ischium droit. Rentrer le croupion à l’intérieur du poulet et faire un nœud avec les deux bouts de la ficelle sortant vers le croupion, en serrant fortement.
BRIDAGE AVEC ELASTIQUE :
(ref nec) Bridage utilisé par les industriels. Bride élastique conçue à partir de matières premières conformes à la réglementation européenne sur la sécurité alimentaire.
BRIDAGE D’ENTREE :
(ref nec) Bridage à l’aide d’une aiguille à brider traversant les deux ischiums et serrant fortement la ficelle maintenant les 2 pattes. Ce bridage d’entrée peur se faire sans aiguille et enserrant le haut du croupion et les deux pattes. Ce système de bridage nécessite un blocage des ailerons en les retournant derrière le haut de la colonne vertébrale. Bridage plus rapide mais moins performant que le bridage complet avec aiguille.
BRIDAGE RAPIDE :
(ref nec) Il se pratique sans aiguille. Avec une ficelle de boucherie d’environ 80 cm, prise par son milieu, faire un nœud serrant pattes et croupion. Faire longer chacun des bouts de la ficelle entre les cuisses et la carcasse, puis retourner la volaille et faire un nœud bloquant les deux ailerons dans le dos.
BRIDER :
(ref nec) Brider une volaille. Lui lier les pattes et les ailes pour les maintenir pendant la cuisson.
Action de faire un maillage autour un produit, avec de la ficelle, afin de lui donner une forme et de la maintenir quand il sera suspendu, lors d'un étuvage ou un séchage, par exemple. En charcuterie, les grosses pièces sont bridées manuellement.
BRIE :
(n.f.) Instrument de bois avec lequel le vermicellier, le boulanger, le pâtissier, donnent la dernière façon à la pâte (TLFi).
BRIE DE MEAUX :
(ref nec) Fromage au lait cru dont l'appellation d'origine est préservée commercialement via une AOC depuis 1980. Son aire de production s'étend des plaines briardes jusqu'à la Meuse. Son appellation vient de la région de la Brie et de la commune de Meaux en France. C'est un fromage à base de lait de vache, cru à pâte molle à croûte fleurie, d'un poids moyen de 2,8 kg pour un diamètre de 36 à 37 cm. Sa croûte est fine, d'un blanc duveteux et parsemée de taches rouges. Sa pâte est couleur jaune paille, onctueuse et souple mais non coulante.
BRIE DE MELUN :
(ref nec) Appellation d'origine désignant un fromage au lait cru de la plaine de Melun, bénéficiant d'une appellation d'origine contrôlée depuis 1980. Bien que l'histoire des fromages de la région reste largement méconnue, Considéré comme l’ancêtre des fromages de Bries.
BRIE DE MONTEREAU :
(ref nec) De son vrai nom « Ville-Saint-Jacques », est un fromage de la région d'Île-de-France.
Il ressemble au coulommiers par la taille et au brie de Melun par le goût. Il est fabriqué dans la région de Montereau-Fault-Yonne. Il mesure 18 centimètres de diamètre, pour deux centimètres et demi d'épaisseur et pèse 400 grammes. Il se consomme au bout de six semaines d'affinage.
BRIE DE NANGIS :
(ref nec) Fromage du pays de Brie française et plus particulièrement du terroir attaché à la commune actuelle de Nangis dans le département de Seine-et-Marne en France. Une production de brie au lait cru de la laiterie Rouzaire, utilisant l'appellation, existe à Tournan en Brie
BRIE DE PROVINS :
(ref nec) Fromage au lait cru de vache, à pâte molle et à croûte fleurie affiné 4 à 5 semaines. Son goût est relativement doux et se caractérise par des arômes de sous-bois qui rappellent ceux du terroir Provinois. Le Brie de Provins est la seule brie à allier une odeur de champignon et un goût fruité obtenu grâce à un moulage "à la pelle à Brie" qui aère le caillé. C'est un Brie de moyen moule, de 27 à 28 cm de diamètre et de 4 à 4,5 cm d'épaisseur. Pesant originalement 1,5 kg, son poids oscille entre 1,7 et 2 kg depuis le début des années 2000 afin de permettre un affinage plus long. Affilié à son ancêtre "la galette de brie de Provins" qui était particulièrement apprécié au Moyen-Âge dans toute l'Europe, le Brie de Provins en partage l’histoire, les origines et le terroir.
BRIER :
(ref nec) Travail de la pâte avec une brie, braie ou brayon, sorte de bâton. Fouler, travailler la pâte (désuet)
En ancien normand, marteler la pâte du pain brié qui comprend une longue période de pétrissage et un battage, ayant pour effet de la resserrer, ce qui produit un pain lourd avec une mie au levain serrée.
BRIFE :
(boulangerient) pain, en argot.
BRIFETON :
(boulangerenet) Pain, en argot.
BRIGADE :
(D. Alliot, Larpepem vous louchébem?) ensemble des garçons bouchers employés dans les abattoirs de Paris
(ref nec) Ensemble de personnel formant une équipe en cuisine.
Une grande brigade comprend à sa tête, le chef et le sous-chef. La brigade, très hiérarchisée, est scindée en plusieurs parties dirigée par un chef de partie, aidé de 1er commis, de 2ème commis et de 3ème commis. Chacun a une tâche précise : les principales parties sont, celle des sauces, des entremets, du grillardin et rôtisseur, du garde-manger et d’un communard, chargé de produire les repas pour le personnel. Comme aide, il y a aussi les légumières chargées d’éplucher les légumes et quand il ne forme pas un service à part il y a un chef pâtissier et son équipe.
BRIGNOLET :
(boulangerienet) pain, en argot.
BRIKI :
En Grèce, petite cruche en cuivre ou en laiton ornée d’un long manche en bois dans laquelle sont préparées des décoctions de café, en mélangeant de l’eau froide, du café finement moulu et éventuellement du sucre que l’on fait chauffer jusqu’à ébullition. Appelée cezve en Turquie.
BRILLAT-SAVARIN :
(ref nec) Jean-Anthelme Brillat-Savarin était un magistrat français qui publia un extraordinaire ouvrage intitulé La physiologie du goût, en 1825. Il y définissait la gastronomie, non pas, comme certains croient par ignorance, comme la cuisine d'apparait, mais bien plutôt comme "la connaissance raisonnée de tout ce qui se rapporte à l'homme en tant qu'il se nourrit".
C'est une oeuvre littéraire remarquable, mais on se gardera de prendre à la lettre tout ce qui y figure, fut-il présenté de façon scientifique, car le livre est pure fiction.
(fromage) Le brillat-savarin est un fromage triple-crème qui se mange jeune et bien frais. Il est produit dans les régions de Normandie et de Bourgogne. Comportant au minimum 30 % de matière grasse sur le produit fini, produit à partir de lait de vache, c’est un fromage à pâte molle à croûte fleurie, d’un poids moyen de 500 grammes, qui se présente sous la forme d’un disque plat d’environ 13 cm de diamètre et 3,5 cm d’épaisseur. Sa période de dégustation optimale s’étale d’avril à octobre après un affinage de 12 jours.
BRIN D'AILLET :
(Inventaire du patrimoine culinaire de la France) Gousse d’ail dont la pointe est verte au moment de la germination.
BRIOCHE :
(tlfi) Pâtisserie à base de farine, d'œufs, de lait et de levain.
BRIQUET :
(ref nec) Le briquet est le nom donné au casse-croute qu’emportaient avec eux les mineurs dans le nord et en Wallonie à la fin du XIX ème siècle et au début de XXème siècle. Il était composé d’une double tartine beurrée garnie de fromage ou de charcuterie, ou encore de fromage blanc, d’ail et d’échalote.
BRISE-CAILLE :
(ref nec) De formes variées suivant les régions, instrument servant à briser le caillé. A l'origine, dans les fermes, instrument fait d'une branche d'arbre à laquelle sont restés attachées les branches secondaires et que l'on roulait entre les paumes des mains dans le récipient où le lait avait coagulé.
BRISEE (pâte) :
(Vincent La Chapelle) farine maniée avec oeufs, beurre, eau
BRISER :
(ref nec) Briser les blancs : opération qui consiste à battre les blancs d'oeufs sans pour autant les monter en neige.
BROCHE :
(CNRTL) Tige métallique sur laquelle on enfile une volaille, une pièce de viande ou de gibier pour la faire rôtir.
BROCHE PARAPLUIE :
(Ducatillon) Cette broche parapluie permet d'enserrer tous types de volailles, lapins et rôtis sans les transpercer. Sa structure allongée permet une cuisson uniforme grâce à la braise ou à la flamme. L'ouverture spéciale facilite l'introduction de la viande. Parfait pour des préparations farcies fragiles.
BROCHE A TREMPER :
(Cerf Dellier) Fourchette à chocolat Ustensile qui sert à tremper des préparations dans le chocolat sans laisser de trace de doigts ou de marques d’instruments.
BROCHETTE :
(ref nec) Petite broche métallique servent à embrocher certaines préparations (rognons, éperlans,e tc.), qui doivent, pour être grillées ou frites, rester assemblées.
BROMITE :
(boulangerienet) Pain à base d’avoine (Grèce)
BROSSAGE
(Androuet) Pendant la, période d’affinage la croûte de certains fromages est brossée, généralement avec de l’eau salée. Le but du brossage est de durcir la pâte.
BROSSE A TOUR
(P. Moreau) Outil, utilisé pour ôter l’excédent de farine.
BROSSER :
(ref nec) 1. Enlever l’excédent de farine ou sucre sur une abaisse de pâte.
2. Nettoyer un poste de travail à l’aide d’une brosse.
3. Nettoyer la sole d'un four à pain.
BROTLEWERWURSCHT :
Voir "boudin de foie à frire".
BROUET :
(La gastronomie au moyen âge O. Redon) Synonyme de potage. Composé d’aliments simples et d’aspect semi-liquide. Considéré comme un aliment détestable et peu consistant.
BROUILLIS :
(Inventaire du patrimoine culinaire de la France) Nom dans la Charente-inférieure, du premier jet de la distillation pour faire l’eau de vie.
BROUQUETON ou prëire ou préires (Hautes Alpes)
BROUSSE :
(Dic Ac fr) Fromage frais fabriqué en Provence avec du lait de chèvre ou de brebis.
(TLFi) Caillé de lait de brebis ou de chèvre fabriquée en Provence. Synon. recuite.
(ref nec) Quand on mêle un acide (citron, vinaigre, etc.) à du lait chaud, un caillage a lieu. Ce caillé est nommé {broussa} en provençal. {Se broussa} signifie "se grumeler" en parlant du lait (J. T. Avril - Dictionnaire provençal français chez Edouard Cartier Imprimeur-Libraire Apt 1839). Une fois égoutté, le caillé peut devenir selon la région la brousse ou ailleurs le bruccio ou broccio, le sérac dans les Alpes et le Jura, le schik dans les Vosges et en Alsace le bibeleskaes.
Étymol. et Hist. 1505 brosse (Platine de honneste volupté, fo 19 ro dans GDF. Compl.); 1579 brousse (JOUB., Pharmacop., p. 97, ibid.). Empr. au prov. broce « lait caillé » (1434 [Vence, Alpes-Maritimes] dans MEYER Doc. t. 1, p. 522), broussa « id. » (1486 dans PANSIER), terme attesté en fr.-prov. (Pat. Suisse rom.; DUR.); l'aire du mot s'étend aussi à la Corse (corse brócciu, v. bruccio) au Val d'Aoste, au Piémont et à la Ligurie (FEW t. 15, 1, p. 306) ainsi qu'à la Catalogne (ALC.-MOLL). D'apr. Brüch dans Z. rom. Philol. t. 35, p. 635, GAM. Rom.1 t. 1, p. 369, t. 2, p. 38 et Gamillscheg dans Z. rom. Philol. t. 40, p. 148, ce groupe de mots est issu du got. * « ce qui est brisé », dér. du got. gabruka « morceau » (FEIST, s.v. gabruka; KLUGE20, s.v. Brocken). E. Schüle dans Pat. Suisse rom., s.v. brochyè, estime au contraire qu'un terme got. peut difficilement s'être implanté dans le vocab. laitier des Alpes, et propose une base préromane *brottiare, d'orig. inconnue.
BROYER
(tlfi) Réduire en poudre ou en pâte par choc ou par pression.
BRÛLÉ :
(TLFi) À quoi on a mis le feu; consumé, détruit, réduit par le feu. Par exemple : "rhum brûlé"
(Boulangerie.net) Se dit d’une pâte qui manque d’eau.
(Ref nec) Se dit d’un jaune d’œuf au contact du sucre.
(TLFi) [Morue brûlée] Morue qu'une trop grande quantité de sel, au moment de la salaison, a corrodée.
BRUNISSEUSE :
(ref nec) Machine à tambour garnie de billes utilisée dans les grands établissements pour le nettoyage, l’entretien et la rénovation des pièces et couverts en métal argenté, en acier inoxydable et autres métaux nobles tels que le cuivre, l’étain, le vermeil, le laiton, le bronze ou l’or.
BRUNOISE :
(Gouffé J, 1868) Pour Gouffé, c'est une préparation faite de légumes taillés, comme indiqué dans la recette :
BRUNOISE.
Coupez en petits carrés d'un demi-centimètre : 1 hecto de rouge de carottes,1 hecto de navets,1 hecto de poireaux,1 hecto de blanc de céleri, 1 hecto d'oignons. Faites blanchir tous ces légumes séparément; égouttez-les ; mettez-les dans une casserole avec 3 hectos de beurre, et faites revenir d'une couleur rouge. Ajoutez 5 grammes de sucre, et mouillez avec 5 décilitres de consommé. Faites glacer, et mouillez encore avec 3 litres de consommé. Faites mijoter 2 heures sur le coin du fourneau; écumez et dégraissez. Faites blanchir et cuire 2 liectos de pâtes d'Italie (voir Pâtes d'Italie, page 352), que vous égouttez ; mettez-les dans la soupière et versez la brunoise dessus.
J. Favre : "La brunoise proprement dite est la garniture de légumes qui entre dans la composition du potage ou qui garnit une viande quelconque" (dés de 1 à 2 mm de côté).
BRUSCHETTA :
(ref nec) La bruschetta est une large tartine de pain, grillée ou non, garnie de tomates concassées, d'huile d'olive et autres garnitures salées.
BRUSOLLE (ou BRUSOLLES A LA BRAISE) :
(Vincent La Chapelle) viande en tranches minces, battues, braisé lard, persil; ciboule, épicses, lit de viande, lit d'assaisonnement, puis couvert de lrt, avec coulis de carcasses de perdrix.
BRUT
(TLFi) [En parlant d'un vin] Qui n'a pas subi de deuxième transformation, ou de fermentation.
(economie.gouv.fr) Champagne contenant moins de 12 g/L de sucre
BRUT NATURE :
(economie.gouv.fr) Champagne sans aucun ajout de sucre et teneur en sucre résiduel inférieur à 3g/L.
BUCLER :
(Dic régionalismes de France) brûler (traditionnellement avec de la paille) les soies d’un porc ou le duvet d’une volaille, avant de vider l’animal.
BUÉE :
(ref nec) Vapeur d'eau introduite dans le four, généralement en début de cuisson de certains pains, afin de colorer la croûte et de favoriser le gonflement, dit-on.
BUGLOSSE :
Buglosse officinale, Anchusa officinalis, langue de boeuf, fausse bourrache. Certains utilisent
BUGNE :
(TLFi) Spécialité lyonnaise consistant en une sorte de beignet de pâte roulée, frit dans l'huile.
BUISSON :
(TLFI) Plat d'articles dressés en pyramide ( se pratiques pour des écrevisses, des langoustines, notamment).
BULBE :
(TLFi) Organe souterrain de certaines plantes, de forme renflée, constitué de feuilles réduites à des écailles et fixées sur un plateau portant des racines adventives et prolongé chaque année par une hampe.
BUN :
(ref nec) Le bun est un petit pain rond en pâte levée, farci de raisins secs, que l'on sert en Grande-Bretagne au petit déjeuner ou pour le thé.
BULLINADA :
(ref net) La bullinada est un ragoût typique de la Salanque en Catalogne du nord, qui diffère du suquet du sud par l'ajout d’anguilles, qui peuvent être aussi bien remplacées par du poisson ou des crevettes. Les ingrédients classiques sont les anguilles, ou les crevettes et le poisson, des pommes de terre, des poivrons et de la farine, avec un assaisonnement d'ail, de safran, d'huile d’olive, de sel, de poivre et de persil.
BULOT :
(ref nec) Un des noms vernaculaires des différents représentants de la famille des Buccinidae utilisé entre autre sur les côtes picardes, normandes ainsi que sur les côtes charentaises
BUN DE CHELSEA :
(ref nec) Petit pain au miel confectionné à Londres jusqu’au milieu du XIX ème siècle, confectionné à base de farine, de lait, de sucre, de cassonade, de beurre et glacé au miel.
BUN DU VENDREDI SAINT
(ref nec) Idem "bun de Chelsea", mais avec en plus des écorces d’oranges confites, des raisins secs et des fruits secs.
BURRATA :
(Larousse) Fromage à pâte filée proche de la mozzarella, au cœur crémeux, originaire des Pouilles.
BURDIN :
(IPCF) Brioche de la forme d’un os. Autres appellations : bourde, cogno, queugneu. Brioche fendue aux deux extrémités. Pendant longtemps on a cru à une figure symbolique. Elle a sans doute une origine païenne. En 1913, l’abbé Lallement notait : « le bourdin, de même pâte que la brioche est un gâteau ayant la forme d’un X ou de deux croissants opposés. Ces deux croissants adossés faisaient allusion à Diane, jadis si honorée dans cette contrée (l’Argonne).
BURRATA :
n.f. (mot ital.). Fromage à pâte filée proche de la mozzarella, au cœur crémeux, originaire des Pouilles.
Source : Larousse 2017
BUTTAGE :
(Civa Buttage (ou butage), ‘s Dràfàhra : Pratiqué à l’automne, le cavaillonnage (ou buttage) consiste à ramener de la terre sur la base des ceps de vigne pour les protéger des gelées d'hiver
Pour revenir au sommaire